Příloha č. 10 Příklady entit dle jednotlivých tříd

Struktura a formátování písma příkladů

Preferované označení (PREF):

varianta 1: hlavní část jména, vedlejší část jména, titul před a za jménem (doplněk), stručná charakteristika

varianta 2: hlavní část jména. vedlejší část jména (doplněk), stručná charakteristika

varianta 3: hlavní část jména (doplněk), stručná charakteristika

Variantní označení (VAR):

varianta 1: hlavní část jména, vedlejší část jména, titul před a za jménem

varianta 2: hlavní část jména. vedlejší část jména

varianta 3: hlavní část jména

Poznámka k VAR

V příkladech variantních označení entit nejsou vždy uváděny všechny myslitelné varianty, jedná se o ilustrativní příklady možných řešení za účelem demonstrace různého způsobu zápisu, který zabraňuje duplicitám a usnadňuje vyhledávání, byť většinou nejde o oficiální a všeobecně známé názvy. Smyslem VAR je především umožnit nalézt požadovanou entitu, přestože uživatel nezná její přesné jméno, a dále pak zabránit vytváření duplicitních archivních autoritních záznamů.

Třída Osoba/bytost

Příklad 1 – archivní autoritní záznam entity pro ostatní role (s výjimkou role původce – viz příklad 2)

Potůček, Jiří (1919-1942), protifašistický bojovník, voják, výsadkář, člen skupiny Silver A
PREF: Hlavní část jména	Potůček
PREF: Vedlejší část jména	Jiří
PREF: Chronologický doplněk	1919-1942
PREF: Obecný doplněk	u této entity se neuvádí
VAR: Hlavní část jména	Tolar
Stručná charakteristika	protifašistický bojovník, voják, výsadkář, člen skupiny Silver A
Vznik: typ	narození
Vznik: datace	1919
Zánik: typ	úmrtí
Zánik: datace	1942

Příklad 2 – archivní autoritní záznam entity jakožto původce

Potůček, Jiří (1919-1942), protifašistický bojovník, voják, výsadkář, člen skupiny Silver A
PREF: Hlavní část jména	Potůček
PREF: Vedlejší část jména	Jiří
PREF: Chronologický doplněk	1919-1942
PREF: Typ formy jména	úřední
VAR: Hlavní část jména	Tolar
VAR: Typ formy jména	přezdívka/zlidovělá podoba
Stručná charakteristika	protifašistický bojovník, voják, výsadkář, člen skupiny Silver A
Vznik: způsob vzniku	narození
Vznik: datace	1919
Vznik: vztah – specifikace „místo“	Brunico (Itálie)
Zánik: způsob zániku	úmrtí
Zánik: datace	1942
Zánik: vztah – specifikace „místo“	Trnová (Pardubice, Pardubice, Česko)
Životopis	Narodil se 12. července 1919 v Brunicu (Brunecku) v Jižním Tyrolsku. Otec Vilém Potůček byl… … V létě 1940 byl vybrán do výcviku pro zvláštní úkoly… … Krátce po půlnoci 29. prosince 1941 byl společně s velitelem skupiny Alfrédem Bartošem a Josefem Valčíkem vysazen u obce Senice poblíž Poděbrad. Na území protektorátu obsluhoval radiostanici s krycím názvem Libuše. …. Dne 5. září 1945 byl postupně in memoriam povýšen do hodnosti podporučíka…
Související entity – specifikace „obor působnosti“	odboj
Související entity – specifikace „významné aktivity“	Operace Silver A

Podtřída fyzická osoba

Standardní zápis příjmení a křestního jména osoby, preferováno první získané příjmení, pod nímž je osoba nejvíce známa:

Příklad O1: Janů, Marie (1921-2014), nakladatelská redaktorka, překladatelka z francouzštiny a němčiny

VAR: Veselá, Marie; Janů-Veselá, Marie; Veselá-Janů, Marie; Pluhařová-Janů, Marie; Pluhařová, Marie; Stroffová, Marie

Pseudonym preferovaný před občanským jménem:

O2: John, Jaromír, prof. (1882-1952), spisovatel, novinář, středoškolský a vysokoškolský učitel, výtvarný estetik a kritik, překladatel z němčiny

VAR: Markalous, Bohumil, prof.

Občanské jméno preferované před krycím jménem:

O3: Potůček, Jiří (1919-1942), protifašistický bojovník, voják, výsadkář, člen skupiny Silver A

VAR: Tolar

Osoba s akademickými tituly:

O4: Bechyně, Stanislav, prof. Dr. Ing. (1887-1973), zakladatel betonového stavitelství, technický vedoucí u firmy Skorkovský, profesor ČVUT, akademik ČSAV

Panovníci, příklad obecného doplňku:

O5: Břetislav I. (kníže : asi 1005-1055), český kníže z rodu Přemyslovců

VAR: Achilleus Český; Český Achilleus

O6: Lucemburský, Jan (král : 1296-1346), český král, lucemburský hrabě a titulární polský král

VAR: Jan Lucemburský; Johann von Böhmen; von Luxemburg, Johann; Johannes der Blinde; de Luxembourg et de Bohême, Jean; Jean l’Aveugle; John of Bohemia; John the Blind

O7: z Poděbrad, Jiří (král : 1420-1471), český král

VAR: Jiří z Poděbrad; Jiřík z Poděbrad; z Kunštátu a Poděbrad, Jiří; husitský král; Podiebradius, Georgius

O8: Matyáš Korvín (král : 1443-1490), český a uherský král

VAR: Hunyadi, Mátyás; Matej Korvín

O9: František I. Francouzský (král : 1494-1547), francouzský král

VAR: François Ier de France; le Roi-Chevalier; Rytířský král

O10: Alžběta II. (královna : 1926-2022), britská královna

VAR: Elizabeth II; Elizabeth Alexandra Mary

Osoba šlechtice, vládnoucího nesuverénnímu území vs. osoba šlechtice v roli panovníka suverénního státu:

O11: z Lichtenštejna, Josef Václav (1696-1772), šlechtic, lichtenštejnský kníže, působil v armádě

VAR: z Lichtenštejna, Josef Václav Karel; von Liechtenstein, Josef Wenzel; von Liechtenstein, Josef Wenzel Lorenz; otec rakouského dělostřelectva

vs.

O12: z Lichtenštejna, František I. (kníže : 1853-1938), panovník Lichtenštejnského knížectví, diplomat

VAR: von Liechtenstein, Franz I.

Poznámka: Obě osoby vládly Lichtenštejnskému knížectví, které se však stalo suverénním státním útvarem až v roce 1806. Tudíž František I. z Lichtenštejna je uveden s obecným doplňkem „kníže“ jakožto titulární označení hlavy státu, kdežto Josef Václav nikoli, jeho knížecí titul je uveden až ve stručné charakteristice.

Papežové – nepreferované občanské jméno, přezdívka, příklad obecného doplňku:

O13: Benedikt XVI. (papež : 1927-), emeritní papež

VAR: Ratzinger, Joseph; Ratzinger, Josef; Benedetto XVI.; Benedict XVI.; Boží rotvajler

O14: Pius X. (papež a svatý : 1835-1914), 257. papež katolické církve

VAR: Sarto, Giuseppe Melchiorre; Sarto, Josef Melchior

Osoba bez příjmení:

O15: Klaret (asi 1320-1370), katolický kněz, mistr pražské univerzity, lékař, lexikograf

VAR: Bartoloměj z Chlumce; z Chlumce, Bartoloměj; Claretus de Solentia; de Solentia, Claretus

O16: Theodorik (působnost od 1348-asi 1381), malíř

VAR: Mistr Theodorik

Osoba bez příjmení, preferována latinská podoba jména, neznámé datum narození:

O17: Thomas Cisterciensis (?-asi 1190), cisterciácký mnich, teolog ve Francii

VAR: Cisterciensis, Thomas; Thomas of Vancelles; of Vancelles, Thomas; the Cistercian, Thomas; Thomas the Cistercian; Thomas of Perseigne; of Perseigne, Thomas

Osoba bez příjmení, zapsaná jako „řečený“ apod.:

O18: Jan ze Dvorce (působnost 1400), poddaný na statku Borovany v jižních Čechách

VAR: Jan ze Dvorce Erlick; Jan ze Dvorce řečený Erlick

Osoba bez příjmení, šlechtic:

O19: z Rožmberka, Jan II. (asi 1429-1472), šlechtic, vrchní hejtman ve Slezsku, nejvyšší komorník

VAR: Jan II. z Rožmberka; Jan II. Pokojný

Osoby (nešlechticové) se strukturovaným jménem:

O20: Vavřinec Leander Rvačovský ze Rvačova (1525-asi 1590), utrakvistický kněz, písař, narozen pravděpodobně v Roudnici nad Labem

VAR: Rvačovský ze Rvačova, Vavřinec Leander; ze Rvačova, Vavřinec Leander Rvačovský

O21: Havlíček Borovský, Karel (1821-1856), básník, novinář a politik, literární kritik, překladatel

VAR: Borovský, Karel; Havlíček-Borovský, Karel; Havlíček, Karel; Hawlíček Borovský, Karel

Preferované označení u nobilitované osoby při upřednostnění německé jazykové varianty:

O22: Rebensteiger von Blankenfeld, August (působnost od 1851-působnost do 1920), svobodný pán, okresní hejtman v Poděbradech a Chrudimi

VAR: von Blankenfeld, August Rebensteiger; Rebensteiger, August; z Blankenfeldu, August Rebensteiger; Rebensteiger z Blankenfeldu, August

Česká světice:

O23: Anežka Česká (svatá : asi 1205-1282), dcera českého krále Přemysla Otakara I., spoluzakladatelka a abatyše kláštera klarisek v Praze, zemská patronka

VAR: Anežka Přemyslovna; Přemyslovna, Anežka; svatá Anežka Česká

Světec, cizinec s českou variantou jména:

O24: Jan Zlatoústý (arcibiskup a svatý : asi 347-407), patriarcha cařihradský, církevní učitel a spisovatel

VAR: Zlatoústý, Jan; Ióannés Chrýsostomos; svatý Jan Zlatoústý; sanctus Johannes Chrysostomos

Rozlišení více světců (pro zjednodušení nejsou vyjmenováni všichni svatí Alexandrové):

O25: Alexandr (svatý : ?-asi 305), mučedník ve středomakedonské Pydně, svátek 14. 3.

O26: Alexandr (svatý : ?-178), lyonský mladík, umučen se svatým Epipodem, svátek 22. 4.

O27: Alexandr (svatý : ?-asi 119), voják, zachránil svatou Antonii z Kardamy, svátek 3. 5.

Rozlišení více osob se stejným jménem v rámci rodu, preferovaná česká jazyková varianta:

O28: Schmoranz, František (1814-1902), stavitel ve Slatiňanech, městský architekt v Chrudimi, krajský konzervátor památek

VAR: Schmoranz, Franz; Šmoranc, František; Schmoranz, František starší

O29: Schmoranz, František (1845-1892), architekt v Egyptě, ve Vídni a v Čechách, rakouský komisař na světové výstavě v Paříži 1878, inspektor textilních průmyslových škol, ředitel C. k. umělecko-průmyslové školy v Praze

VAR: Schmoranz, Franz; Schmoranz, František mladší

O30: Schmoranz, Gustav (1858-1930), architekt, pedagog C. k. umělecko-průmyslové školy v Praze, kunsthistorik, dramatik, překladatel, ředitel Národního divadla v Praze

O31: Schmoranz, František (1889-1967), ředitel lihovaru a sportovní funkcionář v Chrudimi

Cizinka s českou variantou jména, několika cizojazyčnými variantami, nepanující členka panovnického rodu:

O32: Štěpánka Belgická (1864-1945), belgická princezna, rakousko-uherská korunní princezna

VAR: Stéphanie Clotilde Louise Herminie Marie Charlotte de Belgique; Stefanie Rakouská; Stéphanie de Belgique; Stéphanie de Saxe-Cobourg et Gotha; Stephanie von Belgien Kronprinzessin; Štefanie Belgická; Stefánie Belgická; Stefanie Belgická

Cizinka s preferovanou českou variantou jména, šlechtickým titulem a přezdívkou:

O33: Thatcherová, Margaret (1925-2013), britská politička, premiérka a právnička, baronka

VAR: Thatcher, Margaret; Thatcher, Margaret Hilda; Roberts, Margaret; Thatcherová, Margaret; Iron Lady; Železná lady

Cizinka s preferovanou cizojazyčnou variantou jména:

O34: Christie, Agatha (1890-1976), anglická prozaička, autorka kriminálních a detektivních příběhů

VAR: Mallowanová, Agatha Mary Clarissa; Miller, Agatha Mary Clarissa; Westmacott, Mary; Agatha Mary Clarissa lady Mallowanová

Nejistá podoba příjmení známá z jediného zdroje informace, neznámé bližší životopisné údaje:

O35: Stycký, Václav (působnost 1800), řemeslník v Bělé čp. 69 v okrese Rychnov nad Kněžnou

VAR: Secký, Václav

Nejisté pořadí jména:

O36: Petr, Pavel (působnost 1800), řemeslník v Bělé v okrese Rychnov nad Kněžnou

VAR: Pavel, Petr

Osoba s nejistou preferencí podoby jména:

O37: Nowotny, Georg (působnost 1800), řemeslník v Bělé v okrese Rychnov nad Kněžnou

VAR: Novotný, Jiří

Osoby, o nichž není známo více údajů, ale evidují se:

O38: Šmíd, Karel (působnost 1890), předseda Sportovního klubu Hlinsko v okrese Chrudim

O39: Babáček, Kajetán Ing. (působnost 1910), profesor češtiny na německém gymnáziu v Karlových Varech

O40: Růžička, František (působnost 1938), žadatel o vydání osvědčení o státním občanství, bytem v Hlinsku v okrese Chrudim

O41: Prokop, Ing. (působnost 1963), autor textu mapy „Sčítání dopravy: celoroční průměr za 24 hodin - 03 Západočeský kraj 1962-1963“

Ruské jméno:

O42: Gorbačov, Michail Sergejevič (prezident : 1931-), ruský politik, nejvyšší představitel Sovětského svazu v letech 1985-1991

VAR: Gorbačev, Michail Sergejevič; Горбачёв, Михаил Сергеевич; Горбачев, Михаил Сергеевич; Gorbachev, Mikhail

Tibetský dalajlama:

O43: Gendündub (1391-1474), první tibetský dalajlama

VAR: དགེ་འདུན་གྲུབ; Dge-’dun-grub; Gendun Drup; Gendun Drub; Kundun Drup; པད་མ་རྡོ་རྗེ; Pema Dorje

Podtřída fiktivní fyzická osoba

O44: Achilleus (mytologický hrdina), postava z řecké mytologie, syn bohyně Thetis a krále Pélea, účastník Trojské války

VAR: Achilles; Achiles; Achilleas; Achil; Άχιλλεύς

O45: Lear (literární postava), postava ze Shakespearovy divadelní hry

VAR: Král Lear

Podtřída bytost

O46: Héra (bohyně), nejvyšší starověká řecká bohyně

VAR: Hera; Ήρα

O47: Šemík (mytologické zvíře), kůň z české mytologie

Podtřída zvíře

O48: Delfín (kůň : působnost 1937), kůň Policejního ředitelství v Praze

O49: Lajka (pes : asi 1954-1957), fena, první živý tvor pocházející z planety Země vypuštěný na oběžnou dráhu

O50: Laky z Dače (pes : 2017-), chovná fena plemene shetlandský ovčák

Třída Rod/větev rodu

Poznámka: V dalším textu je pro zjednodušení používáno jen slovo „rod“, nikoli slovní spojení „rod/rodina“.

Příklad 1 – archivní autoritní záznam entity pro ostatní role (s výjimkou role původce – viz příklad 2)

Rožmberkové (rod/rodina : působnost od 12. st.-1611), český šlechtický rod
PREF: Hlavní část jména	Rožmberkové
PREF: Chronologický doplněk	působnost od 12. st.-1611
PREF: na místě obecného doplňku se automaticky generuje vyjádření podtřídy	rod/rodina
VAR: Hlavní část jména	páni z Rožmberka
VAR: Hlavní část jména	Rosenberg
Stručná charakteristika	český šlechtický rod
Vznik: způsob vzniku	působnost od
Vznik: datace	století
Zánik: způsob zániku	úmrtí posledního známého člena rodu/rodiny
Zánik: datace	1611

Příklad 2 – archivní autoritní záznam entity jakožto původce

Rožmberkové (rod/rodina : působnost od 12. st.-1611), český šlechtický rod
PREF: Hlavní část jména	Rožmberkové
PREF: Chronologický doplněk	působnost od 12. st.-1611
PREF: Typ formy jména	úřední
VAR: Hlavní část jména	páni z Rožmberka
VAR: Hlavní část jména	z Rožmberka
VAR: Hlavní část jména	Rosenberg
VAR: Hlavní část jména	Herren von Rosenberg
VAR: Hlavní část jména	Rosenberg family
Stručná charakteristika	český šlechtický rod
Vznik: způsob vzniku	působnost od
Vznik: datace	století
Zánik: způsob zániku	úmrtí posledního známého člena rodu/rodiny
Zánik: datace	1611
Zánik: vztah – specifikace „poslední známý člen rodu/rodiny“	z Rožmberka, Petr Vok (1539-1611)
Dějiny	Starobylý český šlechtický rod, jehož členové zastávali významné funkce u královského a říšského císařského dvora. Znakem rodu byla červená pětilistá růže ve stříbrném poli. Rožmberkové vlastnili rozsáhlý majetek v jižních Čechách, kde jsou dodnes patrné stopy po jejich stavební a hospodářské činnosti. Rodovými sídly byly hrad v Rožmberku nad Vltavou, hrad a zámek v Českém Krumlově a zámek v Třeboni.
Související entity – specifikace „sídlo“	Rožmberk nad Vltavou (Český Krumlov, Česko)
Související entity – specifikace „sídlo“	Český Krumlov (Český Krumlov, Česko)
Související entity – specifikace „sídlo“	Třeboň (Jindřichův Hradec, Česko)
Související entity – specifikace „vazba na objekt“	Rožmberk (Rožmberk nad Vltavou, Rožmberk nad Vltavou, Český Krumlov, Česko : hrad)
Související entity – specifikace „vazba na objekt“	Český Krumlov (Český Krumlov, Český Krumlov, Česko : hrad a zámek)
Související entity – specifikace „vazba na objekt“	Třeboň (Třeboň, Jindřichův Hradec, Česko : zámek)

Podtřída rod, rodina

Český panovnický rod:

Příklad R1: Přemyslovci (rod/rodina : 9. st.-1306), český panovnický rod

Původem cizí rody s existující českou variantou jména:

R2: Habsburkové (rod/rodina : 11. st.-1740), evropský panovnický rod

VAR: Habsburg; House of Habsburg

R3: Habsburkové-Lotrinští (rod/rodina : 1737-), evropský panovnický rod

VAR: Habsburg; House of Habsburg

R4: Buquoyové (rod/rodina : 11. st.-), šlechtický rod původem z Francie

VAR: de Boucquoi; de Bucquoy; de Longueval; von Buquoy

Původem cizí rody bez existující české varianty jména:

R5: von Bülow (rod/rodina : 13. st.-), šlechtický rod původem ze severního Německa

R6: Geyer von Geyersperg (rod/rodina : působnost od 14. st.-1805), rakouský šlechtický rod původem z Frank

VAR: Geier; Geyer von Osterburg

Rod s více variantami jména:

R7: Mírkové ze Solopisk (rod/rodina : asi 1406-18. století), šlechtický rod původem z východních Čech

VAR: Mírkové ze Solopisk a na Plaňanech; Mírkové ze Solopysk

Česká rodina charakterizovaná oborem působnosti:

R8: Mánesovi (rod/rodina : působnost od asi 18. st.-působnost do 1880), rodina výtvarných umělců

Rodina, o níž není známo více údajů, ale eviduje se:

R9: Sommerovi (rod/rodina : působnost 1928), objednatelé rozšíření domu čp. 61 v obci Úlice

Podtřída větev rodu

R10: Schwarzenbergové. Orlická větev (větev rodu : 1802-), větev šlechtického rodu s rodovým sídlem v Čechách

VAR: orlická větev Schwarzenbergů; sekundogenitura Schwarzenberků

R11: Nosticové. Rokytnická větev (větev rodu : 1608-1890), větev šlechtického rodu působícího ve Slezsku a Čechách

VAR: z Nostic-Rokytnic; von Nostitz-Rokytnic; rokytnická větev Nosticů

R12: Bourboni. Parmská větev (větev rodu : 1720-), jedna z větví dynastie Bourbonů vládnoucí v Parmském vévodství

VAR: Bourbonsko-parmská dynastie; Bourbon-Parma; Borbone di Parma

Podtřída fiktivní rod, fiktivní rodina

R13: Lannisterové (fiktivní rod/rodina), rod z knihy a seriálu Hra o trůny

VAR: Lannisterové z Casterlyovy skály; House Lannister

R14: Simpsonovi (fiktivní rod/rodina), rodina z amerického animovaného seriálu

VAR: Simpsons; The Simpsons

Třída Korporace

Poznámka: K jurisdikcím viz dále přílohu č. 11.

Příklad 1 – archivní autoritní záznam entity pro ostatní role (s výjimkou role původce – viz příklad 2)

Okresní úřad Karlovy Vary (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1928-1938), regionální orgán politické státní správy
PREF: Hlavní část jména	Okresní úřad Karlovy Vary
PREF: Vedlejší část jména
PREF: Geografický doplněk	Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko
PREF: Chronologický doplněk	1928-1938
PREF: Obecný doplněk
VAR: Hlavní část jména	Okresní úřad v Karlových Varech
VAR: Hlavní část jména	Bezirksbehörde in Karlsbad
Stručná charakteristika	regionální orgán politické státní správy
Vznik: způsob vzniku	vznik
Vznik: datace	1928
Zánik: způsob zániku	zánik
Zánik: datace	1938
Vztah – specifikace „sídlo“	Karlovy Vary (Karlovy Vary, Česko)

Příklad 2 – archivní autoritní záznam entity jakožto původce

Okresní úřad Karlovy Vary (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1928-1938), regionální orgán politické státní správy
PREF: Hlavní část jména	Okresní úřad Karlovy Vary
PREF: Vedlejší část jména
PREF: Geografický doplněk	Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko
PREF: Chronologický doplněk	1928-1938
PREF: Obecný doplněk
PREF: Typ formy jména	zjednodušená podoba
PREF: Jazyk jména	čeština
VAR: Hlavní část jména	Okresní úřad v Karlových Varech
VAR: Typ formy jména	úřední
VAR: Jazyk jména	čeština
VAR: Hlavní část jména	Bezirksbehörde in Karlsbad
VAR: Typ formy jména	úřední
VAR: Jazyk jména	němčina
Stručná charakteristika	regionální orgán politické státní správy
Vznik: způsob vzniku	vznik
Vznik: typ	vznik změnou předchůdce
Vznik: datace	1928
Vznik: vztah – specifikace „předchůdce“	Okresní správa politická Karlovy Vary (Karlovy Vary, Česko : 1919-1928)
Vznik: vztah – specifikace „dokument“	Zákon č. 125/1927 Sb., o organizaci politické správy
Zánik: způsob zániku	zánik
Zánik: typ	zánik zrušením/změnou
Zánik: datace	1938
Zánik: vztah – specifikace „nástupce“	Sudetendeutsche Bezirkshauptmannschaft (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1938)
Kódované údaje (identifikátory)
Dějiny	Mezníkem ve vývoji politické správy Československé republiky byl zákon o organizaci politické správy (organizační zákon) č. 125/1927 Sb., který vstoupil v českých zemích v platnost 1. 12. 1928. Do té doby samostatné okresní správní komise byly spojeny s okresními úřady… … Zaměstnanci okresního úřadu byli jednak státní, jednak autonomní: … … Okresní úřady vykonávaly působnost, která do té doby náležela okresním správám politickým. Byla však posílena jejich trestní pravomoc… … …. Na základě Mnichovské dohody byl v říjnu 1938 proveden zábor československého pohraničí nacistickým Německem. Karlovy Vary náležely do třetího záborového pásma a z něj pak do oblasti, která byla obsazena německou armádou dne 4. 10. 1938. Její zábor byl proto německou armádou zahájen tento den v 8.00. K uvedenému datu byl Okresní úřad Karlovy Vary jeho zaměstnanci vyklizen, přičemž byl na místě zanechán spisový materiál úřadu s výjimkou tajných spisů. V úřadě zůstal pouze německý personál.
Funkce korporace	Dohled nad hospodařením obecní a okresní samosprávy, evidence odvodem povinných osob, výkon vodoprávní agendy, výkon agendy zdravotní a veterinární péče, výkon stavební a požární policie, výkon trestní pravomoci pro menší přestupky, dohled a organizování voleb do zastupitelských orgánů, …
Normy – konstitutivní	Zákon č. 125/1927 Sb., o organizaci politické správy …
Normy – působnost původce	závazná nařízení vydaná okresním úřadem
Vnitřní struktury korporace	V čele okresního úřadu stál okresní hejtman. Zaměstnanci úřadu byli jednak státní, jednak autonomní. Ke státním patřil konceptní a odborný personál. …. Zdravotní službu zajišťoval okresní lékař, pro zvěrolékařskou péči byl určen okresní zvěrolékař, dohled nad mírami a váhami prováděl cejchovní úřad…
Členství
Udělení ocenění
Přeřazení
Související entity – specifikace „nadřazená korporace“	Země česká. Zemský úřad Praha (Praha, Česko : 1928-1945)
Související entity – specifikace „sídlo“	Karlovy Vary (Karlovy Vary, Česko)
Poznámka k sídlu	Nová louka 578/23, Karlovy Vary
Související entity – specifikace „vazba na objekt“	dům čp. 578 (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : dům),
Poznámka k vazbě na objekt	sídlo Okresního úřadu Karlovy Vary
Související entity – specifikace „geografická působnost“	Karlovy Vary (Česko : okres : 1868-1939)
Související entity – specifikace „tematický celek“	politická správa
Související entity – specifikace „tematický celek“	politické okresy

Podtřída administrativně vymezená území s vlastní správou

Příklad K1: Hroznětín (obec : Hroznětín, Karlovy Vary, Česko : působnost od 1213-1850), úřad městské správy s nevyhraněným názvem

VAR: Stadt Lichtenstadt; Městský soud v Hroznětíně [datace použití jména: 1791-1850]; Stadtgericht zu Lichtenstadt [datace použití jména: 1791-1850]; Rychtářský úřad v Hroznětíně [datace použití jména: 1791-1850]; Richteramt zu Lichtenstadt [datace použití jména: 1791-1850]

K2: Nejdek (obec : Nejdek, Karlovy Vary, Česko : asi 1400-1842), úřad městské správy s nevyhraněným názvem

VAR: Stadt Neudek; Město Nejdek; Bürgermeister, Richter, Rat und ganze Gemeinde zu Neudek [datace použití jména: asi 1400-asi 1700]; Purkmistr, rychtář, rada a celá obec v Nejdku [datace použití jména: asi 1400-asi 1700]; Magistrat zu Neudek [datace použití jména: asi 1700-1792]; Magistrath zu Neudeckh [datace použití jména: asi 1700-1792]; Magistrát v Nejdku [datace použití jména: asi 1700-1792]; Stadtrichteramt Neudek [datace použití jména: 1792-1842]; Městský rychtářský úřad Nejdek [datace použití jména: 1792-1842]; Stadtgericht Neudek [datace použití jména: 1792-1842]; Městský soud Nejdek [datace použití jména: 1792-1842]; Neudeker Stadtgericht [datace použití jména: 1792-1842]; Nejdecký městský soud [datace použití jména: 1792-1842]

Poznámka: V 18. století byl používán pro městskou správu výraz „magistrát“. Roku 1792 byl dosavadní magistrát změněn na rychtářský úřad (městský soud); roku 1842 byl ve městě Nejdek zřízen regulovaný magistrát.

K3: Plzeň (obec : Plzeň, Plzeň-město, Česko : asi 1291-1788), úřad městské správy s nevyhraněným názvem

Poznámka: Regulovaný magistrát byl v Plzni zřízen v roce 1788.

K4: Velkostatek Terešov (Terešov, Rokycany, Česko : 1714-1948), instituce patrimoniální a hospodářské správy

VAR: Allodial-Gut Tereschau

Poznámka: Samostatný statek Terešov vznikl roku 1714. Předtím byl spojen se statkem Hřešihlavy. Zkonfiskován byl roku 1948.

K5: Herrschaft Theusing (Toužim, Karlovy Vary, Česko : 12. st.-1854), instituce patrimoniální a hospodářské správy

VAR: Velkostatek Toužim; Dominium Theusing; Panství Toužim; Herrschaft Theusing und Gut Pürles; Panství Toužim a statek Brložec; Úřad Toužim; Amt Theusing; Wirtschaftsdirectorialamt Theusing; Vereinigte k. k. Kammeralfondsherrschaft Theusing mit Gut Pürles [datace použití jména: 1804-1838]; Vereinigte kaiserliche königliche Kammeralfondsherrschaft Theusing mit Gut Pürles [datace použití jména: 1804-1838]; Spojené c. k. komorní panství Toužim se statkem Brložec [datace použití jména: 1804-1838]; Spojené císařsko-královské komorní panství Toužim se statkem Brložec [datace použití jména: 1804-1838]; Verwaltungsamt Theusing; Správní úřad Toužim; Directorialamt Theusing; Ředitelský úřad Toužim; Oberverwalteramt Theusing; Vrchní správní úřad Toužim; Ober- und Justizamt Theusing [datace použití jména: 1838-asi 1850]; Vrchní a justiční úřad Toužim [datace použití jména: 1838-asi 1850]

Poznámka: Velkostatek Toužim byl k 1. 1. 1855 připojen k sousednímu velkostatku Bečov nad Teplou.

Podtřída orgány, organizační složky a příspěvkové organizace veřejné správy

Fáze vývoje úřadu včetně opakování stejného názvu v hlavní nebo vedlejší části jména:

K6.1: Československo. Ministerstvo vnitra (Praha, Česko : 1918-1939), ústřední orgán pro záležitosti státní správy a samosprávy, vnitřní bezpečnosti a legislativy

VAR: Ministerstvo vnitra republiky Československé; Ministerstvo vnitra RČS; Ministerstvo vnitra; MV

K6.2: Protektorát Čechy a Morava. Ministerstvo vnitra (Praha, Česko : 1939-1945), ústřední orgán pro záležitosti státní správy a samosprávy, vnitřní bezpečnosti a legislativy

VAR: Ministerium des Innern in Prag; Ministerstvo vnitra v Praze

K6.3: *Československo. Ministerstvo vnitra (Londýn, Velká Británie

1940-1945), ústřední orgán pro záležitosti státní správy a samosprávy, vnitřní bezpečnosti a legislativy v exilu*

VAR: Ministerstvo vnitra ČSR v Londýně

K7: Slovensko. Ministerstvo vnútra (Bratislava, Slovensko : 1939-1945), ústřední orgán pro záležitosti státní správy a samosprávy, vnitřní bezpečnosti a legislativy

VAR: Slovensko. Ministerstvo vnitra

K8.1: Země česká. Zemská správa politická Praha (Praha, Česko : 1918-1928), orgán státní správy na zemské úrovni

VAR: Zemská správa politická Národního výboru; Zemská správa politická Praha

K8.2: Země česká. Zemský úřad Praha (Praha, Česko : 1928-1945), orgán státní správy na zemské úrovni

VAR: ZÚ Praha; Zemský úřad Praha; Zemský úřad v Praze; Landesbehörde in Prag

K9.1: Krajská vláda Pardubice (Pardubice, Pardubice, Česko : 1850-1855), orgán státní správy na krajské úrovni

VAR: Kreisregierung Pardubitz

K9.2: Krajský úřad Pardubického kraje (Pardubice, Pardubice, Česko : 2000-), úřad krajské správy a přenesené státní správy

VAR: Krajský úřad Pardubice; KÚ Pardubice; KÚ Pardubického kraje

K10.1: Okresní hejtmanství Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1850-1855), regionální orgán politické státní správy

VAR: Podkrajský úřad Chrudim; Bezirkshauptmannschaft Chrudim; OH Chrudim; Okresní úřad Chrudim; OkÚ Chrudim

K10.2: Okresní úřad Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1855-1868), regionální orgán politické státní správy

VAR: Bezirksamt Chrudim; Smíšený okresní úřad Chrudim; Okresní úřad Chrudim; OkÚ Chrudim

Poznámka: Okresní soud působící v rámci smíšeného okresního úřadu má samostatný záznam (viz příklad K34.2).

K10.3: Okresní hejtmanství Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1868-1919), regionální orgán politické státní správy

VAR: Bezirkshauptmannschaft Chrudim; OH Chrudim; Okresní úřad Chrudim; OkÚ Chrudim

K10.4: *Okresní správa politická Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko

1919-1928), regionální orgán politické státní správy*

VAR: OSP Chrudim; Okresní úřad Chrudim; OkÚ Chrudim

K10.5: Okresní úřad Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1928-1945), regionální orgán politické státní správy

VAR: Bezirksbehörde Chrudim; Okresní úřad Chrudim; OkÚ Chrudim

K10.6: Okresní národní výbor Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1945-1990), úřad okresní lidové správy a přenesené státní správy

VAR: ONV Chrudim; Okresní národní výbor Chrudim

K10.7: Okresní úřad Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1990-2002), regionální orgán politické státní správy

VAR: Okresní úřad Chrudim; OkÚ Chrudim

K11: Okresní národní výbor Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1918), prozatímní orgán zajišťující výkon správy

VAR: ONV Chrudim; Okresní národní výbor Chrudim

K12.1: Landrat Luditz (Žlutice, Karlovy Vary, Česko : 1938-1945), regionální orgán politické státní správy

VAR: Landrát Žlutice; LR Žlutice; Úřad zemského rady Žlutice

K12.2: Okresní správní komise Žlutice (Žlutice, Karlovy Vary, Česko : 1945-1946), prozatímní úřad okresní lidové správy a přenesené státní správy

VAR: OSK Žlutice

K12.3: Okresní národní výbor Žlutice (Žlutice, Karlovy Vary, Česko : 1946-1949), úřad okresní lidové správy a přenesené státní správy

VAR: ONV Žlutice

K12.4: *Okresní národní výbor Toužim (Toužim, Karlovy Vary, Česko

1949-1960), úřad okresní lidové správy a přenesené státní správy*

VAR: ONV Toužim

Poznámka: V roce 1949 byl politický okres Žlutice zrušen a jeho převážná část se stala součásti nového okresu Toužim – viz zákon č. 3/1949 Sb., § 5, odst. 2, a příloha k tomuto zákonu, část I, bod 4, řadové číslo 10.

Úřad s celostátní působností měnící sídlo:

K13: Československo. Nejvyšší soud (Praha, Česko : 1945-1992), ústřední justiční orgán

VAR: NS; Nejvyšší soud (Praha, Česko : 1945-1992) [datace použití jména: 1950-1992]; Československo. Nejvyšší soud (Brno, Brno-město, Česko : 1945-1992) [datace použití jména: 1945-1949]; Nejvyšší soud (Brno, Brno-město, Česko : 1945-1992) [datace použití jména: 1945-1949]

Poznámky:

Nejvyšší soud sídlil po část své existence v Brně. Sídla původce v sekci Vztahy proto budou:

sídlo 1: „Praha (Česko)“ – v letech 1950–1992

sídlo 2: „Brno (Brno-město, Česko)“ – v letech 1945–1949

V geografickém doplňku je uvedeno posledně známé sídlo korporace (vizkapitolu 9.3.1).

Úřad s celostátní působností sídlící mimo hlavní město:

K14: Česko. Národní úřad pro kybernetickou a informační bezpečnost (Brno, Brno-město, Česko : 2017- ), ústřední správní orgán pro kybernetickou bezpečnost

VAR: NÚKIB

Úřady německé okupační správy:

K15: Oberlandrat Olmütz (Olomouc, Olomouc, Česko : 1939-1942), regionální orgán německé okupační politické státní správy

VAR: Oberlandrát Olomouc; OLR Olomouc

Poznámka: V období protektorátu se české označení preferuje u českých úřadů, nikoliv u německých, jako je tento (viz též přílohu č. 14).

K16: Deutsches Staatsministerium für Böhmen und Mähren (Praha, Česko : 1943-1945), ústřední orgán německé okupační správy

VAR: Německé státní ministerstvo pro Čechy a Moravu

Město/obec a jeho úřad:

K17: Magistrát Bechyně (Bechyně, Tábor, Česko : 1792-1850), úřad městské a přenesené státní správy

VAR: Magistrat der Stadt Bechin; Regulovaný magistrát Bechyně

K18: Magistrat der Stadt Duppau *(Hradiště, Karlovy Vary, Česko

1795-1850), úřad městské a přenesené státní správy dnes již zaniklého města Doupov*

VAR: Municipalstadt Duppau; Stadt Duppau; Magistrát města Doupov; Magistrat Duppau; Magistrát města doupovského; Stadt Duppauer Magistrat; Magistrát svobodného ochranného města Doupov; Magistrat der freyen Schutzstadt Duppau; Magistrát municipálního města Doupov; Magistrat der Municipalstadt Duppau

K19: Městský úřad Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1850-1945), úřad městské a přenesené státní správy

VAR: Bürgermeisteramt Chrudim; Stadtamt Chrudim; MěÚ Chrudim; Městský úřad Chrudim; Město Chrudim; Městská obec Chrudim

Poznámka: Korporace zahrnuje i dobu působení vládního komisaře v letech 1942-1945.

K20: Oberbürgermeister der Stadt Karlsbad (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1939-1945), úřad komunální samosprávy a přenesené státní správy městského okresu Karlovy Vary

VAR: Úřad vrchního starosty města Karlovy Vary

K21.1: Bürgermeisteramt Schlackenwerth (Ostrov, Karlovy Vary, Česko : 1850-1945), úřad městské a přenesené státní správy

VAR: Městský úřad Ostrov; Purkmistrovský úřad Ostrov; Stadtgemeinde Schlackenwerth; Městská obec Ostrov

K21.2: Revoluční národní výbor Ostrov (Ostrov, Karlovy Vary, Česko : 1945), prozatímní orgán zajišťující výkon správy

VAR: ČNV Ostrov; Český národní výbor Ostrov; RNV Ostrov

Poznámka: Jedná se o revoluční orgán ustavený na začátku května 1945 z iniciativy skupiny Čechů, kteří byli za války totálně nasazení na práci v Ostrově (něm. Schlackenwerth).

K21.3: *Místní správní komise Ostrov (Ostrov, Karlovy Vary, Česko

1945-1946), prozatímní úřad místní lidové správy a přenesené státní správy*

VAR: MSK Ostrov; Místní správní komise v Ostrově

Poznámka: Korporace typu místních správních komisí, které byly v Československu ustaveny po skončení druhé světové války v pohraničním území s převážnou většinou státně nespolehlivého obyvatelstva, zahrnují i působení vládního / místního správního komisaře, pokud byl pro obec jmenován v době před vznikem příslušné místní správní komise.

K21.4: Místní národní výbor Ostrov (Ostrov, Karlovy Vary, Česko : 1946-1960), úřad místní lidové správy a přenesené státní správy

VAR: MNV Ostrov; Místní národní výbor v Ostrově

K21.5: *Městský národní výbor Ostrov (Ostrov, Karlovy Vary, Česko

1960-1990), úřad městské lidové správy a přenesené státní správy*

VAR: MěNV Ostrov; MěstNV Ostrov; Městský národní výbor v Ostrově

Poznámka: Změna entity na základě zákona č. 65/1960 Sb., § 13, odst. 3: „Městské národní výbory působí ve městech, která jsou sídly krajů a okresů, a v ostatních velkých obcích městského charakteru, které určí krajský národní výbor.“

K21.6: Městský úřad Ostrov (Ostrov, Karlovy Vary, Česko : 1990-), úřad městské správy a přenesené státní správy

VAR: MÚ Ostrov

K22.1: Jednotný národní výbor Karlovy Vary (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1949-1954), úřad okresní a městské lidové správy a přenesené státní správy

VAR: JNV Karlovy Vary; Jednotný národní výbor v Karlových Varech

K22.2: Městský národní výbor Karlovy Vary (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1954-1990), úřad městské lidové správy a přenesené státní správy

VAR: MěstNV Karlovy Vary; MěNV Karlovy Vary; Městský národní výbor v Karlových Varech

K22.3: *Úřad města Karlovy Vary (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko

1990-2000), úřad městské správy a přenesené státní správy*

VAR: Městský úřad Karlovy Vary; Město Karlovy Vary [typ formy jména: zjednodušená podoba]; Město Karlovy Vary [typ formy jména: zjednodušená podoba]

Poznámka: V České republice se až do roku 1992 úřady statutárních měst, které v nich plnily funkci obecního úřadu, nazývaly úřad města (zákon č. 367/1990 Sb., § 3, odst. 1, a § 58, odst. 4), poté bylo toto označení užíváno až do roku 2000 jen u obecních úřadů těch statutárních měst, která nebyla územně členěná (zákon č. 302/1992 Sb., čl. I, bod 50).

K22.4: Magistrát města Karlovy Vary (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 2000-), úřad městské správy a přenesené státní správy

VAR: MM Karlovy Vary; Město Karlovy Vary

Poznámka: V České republice mají od roku 2000 všechna statutární města (členěná i nečleněná), svůj magistrát (zákon č. 128/2000 Sb., § 15, odst. 2).

K23: *Gemeindeamt Ullersgrün (Oldřiš, Merklín, Karlovy Vary, Česko

1850-1945), úřad obecní a přenesené státní správy*

VAR: Obecní úřad Oldřiš; Obec Oldřiš; Gemeinde Ullersloh

K24: Obecní úřad Bítovany (Bítovany, Chrudim, Česko : 1904-1945), úřad obecní a přenesené státní správy

VAR: OÚ Bítovany; Obec Bítovany

Poznámka: Samostatná místní obec Bítovany vznikla odloučením od obce Žumberk v roce 1904 (vyhl. č. 31/1905 českého z. z., bod 18).

Autonomní osada / část obce / čtvrť a její správní orgán:

K25: Ortsgericht zu Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1850-1866), úřad samosprávy části obce podléhající Obecnímu úřadu Sedlec

VAR: Místní rychtářský úřad Rybáře; Osadní zastupitelstvo Rybáře; Ortsgemeinde Fischern

Poznámka: Rybáře jsou nyní částí obce Karlovy Vary nikoliv obce Sedlec. PREF je odvozeno pouze z tištěného pramene, proto není uvedeno v příloze č. 14. Do svého zániku používala korporace označení „Ortsgericht“.

K26: Židovská obec Třebíč (Třebíč, Třebíč, Česko : 1850-1931), úřad správy židovské obce

VAR: Judenstadt Trebitsch; Judengemeinde Trebitsch

K27: Osadní zastupitelstvo Nerad (Živanice, Pardubice, Česko : působnost od 1875-1941), úřad samosprávy části obce podléhající obecnímu úřadu

VAR: Osadní úřad Nerad; Osadní výbor Nerad; OsZ Nerad; Osada Nerad

Poznámka: Jako útvary územní samosprávy byly osady zrušeny v roce 1941 a jejich jmění splynulo s majetkem příslušných obcí – viz vládní nařízení č. 265/1941 Sb., §§ 1–3.

K28: Občanský výbor Čichalov (Čichalov, Karlovy Vary, Česko : působnost od 1976-asi 1990), orgán lidové správy části obce podléhající Městskému národnímu výboru Žlutice

VAR: Občanský výbor v Čichalově; OV Čichalov; ObV Čichalov

Poznámka: Obec Čichalov byla místní částí města Žlutice pouze v letech 1975–1990.

K29: Místní výbor Nové Zákupy (Zákupy, Česká Lípa, Česko : 2009-), úřad samosprávy městské čtvrti podléhající městskému úřadu

VAR: Místní výbor v Nových Zákupech

Poznámka: Jedná se pouze o městskou čtvrť (panelové sídliště); v RÚIAN nejsou Nové Zákupy jako „část obce“ uvedeny.

K30: Osadní výbor Tašovice (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 2017-), úřad samosprávy části obce podléhající magistrátu města

VAR: Osadní výbor v Tašovicích; Osada Tašovice

Územní samospráva hierarchicky vyšší než obec:

K31.1: Český zemský sněm (Praha, Česko : 1861-1913), orgán regionální samosprávy pro tehdejší Zemi českou

VAR: Zemský sněm Království českého; Landtag des Königreiches Böhmen; Böhmischer Landtag; Země česká; Land Böhmen

K31.2: České království. Zemská správní komise (Praha, Česko : 1913-1918), prozatímní orgán regionální samosprávy pro tehdejší Zemi českou

VAR: zemská správní komise; Zemská správní komise království Českého; Landesverwaltungskommission des Königreiches Böhmen; Země česká; Land Böhmen

Poznámka: Korporace nahradila Český zemský sněm, rozpuštěný tzv. anenskými patenty v roce 1913 (císařským patentem č. 36/1913 českého z. z.; císařský patent č. 150/1913 ř. z.). Zrušena byla zákonem č. 38/1918 Sb., o zřízení zemského správního výboru.

K31.3: Zemský správní výbor pro Čechy (Praha, Česko : 1919-1928), orgán regionální samosprávy pro tehdejší Zemi českou

VAR: Zemský správní výbor; Zemský správní výbor v Praze; Landesverwaltungsausschuss für Böhmen; Země česká; Land Böhmen

K31.4: Zemské zastupitelstvo v Zemi české (Praha, Česko : 1928-1939), orgán regionální samosprávy

VAR: Zemské zastupitelstvo Praha; Zemské zastupitelstvo v Praze; Země česká; Land Böhmen; Země česká. Zemské zastupitelstvo v Praze; Země česká. Zemské zastupitelstvo

Poznámka: Nejedná se o původce. Korporace byla součástí Zemského úřadu Praha na základě zákona č. 125/1927 Sb., o organizaci politické správy. Byl to správní orgán korporace územní samosprávy nazývané „země Česká“ či „Čechy“, který byl v oboru své hospodářské působnosti právnickou osobou, mohl samostatně nabývat práva a zavazovat se; navenek zastupoval „zemi Českou“ zemský prezident, šéf zemského úřadu, který byl zároveň předsedou zemského zastupitelstva.

K32: Zemské zastupitelstvo Země moravskoslezské (Brno, Brno-město, Česko : 1928-1939), orgán regionální samosprávy

VAR: Zemské zastupitelstvo Brno; Zemské zastupitelstvo v Brně; Zemské zastupitelstvo moravsko-slezské; Země moravskoslezská. Zemské zastupitelstvo v Brně; Země moravskoslezská. Zemské zastupitelstvo

Poznámka: Pro Zemi moravskoslezskou platí obdobně to, co je sděleno v poznámce k Zemskému zastupitelstvu v Zemi české (příklad K31.4).

K33.1: Bezirksvertretung Karlsbad (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1865-1919), úřad regionální samosprávy pro tehdejší soudní okres Karlovy Vary

VAR: Okresní zastupitelstvo Karlovy Vary; OZ Karlovy Vary; Okres Karlovy Vary; Bezirk Karlsbad

K33.2: Bezirksverwaltungskommission Karlsbad (Karlovy Vary, Karlovy Vary, 1920-1928), úřad regionální samosprávy pro tehdejší politický a soudní okres Karlovy Vary

VAR: Okres Karlovy Vary; Bezirk Karlsbad; Okresní správní komise Karlovy Vary

Poznámka: Naposledy se Okresní zastupitelstvo Karlovy Vary sešlo 18. 12. 1919. První schůze Okresní správní komise Karlovy Vary proběhla 3. 2. 1920. Jednacím jazykem byla němčina, proto bylo zvoleno preferované označení v němčině.

K33.3: Bezirksvertretung Karlsbad (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1928-asi 1938), orgán regionální samosprávy pro tehdejší politický a soudní okres Karlovy Vary

VAR: Okresní zastupitelstvo Karlovy Vary; Okresní úřad Karlovy Vary. Okresní zastupitelstvo Karlovy Vary; Bezirksbehörde Karlsbad. Bezirksvertretung Karlsbad; Okres Karlovy Vary; Bezirk Karlsbad

Poznámka: Nejedná se o původce. Korporace byla součástí Okresního úřadu Karlovy Vary na základě zákona č. 125/1927 Sb., o organizaci politické správy. Byl to správní orgán korporace územní samosprávy nazývané „okres“, který byl v oboru své hospodářské působnosti právnickou osobou, mohl samostatně nabývat práva a zavazovat se; navenek zastupoval „okres“ okresní hejtman, šéf okresního úřadu, který byl zároveň předsedou okresního zastupitelstva. Jednacím jazykem byla němčina, proto bylo zvoleno preferované označení v němčině.

K33.4: Nationaler Bezirksrat Karlsbad (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1918), prozatímní orgán zajišťující výkon správy [datace použití jména: 1. 11. 1918-13. 12. 1918]

VAR: Bezirksnationalrat Karlsbad [datace použití jména: 1. 11. 1918-13. 12. 1918]; Národní okresní rada Karlovy Vary [datace použití jména: 1. 11. 1918-13. 12. 1918]; Okresní národní rada Karlovy Vary [datace použití jména: 1. 11. 1918-13. 12. 1918]; ONR Karlovy Vary; Der nationale Bezirksrat für Stadt und Bezirk Karlsbad [datace použití jména: 1. 11. 1918-13. 12. 1918]; Národní okresní rada pro město a okres Karlovy Vary [datace použití jména: 1. 11. 1918-13. 12. 1918]; Okresní národní rada pro město a okres Karlovy Vary [datace použití jména: 1. 11. 1918-13. 12. 1918]; Volksausschuß für Stadt und Bezirk Karlsbad [datace použití jména: 27. 10. 1918-31. 10. 1918]; Volksausschuß Karlsbad [datace použití jména: 27. 10. 1918-31. 10. 1918]; Nationalausschuß des Bezirkes Karlsbad;

Poznámka: Jednalo se o správní orgán tzv. provincie Deutschböhmen, který byl dne 13. 12. 1918 zrušen podplukovníkem Slezáčkem, velitelem československého vojenského oddílu, který o den dříve město Karlovy Vary obsadil.

Okresní soud – změny geografické působnosti v průběhu existence nejsou důvodem pro založení nové entity:

K34.1: Okresní soud Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1850-1855), justiční orgán; obecný soud první instance

VAR: Bezirksgericht Chrudim; OS Chrudim

K34.2: Okresní úřad jakožto Okresní soud Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1855-1868), justiční orgán; obecný soud první instance

VAR: Bezirksamt Chrudim. Bezirksgericht Chrudim; Smíšený okresní úřad Chrudim

Poznámka: Viz též příklad K10.2.

K34.3: Okresní soud Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1868-1952), justiční orgán; obecný soud první instance

VAR: Bezirksgericht Chrudim; OS Chrudim

K34.4: Lidový soud Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1953-1961), justiční orgán; obecný soud první instance

VAR: LS Chrudim

K34.5: Okresní soud Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1961-), justiční orgán; obecný soud první instance

VAR: OS Chrudim

K35.1: Okresní soud Žlutice (Žlutice, Karlovy Vary, Česko : 1868-1938), justiční orgán; obecný soud první instance

VAR: Bezirksgericht Luditz; OS Žlutice

K35.2: Amtsgericht Luditz (Žlutice, Karlovy Vary, Česko : 1938-1945), justiční orgán; obecný soud první instance

VAR: Úřední soud Žlutice; ÚS Žlutice

K35.3: Okresní soud Žlutice (Žlutice, Karlovy Vary, Česko : 1945-1949), justiční orgán; obecný soud první instance

VAR: OS Žlutice

Poznámka: Korporace zanikla se zánikem Okresního národního výboru Žlutice v roce 1949 (viz příklad K12.3 a nařízení ministra spravedlnosti č. 11/1949 Sb., § 2, odst. 1, a příloha k tomuto nařízení část II, bod 4, písm B). Obvod Okresního soudu Žlutice byl rozdělen mezi Okresní soud Toužim a Okresní soud Podbořany.

Ostatní orgány a organizační složky veřejné správy:

K36.1: Moravské gubernium (Brno, Brno-město, Česko : 1763-1783), orgán státní správy na zemské úrovni

VAR: Mährisches Gubernium; Gubernium

K36.2: Moravskoslezské gubernium (Brno, Brno-město, Česko : 1783-1849), orgán státní správy na zemské úrovni

VAR: Märisch-Schlesisches Gubernium

K37: České místodržitelství (Praha, Česko : 1850-1918), orgán státní správy na zemské úrovni

VAR: České zemské místodržitelství; C. k. Místodržitelství pro Čechy; Císařsko-královské Místodržitelství pro Čechy; K. k. Statthalterei für Böhmen; Kaiserliche königliche Statthalterei für Böhmen; Místodržitelství království Českého; Statthalterei für das Königreich Böhmen

K38.1: Česko 1969-1992. Státní fond životního prostředí (Praha, Česko : 1991-1992), státní instituce přispívající na projekty zlepšující životní prostředí v České republice

VAR: Státní fond životního prostředí České republiky; SFŽP ČR

K38.2: Česko. Státní fond životního prostředí (1993-), státní instituce přispívající na projekty zlepšující životní prostředí v České republice

VAR: Státní fond životního prostředí České republiky; SFŽP ČR

K39: Česko. Úřad vlády (1993-), ústřední orgán státní správy zajišťující odborné organizační a technické zabezpečení činnosti vlády České republiky a jejích orgánů

VAR: Úřad vlády České republiky; Úřad vlády ČR

K40: Státní oblastní archiv v Plzni (Plzeň, Plzeň-město, Česko : 2002-), státní archiv s regionální působností pro Plzeňský a Karlovarský kraj

VAR: Státní oblastní archiv Plzeň; SOA v Plzni; SOA Plzeň

K41: Archiv Národního muzea (Praha, Česko : 1846-), specializovaný archiv

VAR: Archiv Národního musea; ANM; ANM Praha

Podtřída sdružení organizací

K42: UNESCO (Paříž, Francie : 1945-), mezistátní odborná agentura Organizace spojených národů určená pro vzdělání, vědu a kulturu

VAR: Organizace OSN pro vzdělání, vědu a kulturu; United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

K43: Varšavská smlouva (vojenský pakt : Moskva, Rusko : 1955-1991), vojenský pakt Sovětského svazu a jeho evropských satelitů

VAR: Smlouva o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci; Varšavský pakt

Poznámka: Obecného doplňku je užito, aby byla tato korporace odlišena od samotné smlouvy, která patří do třídy „dílo/výtvor“.

K44: UITP (Brusel, Belgie : 1985-), organizace provozovatelů veřejné dopravy, objednatelů dopravy, tvůrců dopravní politiky a výzkumných organizací a dalších významných subjektů působících v tomto oboru

VAR: Mezinárodní svaz veřejné dopravy; L’Union internationale des transports publics; International Association of Public Transport

K45: Mikroregion Železné hory (Ronov nad Doubravou, Chrudim, Česko : 1999-), regionální sdružení obcí

K46.1: Verband der deutschen Bezirke und Städte Böhmens (Teplice, Teplice, Česko : 1919), sdružení německých samosprávných orgánů veřejné správy

VAR: Svaz německých okresů a měst v Čechách

K 46.2: Verband der deutschen Selbsverwaltungskörper in der Tschechoslowakischen Republik (Teplice, Teplice, Česko : 1919-1938), sdružení německých samosprávných orgánů veřejné správy

VAR: Svaz německých samosprávných celků v Československé republice; Verband der deutschen Selbsverwaltungskörper in der tschecho-slowakischen Republik

Podtřída vojenské a bezpečnostní jednotky

K47: Československé legie (1914-1920), jednotky dobrovolnického zahraničního vojenského odboje Čechů a Slováků

VAR: revoluční dobrovolná vojska; zahraniční československá vojska

K48: Česká družina (1914-1916), jednotka dobrovolníků složená z Čechů žijících v Rusku a později též z českých válečných zajatců

K49: ETA (ozbrojená organizace : 1959-2018), ozbrojená baskická nacionalistická a separatistická organizace

VAR: Euskadi Ta Askatasuna; Baskicko a jeho svoboda

Poznámka: Pro odlišení od podniku ETA je použit obecný doplněk.

K50: Četnická stanice Nasavrky (Nasavrky, Chrudim, Česko : asi 1850-1945), vojensky organizovaný bezpečnostní sbor k udržování veřejného pořádku a bezpečnosti státu

VAR: Gendarmerieposten Nasaberg

K51: Partyzánský oddíl Bořek (1944-1945), ozbrojená jednotka pro vedení drobné záškodnické války působící zejména v okolí města Vamberk

K52: Vězeňská služba České republiky (Praha, Česko : 1993-), ozbrojený bezpečnostní sbor zajišťující výkon vazby a trestu odnětí svobody a ochranu pořádku a bezpečnosti při výkonu soudnictví

VAR: Vězeňská služba ČR; VS ČR

K53: Věznice Bory (správa věznice : Plzeň, Plzeň-město, Česko : 1997-), orgán zajišťující výkon trestu

VAR: Bory; Vězeňská služba České republiky. Věznice Plzeň; Věznice Plzeň; VS ČR. Věznice Plzeň; Borská věznice

Poznámka: Obecného doplňku je užito, aby byla tato korporace odlišena od budovy věznice, která patří do třídy „dílo/výtvor“.

Podtřída organizace založené za účelem podnikání

K54: Místní dráha Otrokovice - Zlín - Vizovice, a. s. (Zlín, Zlín, Česko : 1898-1945), vlastník regionální železniční trati

VAR: OZVD; Localbahn Otrokowitz - Zlin - Wisowitz; LOZW

Poznámka: Korporace měla v průběhu vývoje více sídel, v geografickém doplňku je uvedeno poslední (viz kapitolu 9.3.1).

K55: *Jednotné zemědělské družstvo Bylany (Bylany, Chrudim, Česko

1954-1990), právnická osoba lidového družstevnictví zajišťující zemědělskou a jinou hospodářskou činnost*

VAR: JZD Bylany; Jednotné zemědělské družstvo 1. máj Bylany; JZD 1. máj Bylany

K56: Restaurace a jídelny Žďár nad Sázavou (Žďár nad Sázavou, Žďár nad Sázavou, Česko : 1960-1988), nevýrobní podnik zaměřený na stravování

VAR: RaJ Žďár nad Sázavou

K57: ČERNÁ HORA - MEDIA, s. r. o. (Hradec Králové, Hradec Králové, Česko : 1995-), nevýrobní podnik provozující rozhlasové vysílání

Zjednodušené záznamy podnikových entit:

K58: MADETA (Česko : působnost 1952), zjednodušená podniková entita; výrobní podnik

Poznámka: Preferované označení „MADETA“ je vloženo jako variantní označení u níže zpřesněných archivních autoritních záznamů entity firmy MADETA (viz příklady K64.1–3), obdobně bylo postupováno i u následujících příkladů archivních autoritních záznamů.

K59: Telecom (Česko : působnost 2000), zjednodušená podniková entita; poskytovatel telekomunikačních služeb

K60: Dopravní investorská (Česko : působnost 1998), zjednodušená podniková entita; podnik zabývající se výstavbou silnic v ČR

Entity s přesným označením se zjištěnou působností:

K61: Jindřich Křižan, zednický mistr ve Zdounkách (Zdounky, Kroměříž, Česko : působnost 1940), stavební podnik

VAR: Křižan Jindřich, zednický mistr ve Zdounkách; zedník Křižan Zdounky

Poznámka: Chronologický doplněk byl zjištěn ze spisu o zřízení dvou studní v obci Kostelany uvedenou firmou, pocházejícího z roku 1940 – uloženo ve fondu Generální ředitelství stavby dálnic, Praha 1938–1951.

K62: Höntsch & Co., Tetschen a. d. Elbe (Děčín, Děčín, Česko : působnost od 1929-působnost do 1931), výrobní podnik zaměřený na produkci skleníků

VAR: Höntsh & Company, Tetschen an der Elbe; Höntsch a spol. Děčín nad Labem; Höntsch a společníci Děčín nad Labem; Höntsch Tetschen; Höntsch Děčín

Fáze vývoje podniku a jeho organizační začlenění:

K63.1: České cementárny a vápenice, a. s. Praha. Závod 03 Vápenný Podol (Vápenný Podol, Chrudim, Česko : 1946-1949), pobočka výrobního podniku zaměřená na těžbu a zpracování vápence a výrobu cementu

VAR: Prachovická cementárna. Závod Vápenný Podol; Vápenka Vápenný Podol; České cementárny a vápenice, akciová společnost Praha. Závod 03 Vápenný Podol

K63.2: Prachovická cementárna a vápenice, n. p.. Závod Vápenný Podol (Vápenný Podol, Chrudim, Česko : 1950-1965), pobočka firmy zaměřená na těžbu a zpracování vápence a výrobu cementu

VAR: Prachovická cementárna. Závod Vápenný Podol; Vápenka Vápenný Podol; Prachovická cementárna a vápenice, národní podnik. Závod Vápenný Podol; Prachovická cementárna a vápenice n. p. Závod Vápenný Podol

Fáze vývoje podniku:

K64.1: *Mlékařské družstvo táborské, s. r. o. (Tábor, Tábor, Česko

1901-1951), mlékárenský výrobní podnik* [datace použití jména: 1901-1945]

VAR: Mlékařské družstvo táborské, s.r.o. [datace použití jména: 1901-1945]; Mlékařské družstvo táborské, s. r. o. [datace použití jména: 1901-1945]; Mlékařské družstvo táborské, společnost s ručením omezeným [datace použití jména: 1901-1945]; Mlékařské družstvo táborské, zapsané společenstvo s ručením obmezeným [datace použití jména: 1901-1945]; Mlékařské družstvo táborské z. s. s r. o. v Táboře [datace použití jména: 1901-1945]; Mlékařské družstvo táborské zapsaná společnost s ručením omezeným v Táboře [datace použití jména: 1901-1945]; MADETA, mlékařské družstvo táborské, s. r. o. [datace použití jména: 1945-1951]; MADETA, mlékařské družstvo táborské, společnost s ručením omezeným [datace použití jména: 1945-1951]; MADETA, mlékařské družstvo táborské, z. s. s r.o. v Táboře [datace použití jména: 1945-1951]; MADETA, mlékařské družstvo táborské, zapsaná společnost s ručením omezeným v Táboře [datace použití jména: 1945-1951]; MADETA, mlékařské družstvo táborské, z.s. s r.o. v Táboře [datace použití jména: 1945-1951]; MADETA, mlékařské družstvo táborské, s.r.o. [datace použití jména: 1945-1951]; Made in Tábor; MADETA

Poznámka k typu založení: Společnost se sama založila na ustavující valné hromadě 28. 4. 1901. Preferované označení bylo zvoleno podle kritéria e) jméno po dobu existence entity nejdéle používané (viz kapitolu 6.3.5).

K64.2: Madeta, n. p. Tábor (Tábor, Tábor, Česko : 1951-1960), mlékárenský výrobní podnik

VAR: Madeta, n.p., Tábor; Madeta n.p. Tábor; Madeta n. p. Tábor; Madeta, národní podnik, Tábor; Madeta Tábor; Made in Tábor; MADETA

Poznámka: Příklad řeší jen období samostatné existence podniku.

K64.3: MADETA a. s. (České Budějovice, České Budějovice, Česko : 1995-), mlékárenský výrobní podnik [datace použití jména: 2006-; typ formy jména: úřední]

VAR: Madeta akciová společnost [datace použití jména: 2006-]; MADETA Group a. s. [datace použití jména: 2005-2006; typ formy jména: úřední]; MADETA Group akciová společnost [datace použití jména: 2005-2006]; MADETA Group [datace použití jména: 2005-2006; typ formy jména: zjednodušená podoba]; JIHOMILK, akciová společnost [datace použití jména: 1995-2005; typ formy jména: úřední]; JIHOMILK, a. s. [datace použití jména: 1995-2005]; Jihomilk [datace použití jména: 1995-2005; typ formy jména: zjednodušená podoba]; Madeta [datace použití jména: 2005-; typ formy jména: zjednodušená podoba].

Poznámka: Preferované označení bylo zvoleno podle kritéria b) jméno, pod nímž je entita nejvíce známá (v současnosti a v českém prostředí) (viz kapitolu 6.3.5). Variantní označení vycházejí ze změn zapsaných v obchodním rejstříku. V takových případech je uveden typ formy jména „úřední“.

K65.1: Elite, n. p. Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1949-1989), výrobní podnik zaměřený na produkci textilu [datace použití jména: 1958-1989]

VAR: Elite, n. p. Varnsdorf. Závod Elite Chrudim [datace použití jména: 1958-1989]; Elite, národní podnik Varnsdorf. Závod Elite Chrudim [datace použití jména: 1958-1989]; Elitka Chrudim [datace použití jména: 1958-1989]; Elite Chrudim [datace použití jména: 1958-1989]; Elite, národní podnik, Chrudim; Elite, národní podnik Chrudim; Elite, n. p.; Elite, národní podnik; Eva, n. p. Chrudim [datace použití jména: 1949-1958]; Eva Chrudim [datace použití jména: 1949-1958]; Eva, národní podnik Chrudim [datace použití jména: 1949-1958]; Eva, n. p.; Eva, národní podnik

Poznámka: Preferované označení bylo zvoleno podle kritéria e) jméno po dobu existence entity nejdéle používané (viz kapitolu 6.3.5).

K65.2: Evona, s. p. Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1989-1993), výrobní podnik zaměřený na produkci textilu

VAR: Evona Chrudim; Evona, s.p., Chrudim; Evona, s.p. Chrudim; Evona, státní podnik, Chrudim; Evona, státní podnik Chrudim; Evona, s.p.; Evona, s. p.; Evona, státní podnik

K65.3: Evona, s. p. Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 1993-1994), zbytkový státní podnik pro vypořádání závazků z doby před privatizací

K65.4: Evona s.r.o. (Chrudim, Chrudim, Česko : 1992-2002), výrobní podnik zaměřený na produkci textilu [datace použití jména: 1994-2002]

VAR: Evona Chrudim; Evona, společnost s ručením omezeným [datace použití jména: 1994-2002];

E V O N A s.r.o. [datace použití jména: 1994-2002; typ formy jména: úřední]; DITEX, s.r.o. [datace použití jména: 1992-1994]; D I T E X , s.r.o. [datace použití jména: 1992-1994; typ formy jména: úřední]; DITEX, společnost s ručením omezeným [datace použití jména: 1992-1994]; DITEX [datace použití jména: 1992-1994; typ formy jména: zjednodušená podoba]; EVONA DITEX s. r. o. [datace použití jména: 1994]

Poznámka: Podnik Ditex je v obchodním rejstříku považován za předchůdce firmy Evona s. r. o. Management firmy privatizoval státní podnik, jehož vedením byl současně pověřen, proto se překrývají datace existence. Preferované označení bylo zvoleno podle kritéria e) jméno po dobu existence entity nejdéle používané (viz kapitolu 6.3.5). Variantní označení vycházejí ze změn zapsaných v obchodním rejstříku vč. tvaru „D I T E X , s.r.o.“. V takových případech je uveden typ formy jména „úřední“.

K65.5: Evona a. s. (Chrudim, Chrudim, Česko : 2002-), výrobní podnik zaměřený na produkci textilu

VAR: Evona Chrudim [typ formy jména: zjednodušená]; Evona, a.s.; Evona a.s.; Evona a. s.; Evona, akciová společnost

K66.1: SPT Praha, s. p. (Praha, Česko : 1989-1993), poskytovatel telekomunikačních služeb [datace použití jména: 1989-1992]

VAR: SPT Praha, státní podnik [datace použití jména: 1989-1992]; Správa pošt a telekomunikací Praha, s. p. [datace použití jména: 1989-1992]; Správa pošt a telekomunikací Praha, státní podnik [datace použití jména: 1989-1992]; SPT Telecom, státní podnik [datace použití jména: 1993]; SPT Telecom; Telecom; SPT Telecom, s. p. [datace použití jména: 1993]; Správa pošt a telekomunikací Telecom, státní podnik [datace použití jména: 1993]; Správa pošt a telekomunikací Telecom, s. p. [datace použití jména: 1993]; Telecom

Poznámka: Preferované označení bylo zvoleno podle kritéria e) jméno po dobu existence entity nejdéle používané (viz kapitolu 6.3.5).

K66.2: SPT Telecom, s. p. (Praha, Česko : 1994-2005), zbytkový státní podnik pro vypořádání závazků z doby před privatizací

VAR: Telecom

K66.3: SPT Telecom, s. p. v likvidaci (Praha, Česko : 2005), zbytkový státní podnik pro vypořádání závazků z doby před privatizací

VAR: Telecom

K66.4: O2 Czech Republic a.s. (Praha, Česko : 1993-), poskytovatel telekomunikačních služeb [datace použití jména: 2014-; typ formy jména: úřední]

VAR: SPT TELECOM, akciová společnost, zkratka: SPT TELECOM a.s. [datace použití jména: 1993-1994; typ formy jména: úřední]; SPT TELECOM, akciová společnost, zkratka: SPT TELECOM,a.s. [datace použití jména: 1994-1998; typ formy jména: úřední]; SPT Telecom, a.s. [datace použití jména: 1998-2000; typ formy jména: úřední]; Správa pošt a telekomunikací Telecom, akciová společnost [datace použití jména: 1998-2000]; SPT Telecom [datace použití jména: 1993-2000; typ formy jména: zjednodušená podoba]; Správa pošt a telekomunikací Telecom [datace použití jména: 1993-2000; typ formy jména: zjednodušená podoba]; Telecom [datace použití jména: 1993-2000; typ formy jména: zjednodušená podoba]; Český Telecom, a.s. [datace použití jména: 2000-2006; typ formy jména: úřední]; Telefónica O2 Czech Republic,a.s. [datace použití jména: 2006; typ formy jména: úřední]; Telefónica O2 Czech Republic, a.s. [datace použití jména: 2006-2011; typ formy jména: úřední]; Telefónica O2 Czech Republic, akciová společnost [datace použití jména: 2006-2011]; Telefónica Czech Republic, a.s. [datace použití jména: 2011-2014; typ formy jména: úřední]; Telefónica Czech Republic, akciová společnost [datace použití jména: 2011-2014]; O2 Czech Republic akciová společnost. [datace použití jména: 2014-]; Telecom

Poznámka: Preferované označení bylo zvoleno podle kritéria b) jméno, pod nímž je entita nejvíce známá (v současnosti a v českém prostředí) (viz kapitolu 6.3.5). Variantní označení vycházejí ze změn zapsaných v obchodním rejstříku. V takových případech je uveden typ formy jména „úřední“.

K67.1: Max Helling, OHG (Újezdeček, Teplice, Česko : asi 1892-1940), výrobní podnik zaměřený na textilní výrobu

VAR: Max Helling, offene Handelsgesellschaft; Max Helling, v. o. s.; Max Helling, veřejná obchodní společnost; Max Helling (firma : Újezdeček, Teplice, Česko : asi 1892-1940)

K67.2: Max Helling, Wirkwarenfabrik, K. G. (Újezdeček, Teplice, Česko : 1940-1945), výrobní podnik zaměřený na textilní výrobu

VAR: Max Helling, Wirkwarenfabrik, Kommanditgesellschaft; Max Helling, Wirkwarenfabrik, KG; Max Helling, továrna na stávkové zboží, k. s.; Max Helling, továrna na stávkové zboží, komanditní společnost; Max Helling (firma : Újezdeček, Teplice, Česko : 1940-1945)

K67.3: Max Helling, k. s., národní správa (Nové Modlany, Krupka, Teplice, Česko : 1945-1946), výrobní podnik zaměřený na textilní výrobu

VAR: Max Helling, komanditní společnost, národní správa; Max Helling, kom. spol., národní správa

K67.4: TOSTA, továrny stávkového zboží, n. p.. Závod 7, dříve Max Helling (Nové Modlany, Krupka, Teplice, Česko : 1946-působnost do 1947), výrobní podnik zaměřený na textilní výrobu

VAR: TOSTA, továrny stávkového zboží, národní podnik. Závod 7, dříve Max Helling

Příklady korporací provozujících tentýž výrobní objekt:

K68.1: Jiří Beneš, automatický mlýn Janderov v Chrudimi (Chrudim, Chrudim, Česko : 1931-1948), potravinářský výrobní podnik

VAR: mlýn Benešův; Benešův mlýn; Janderovský mlýn; mlýn Janderovský; mlýn Janderov

K68.2: Mlýn Janderov, spol. s r. o. (Chrudim, Chrudim, Česko : 1996-), potravinářský výrobní podnik

VAR: Janderovský mlýn; mlýn Janderovský; mlýn Janderov; Mlýn Janderov s.r.o.; Mlýn Janderov, s. r. o.; Mlýn Janderov, s.r.o.; Mlýn Janderov s. r. o.; Mlýn Janderov spol. s r. o.; Mlýn Janderov spol. s r.o.; Mlýn Janderov, spol. s r. o.; Mlýn Janderov, spol. s r.o.; Mlýn Janderov, společnost s ručením omezeným

Fyzické osoby jako podnikatelské subjekty:

K69.1: D. R. Schöniger, litographische Kunstanstalt, Buch und Steindruckerei (Ostrov, Ostrov, Karlovy Vary, Česko : 1911-1945), tiskařský podnik

VAR: Dominik Robert Schöniger, litografický ústav, knihtiskárna a kamenotisk; Schöniger Ostrov; knihtiskárna Schöniger Ostrov; tiskárna Schöniger Ostrov

K69.2: Dominik Schöniger, knihtiskárna, národní správa (Ostrov, Ostrov, Karlovy Vary, Česko : 1945-asi 1950), tiskařský podnik

VAR: D. Schöniger, národní správa; Schöniger, národní správa Ostrov; Schöniger národní správa Ostrov; knihtiskárna Schöniger Ostrov národní správa; knihtiskárna Schöniger Ostrov, národní správa; tiskárna Schöniger Ostrov, národní správa; tiskárna Schöniger Ostrov národní správa

K70: Ing. Václav Vlk (firma : Zelený pruh, Praha, Česko : 1994-), podnikatel provozující nákup a prodej zboží

VAR: Vlk Praha; Inženýr Václav Vlk; obchod Vlk Praha

Poznámka: Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona nezapsaná v obchodním rejstříku. Zelený pruh je jméno ulice.

K71: Agentura Barnum (Chrudim, Chrudim, Česko : 1990-), reklamní nevýrobní podnik

VAR: Barnum; Jiří Polanský; Polanský Jiří; Reklamní agentura Barnum

Poznámka: Profesionální výtvarný umělec (živnostník) používající korporativní pseudonym.

K72: Bystřický a spol., s. r. o. (Krč, Praha, Česko : 2004-), nevýrobní podnik poskytující software a poradenství v oblasti hardware a software

VAR: Bystřický a spol., s.r.o.; Bystřický a spol. s. r. o; Bystřický a spol. s.r.o.; Bystřický a společníci, společnost s ručením omezeným

Podtřída politické organizace

K73: Panská jednota (1394-1405), opoziční uskupení vysoké šlechty nespokojené s vládou krále Václava IV.

K74: Republikánská strana zemědělského a malorolnického lidu.Místní organizace Hradec Králové (Hradec Králové, Hradec Králové, Česko : 1922-1938), místní organizace politické strany

VAR: agrárníci. Místní organizace Hradec Králové; RSZML. Místní organizace Hradec Králové

K75: Strana zelených (Praha, Česko : 1989-), politická strana

VAR: Zelení; SZ

Podtřída náboženské organizace a instituce

K76: Arcibiskupství Praha (římskokatolické : Praha, Česko : 1344-), vyšší regionální organizační jednotka římskokatolické církve

VAR: Arcibiskupství pražské; Římskokatolická církev. Arcidiecéze Praha; Archiepiscopatus Pragensis; Erzbistum Prag; Horní konzistoř [datace použití jména: 1471-1561]

K77: Farní úřad Abertamy (římskokatolický : Abertamy, Karlovy Vary, Česko : asi 1647-2004), místní organizační jednotka římskokatolické církve

VAR: Pfarramt Abertham; Fara Abertamy; Farní úřad církve římskokatolické Abertamy; Römisch-Katholisch Pfarramt in Abertham; farnost Abertamy; FÚ Abertamy; Římskokatolická farnost Abertamy [datace použití jména: 2002-2004]

Poznámka: Farnost byla zrušena k 31. 12. 2004 sloučením s Římskokatolickou farností Ostrov.

K78: Farní úřad Praha - Staré Město (řeckokatolický : Praha, Česko : 1969-), místní organizační jednotka řeckokatolické církve

VAR: Farní úřad řeckokatolické církve u svatého Klimenta Praha - Staré Město; Farní úřad u svatého Klimenta; Řeckokatolická farnost u svatého Klimenta v Praze [datace použití jména: 1994-]; FÚ u sv. Klimenta; FÚ Praha - Staré Město

K79: Israelitische Kultusgemeinde Eger (Cheb, Cheb, Česko : 1872-1938), organizační jednotka židovské náboženské komunity

VAR: Židovská náboženská obec Cheb

K80: Beerdigungsbrüderschaft Chewra Kadischa Eger (Cheb, Cheb, Česko : 1899-1938), židovské náboženské sdružení

VAR: Pohřební bratrstvo Chewra Kadischa Cheb; Pohřební bratrstvo chevra kadiša Cheb; Chevra kadiša Cheb

K81: Církev československá husitská. Náboženská obec Karlovy Vary (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko), místní organizační jednotka církve

VAR: Náboženská obec Církve československé husitské v Karlových Varech; CČSH. Náboženská obec Karlovy Vary

K82: Církev bratrská (Praha, Česko : 1967-), protestantská, reformovaná a evangelikální církev

VAR: Církev bratská; CB

Podtřída kulturní, výchovné, výzkumné a zdravotnické organizace a instituce

K83: Národní divadlo (Praha, Česko : 1881-), instituce provozující veřejnou kulturní produkci

VAR: Národní divadlo v Praze; ND Praha; ND v Praze; ND; Zlatá kaplička

K83.1: Univerzita Karlova. Pedagogická fakulta (Praha, Česko : 1964-), fakulta vysoké školy

VAR: Univerzita Karlova. PdF; Pedagogická fakulta Univerzity Karlovy; PdF Univerzity Karlovy; PdF UK; UK. PdF; Universitas Carolina. Facultas Paedagogica

K83.2: Univerzita Karlova. Pedagogická fakulta. Katedra české literatury (Praha, Česko : asi 1964-), katedra vysoké školy

VAR: Katedra české literatury Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy; UK. PdF. Katedra české literatury

K83.3: Univerzita Karlova. Lékařská fakulta v Plzni (Plzeň, Plzeň-město, Česko : 1959-), fakulta vysoké školy

VAR: Univerzita Karlova. Lékařská fakulta Plzeň; Univerzita Karlova. LF Plzeň; Univerzita Karlova. LF v Plzni; Lékařská fakulta Univerzity Karlovy v Plzni; Plzeňská lékařská fakulta Univerzity Karlovy; UK. LF Plzeň; UK. LF v Plzni; LF Univerzity Karlovy v Plzni; Plzeňská LF Univerzity Karlovy; Plzeňská LF UK

K83.4: Ústav dějin Univerzity Karlovy a archiv Univerzity Karlovy(Praha, Česko : 1990-), vědecká instituce v oblasti historie a archiv vysoké školy

VAR: ÚDAUK

K83.5: Archiv Univerzity Karlovy (Praha, Česko : 1990-), pracoviště Ústavu dějin Univerzity Karlovy a archiv Univerzity Karlovy

VAR: AUK

K83.6: Ústav dějin Univerzity Karlovy (Praha, Česko : 1990-), pracoviště Ústavu dějin Univerzity Karlovy a archivu Univerzity Karlovy

K84: Národní technická knihovna (Praha, Česko : 1960-), instituce zajišťující knihovnické a informační služby [datace použití jména: 2009-]

VAR: STK [datace použití jména: 1960-2009]; Státní technická knihovna [datace použití jména: 1960-2009]; NTK [datace použití jména: 2009-]

K85: Archiv DIAMO (Příbram, Příbram, Česko : 2005-), akreditovaný archiv

VAR: Podnikový archiv DIAMO; Archiv podniku DIAMO; Archiv podniku Diuranát amonný

Poznámka: Archiv byl v roce 2005 akreditován podle archivního zákona č. 499/2004 Sb.

K86: Správa státního hradu a zámku Horšovský Týn (Horšovský Týn, Domažlice, Česko), místní pracoviště specializovaného orgánu pro památkovou péči

VAR: Národní památkový ústav. Územní památková správa v Českých Budějovicích. Správa státního hradu a zámku Horšovský Týn; NPÚ. ÚPS ČB. Správa státního hradu a zámku Horšovský Týn

K87: Zoologická a botanická zahrada Plzeň (Plzeň, Plzeň-město, Česko : 1981-), instituce pro chov a ochranu zvířat a pro pěstování a ochranu rostlin

VAR: ZOO Plzeň; Zoologická zahrada Plzeň; Zoologická a botanická zahrada města Plzně; Zoologická a botanická zahrada města Plzně, p. o.; Zoologická a botanická zahrada města Plzně, p.o.; Zoologická a botanická zahrada města Plzně, příspěvková organizace; Botanická zahrada Plzeň

K88: Lázeňský dům Tosca (léčebné zařízení : Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko), léčebné zařízení služeb pro ministerstvo vnitra

VAR: Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra. Lázeňský komplex Tosca; Tosca

K89: Léčebna dlouhodobě nemocných Nejdek (Nejdek, Karlovy Vary, Česko : 1980-), zdravotnické zařízení hospitalizační [datace použití jména: 1980-2013]

VAR: Léčebna dlouhodobě nemocných v Nejdku [datace použití jména: 1980-2013]; Léčebna dlouhodobě nemocných, příspěvková organizace Nejdek; Léčebna dlouhodobě nemocných, p. o. Nejdek; LDN Nejdek [datace použití jména: 1980-2013]; LDN v Nejdku [datace použití jména: 1980-2013]; Eldéenka Nejdek; Zařízení následné rehabilitační a hospicové péče Nejdek [datace použití jména: 2013-]; Zařízení následné rehabilitační a hospicové péče v Nejdku [datace použití jména: 2013-]; Zařízení následné rehabilitační a hospicové péče, příspěvková organizace Nejdek [datace použití jména: 2013-]; REHOS - Zařízení následné rehabilitační a hospicové péče Nejdek [datace použití jména: 2013-]; REHOS Nejdek [datace použití jména: 2013-]

K90: Ústav sociální péče pro dospělé občany Horní Bříza, příspěvková organizace (Horní Bříza, Plzeň-sever, Česko : 1974-), zařízení denní sociální péče [datace použití jména: 1974-2007; typ formy jména: úřední]

VAR: Ústav sociální péče pro dospělé občany v Horní Bříze [datace použití jména: 1974-2007; typ formy jména: zjednodušená podoba]; Ústav sociální péče pro dospělé občany Horní Bříza [datace použití jména: 1974-2007; typ formy jména: zjednodušená podoba]; Ústav sociální péče pro dospělé občany Horní Bříza, p. o. [datace použití jména: 1974-2007]; ÚSP Horní Bříza [datace použití jména: 1974-2007; typ formy jména: zkratka/akronym]; ÚSP v Horní Bříze [datace použití jména: 1974-2007; typ formy jména: zkratka/akronym]; Domov pro osoby se zdravotním postižením Horní Bříza, příspěvková organizace [datace použití jména: 2007-; typ formy jména: úřední]; Domov pro osoby se zdravotním postižením Horní Bříza, p. o. [datace použití jména: 2007-]; Domov pro seniory Horní Bříza [datace použití jména: 2007-; typ formy jména: zjednodušená podoba]; Domov Horní Bříza [datace použití jména: 2007-; typ formy jména: zjednodušená podoba]

Poznámka: Variantní označení vycházejí ze změn zapsaných v obchodním rejstříku. V takových případech je uveden typ formy jména „úřední“.

Podtřída nadace a nadační fondy

K91: Dr. P. Maurus Pfannerer´sche Schulstiftung (Krásné Údolí, Krásné Údolí, Karlovy Vary, Česko : 1892-asi 1938), nadace určená na podporu chudých žáků

VAR: Doktor Pater Maurus Pfannerer´sche Schulstiftung; Dr. P. Maurus Pfannerersche Schulstiftung; Školní nadace Dr. Pátera Maura Pfannerera; Školní nadace Maura Pfannerera; Pfannererova školní nadace

Poznámka: Nadace byla spravována a příspěvky z ní byly rozdělovány obecním zastupitelstvem města Krásné Údolí.

K92: Jubilejní nadace učitelstva okresu novobydžovského (Nový Bydžov, Hradec Králové, Česko : 1897-působnost do 1953), instituce provozující nadační činnost

K93: Nadace pro záchranu a obnovu památky I. kategorie Zámek Horšovský Týn (Horšovský Týn, Domažlice, Česko : 1994-1998), instituce provozující nadační činnost

VAR: Nadace zámku Horšovský Týn; Nadace pro záchranu a obnovu zámku Horšovský Týn; Nadace pro záchranu a obnovu památky I. kategorie „Zámek Horšovský Týn“

K94: Nadační fond Českého rozhlasu (Praha, Česko : 2000-), instituce provozující nadační činnost

Podtřída profesní a zájmové organizace

K95: Cech pekařů, mlynářů, krupařů Nechanice (Nechanice, Hradec Králové, Česko : působnost od 1767-1860), sdružení řemeslníků a obchodníků

VAR: Cech pekařů Nechanice; Cech mlynářů Nechanice; Cech krupařů Nechanice; Pekařský cech Nechanice; Mlynářský cech Nechanice; Krupařský cech Nechanice; Pekaři Nechanice; Mlynáři Nechanice; Krupaři Nechanice

K96: Lohgerberzunft Alt Zedlisch (Staré Sedliště, Tachov, Česko : působnost od 1678-asi 1860), sdružení řemeslníků a obchodníků

VAR: Cech koželuhů Staré Sedliště; Cech koželuhů ve Starém Sedlišti; Koželužský cech Staré Sedliště; Lohgerberzunft in Alt Zedlisch; Koželuzi Staré Sedliště

K97: Bäcker-, Müller- und Zimmerleute-Zunft Klentsch (Klenčí pod Čerchovem, Domažlice, Česko : 1699-1860), sdružení řemeslníků a obchodníků [datace použití jména: 1699-1822]

VAR: Cech pekařů, mlynářů a tesařů Klenčí pod Čerchovem [datace použití jména: 1699-1822]; Cech pekařů, mlynářů a tesařů v Klenčí pod Čerchovem [datace použití jména: 1699-1822]; Bäcker-, Müller- und Zimmerleute-Zunft in Klentsch [datace použití jména: 1699-1822]; Ehrbare Handtwerckher der Peckhen, Müller und Zimmerleuth in dem Hochfreyherrlichen Stadionische Markht Klenitsch; Ehrsame Becken, Müller, Zimerleuther Zunft im Marcktl Klentsch; Bäcker-, Müller-, Zimmerleute- und Lohgärber-Zunft in Klentsch [datace použití jména: 1822-1860]; Cech pekařů, mlynářů, tesařů a koželuhů Klenčí pod Čerchovem [datace použití jména: 1822-1860]; Cech pekařů, mlynářů, tesařů a koželuhů v Klenčí pod Čerchovem [datace použití jména: 1822-1860]

Poznámka: Preferované označení bylo zvoleno podle kritéria e) jméno po dobu existence entity nejdéle používané (viz kap. 6.3.5). V únoru 1822 požádal před celým cechovním shromážděním Martin Kohout, koželužský tovaryš, aby směl vstoupit do cechu. Došlo proto ke změně jména korporace.

K98: Obchodní a živnostenská komora Plzeň (Plzeň, Plzeň-město, Česko : 1850-1948), profesní sdružení podnikatelů

VAR: Obchodní a živnostenská komora v Plzni; Handels- und Gewerbe-Kammer in Pilsen; Handels- und Gewerbekammer in Pilsen; OŽK Plzeň; OŽK v Plzni

K99: Odborový svaz kovodělníků. Místní skupina Chlumec nad Cidlinou (Chlumec nad Cidlinou, Hradec Králové, Česko : 1897-působnost do 1928), místní skupina organizace zajišťující ochranu práv zaměstnanců

VAR: OSK. Místní skupina Chlumec nad Cidlinou

K100: Republikánský svaz Československých statkářů a nájemců v Praze. Odbočka Plzeň (Plzeň, Plzeň-město, Česko : 1928-1943), profesní sdružení zemědělců

VAR: Svaz českých statkářů a nájemců v Praze. Odbočka Plzeň [datace použití jména: 1939-1943]

K101: Hospodářská komora České republiky (Praha, Česko : 1993-), profesní sdružení podnikatelů

VAR: Hospodářská komora ČR; HK ČR

Podtřída spolky, společenské organizace

K102: Vlastenecko-hospodářská společnost (Praha, Česko : 1788-1872), zájmové zemědělské sdružení

VAR: C. k. Vlastenecko-hospodářská společnost v království Českém; Císařsko-královská Vlastenecko-hospodářská společnost v království Českém; K. k. Ökonomisch-Patriotische Gesellschaft im Königreiche Böhmen; Kaiserliche königliche Ökonomisch-Patriotische Gesellschaft im Königreiche Böhmen

K103.1: Sokol (Praha, Česko : 1889-1952), ústřední řídící orgán zájmového tělovýchovného sdružení

VAR: Česká obec sokolská; Československá obec sokolská; Č.O.S.; Č. O. S.; ČOS

K103.2: Sokol (Praha, Česko, 1990-), ústřední řídící orgán zájmového tělovýchovného sdružení

VAR: Česká obec sokolská; Č.O.S.; Č. O. S.; ČOS

K104.1: Sokol. Tělocvičná jednota Karlovy Vary (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1919-1952), místní organizace zájmového tělovýchovného sdružení

VAR: T. J. Karlovy Vary; T.J. Karlovy Vary; TJ Karlovy Vary; Československá obec Sokolská. Tělocvičná jednota Karlovy Vary

K104.2: Sokol. Tělocvičná jednota Karlovy Vary (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1990-), místní organizace zájmového tělovýchovného sdružení

VAR: T. J. Karlovy Vary; T.J. Karlovy Vary; TJ Karlovy Vary; Česká obec Sokolská. Tělocvičná jednota Karlovy Vary

K105: Výbor pro postavení památníku padlým Nový Hradec Králové(Nový Hradec Králové, Hradec Králové, Hradec Králové, Česko : 1923), místní zájmové sdružení pro podporu konkrétního záměru

K106: Česká archivní společnost (Praha, Česko : 1990-), odborné sdružení

VAR: Česká archivní společnost, o. s.; Česká archivní společnost, občanské sdružení; Česká archivní společnost, z. s. [doba používání jména od: 13. 5. 2016]; Česká archivní společnost, zapsaný spolek [doba používání jména od: 13. 5. 2016]; ČAS

Poznámka: Změna z občanského sdružení na zapsaný spolek nepatří mezi ty změny korporativnosti, v jejichž případě se vytváří nový archivní autoritní záznam (viz kapitolu 9.2.1).

K107: Svaz knihovníků a informačních pracovníků České republiky(Praha, Česko : 1990-), odborné sdružení

VAR: Svaz knihovníků a informačních pracovníků České republiky z.s. [doba používání jména od: 18. 2. 2020]; Svaz knihovníků a informačních pracovníků České republiky zapsaný spolek [doba používání jména od: 18. 2. 2020]; SKIP

K108: Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska (Praha, Česko : 1991-), ústřední řídící organizace zájmového hasičského sdružení

VAR: SH ČMS

K109: Sbor dobrovolných hasičů Žilina (Žilina, Kladno, Česko : 1996-), místní organizace zájmového hasičského sdružení

VAR: SDH Žilina; SH ČMS. Sbor dobrovolných hasičů Žilina; Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska. Sbor dobrovolných hasičů Žilina; SH ČMS. SDH Žilina

K110: Společenství vlastníků jednotek domu č.p. 708 a č.p. 709, Majakovského 31 a 33, Karlovy Vary (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 2000-), organizace vlastníků bytů

VAR: SVJ domu č.p. 708 a č.p. 709, Majakovského 31 a 33; Společenství vlastníků jednotek domu čp. 708 a čp. 709, Majakovského 31 a 33, Karlovy Vary; SVJ Majakovského 31 a 33

Vnitřní organizační jednotka (pobočný spolek) uváděná s nadřízenou korporací:

K111: Sportovní klub Chrudim. Fotografický odbor (Chrudim, Chrudim, Česko : působnost 1901), odbor místního zájmového sportovního sdružení

VAR: SK Chrudim. Fotografický odbor; Fotografický odbor SK Chrudim; Fotografický odbor Sportovního klubu Chrudim

K112: Československá obec legionářská. Místní jednota Skuteč (Skuteč, Chrudim, Česko : 1921-1948), místní organizace sdružení vojenských veteránů

VAR: Místní jednota Československé obce legionářské ve Skutči; ČSOL. Místní jednota Skuteč; ČSOL Skuteč

Další příklady z třídy korporace

Vnitřní organizační jednotky uváděné v preferovaném označení s nadřízenými korporacemi a bez nich:

Poznámka: Vnitřní organizační jednotky se uvádějí bez hierarchicky nadřazených celků pouze, pokud je jejich samostatné označení srozumitelné, nezaměnitelné a obecně vžité.

K113.1: Rakousko 1867-1918. K. k. Handelsministerium. Lokalbahnamt (Vídeň, Rakousko : 1894-1896), organizační součást ministerstva obchodu pro záležitostí místních drah

VAR: Úřad místních drah; C. k. Ministerstvo obchodu. Úřad místních drah; Ministerstvo obchodu. Úřad místních drah; Císařsko-královské Ministerstvo obchodu. Úřad místních drah; Kaiserlich-königliches Handelsministerium. Lokalbahnamt

K113.2: Rakousko 1867-1918. K. k. Eisenbahnministerium. Lokalbahnamt (Vídeň, Rakousko : 1896-?), organizační součást ministerstva železnic pro záležitostí místních drah

VAR: Úřad místních drah; C. k. Ministerstvo železnic. Úřad místních drah; Ministerstvo železnic Vídeň. Úřad místních drah; Císařsko-královské Ministerstvo železnic. Úřad místních drah; Kaiserlich-königliches Eisenbahnministerium. Lokalbahnamt

K114: Česko. Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových. Referát Chrudim (Chrudim, Chrudim, Česko : 2002-2010), regionální orgán pro správu majetku státu; zastupování státu, resp. jeho organizačních složek před soudy, rozhodci nebo stálými rozhodčími soudy, jinými správními úřady a dalšími orgány

VAR: Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových. Územní pracoviště Hradec Králové. Odbor Odloučené pracoviště Pardubice. Referát Chrudim; Česko. Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových. Územní pracoviště Hradec Králové. Odbor Odloučené pracoviště Pardubice. Referát Chrudim; ÚZSVM Hradec Králové. Odbor Odloučené pracoviště Pardubice. Referát Chrudim

K115: Státní okresní archiv Pardubice (Pardubice, Pardubice, Česko : 2002-), státní archiv s regionální působností

VAR: Česká republika – Státní oblastní archiv v Hradci Králové. Státní okresní archiv Pardubice; ČR – Státní oblastní archiv v Hradci Králové. Státní okresní archiv Pardubice; SOA Hradec Králové. SOkA Pardubice; SOkA Pardubice

Poznámka: „Česká republika“, resp. „ČR“ není v případě státních oblastních archivů jurisdikce, nýbrž část jména používaná ve specifických případech.

Korporace s totožnými názvy:

K116.1: *Místní národní výbor Lhotka (Lhotka, Frýdek-Místek, Česko

1945-1990),* úřad místní lidové správy a přenesené státní správy

VAR: MNV Lhotka

K116.2: Místní národní výbor Lhotka (Lhotka, Přerov, Česko : 1945-1975), úřad místní lidové správy a přenesené státní správy

VAR: MNV Lhotka

Korporace se dvěma sídly:

K117: Místní národní výbor Nová Ves (Diana, Rozvadov, Tachov, Česko : 1946-1960), úřad místní lidové správy a přenesené státní správy

VAR: MNV Nová Ves

Poznámky:

Po požáru obce v roce 1946 sídlil MNV Nová Ves trvale v osadě Diana, která byla v té době místní částí Nové Vsi. Sídla původce v sekci Vztahy proto budou:

sídlo 1: „Nová Ves (Třemešné, Tachov, Česko)“

sídlo 2: „Diana (Rozvadov, Tachov, Česko)“ – od roku 1946.

V geografickém doplňku je uvedeno posledně známé sídlo korporace (vizkapitolu 9.3.1).

Pověřená úřední fyzická osoba korporativního charakteru:

K118: Městský lékař Rybáře (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1891-asi 1946), orgán zdravotního a epidemiologického dohledu

VAR: Stadtarzt Fischern

Fáze vývoje korporace:

K119.1: Farní škola Přibyslavice (Přibyslavice, Třebíč, Česko : působnost od 17. st.-1774), škola základního všeobecného vzdělávání

VAR: Pfarrschule Přibyslavice; Pfarrschule Przibislawitz

K119.2: *Triviální škola Přibyslavice (Přibyslavice, Třebíč, Česko

1774-1869), škola základního všeobecného vzdělávání*

VAR: Trivialschule Přibyslavice; Trivialschule Przibislawitz; Farní škola Přibyslavice; Triviální farní škola Přibyslavice

K119.3: Obecná škola Přibyslavice (Přibyslavice, Třebíč, Česko : 1869-1948), škola základního všeobecného vzdělávání

VAR: Volksschule Přibyslavice; Volksschule Przibislawitz

K119.4: Národní škola Přibyslavice (Přibyslavice, Třebíč, Česko : 1948-1961), škola základního všeobecného vzdělávání

K119.5: Základní devítiletá škola Přibyslavice (Přibyslavice, Třebíč, Česko : 1961-1978), škola základního všeobecného vzdělávání

VAR: ZDŠ Přibyslavice

K119.6: *Základní škola Přibyslavice (Přibyslavice, Třebíč, Česko

1978-1990), škola základního všeobecného vzdělávání*

VAR: ZŠ Přibyslavice

Poznámka: Škola s osmiletou docházkou.

K119.7: *Základní škola Přibyslavice (Přibyslavice, Třebíč, Česko

1990-2002), škola základního všeobecného vzdělávání*

VAR: ZŠ Přibyslavice

Poznámka: Škola s devítiletou docházkou.

K119.8: Základní škola Přibyslavice, p. o. (Přibyslavice, Třebíč, Česko : 2003-), škola základního všeobecného vzdělávání

VAR: ZŠ Přibyslavice; Základní škola Přibyslavice, příspěvková organizace

K120.1: Exponirte Unterlehrerstation Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1848-1863), zařízení základního všeobecného vzdělávání

VAR: Školní expozitura Rybáře; Školní expozitura v Rybářích; Exponirte Schulgehilfenstation Fischern; Pfarrschul-Expositur in Fischern; Schul-Expositur Fischern; Schulexpositur in Fischern; Farní škola Sedlec. Expozitura Rybáře; Pfarrschule Zettlitz. Exponirte Unterlehrerstation Fischern; Odloučené podučitelské místo v Rybářích; Wanderschule in Fischern [datace použití jména: 1848-1858]; Putovní škola v Rybářích [datace použití jména: 1848-1858]

Poznámka: Jako putovní škola (něm. Wanderschule) byla korporace označována v době před výstavbou samostatné školní budovy v roce 1858. Do té doby se totiž výuka prováděla v jednotlivých soukromých domech, které byly po týdnu vždy střídány.

K120.2: Filialschule Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1863-1870), škola základního všeobecného vzdělávání

VAR: Filialschule in Fischern; Filiální škola Rybáře; Filiální škola v Rybářích; Farní škola Sedlec. Filiální škola Rybáře; Triviální škola Rybáře; Trivialschule Fischern; Trivialschule in Fischern

K120.3: Volksschule Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1870-1897), škola základního všeobecného vzdělávání

VAR: Obecná škola Rybáře; Obecná škola v Rybářích; Národní škola Rybáře; Národní škola v Rybářích; Volksschule in Fischern; gemischte Volksschule in Fischern; smíšená Obecná škola v Rybářích

Poznámka: Tehdy platný zemský školní zákon č. 22/1870 českého z. z., překládá německý termín „Volksschule“ označením „škola národní“.

K120.4: Mädchen-Volksschule Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1897-1910), škola základního všeobecného vzdělávání pro dívky

VAR: Dívčí obecná škola Rybáře; Dívčí obecná škola v Rybářích; Obecná dívčí škola v Rybářích; Mädchen-Volksschule in Fischern; Mädchenvolksschule in Fischern

Poznámka: Od 1. 9. 1897 byla tehdejší smíšená Obecná škola v Rybářích rozdělena na dvě samostatné korporace – chlapeckou obecnou školu a dívčí obecnou školu. Výše uvedená dívčí obecná škola zůstala v původní budově v Rybářích-Staré Město, kdežto chlapecká obecná škola (viz příklad K120.5) byla záhy nato přestěhována do nové školní budovy v Rybářích-Nové Město.

K120.4.1: I. Volksschule Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1910-1920), škola základního všeobecného vzdělávání

VAR: I. Obecná škola Rybáře; I. Obecná škola v Rybářích; I. Volksschule in Fischern; gemischte I. Volksschule in Fischern

Poznámka: V roce 1910 byl školní obvod celého tehdejšího města Rybáře rozdělen do dvou celků – I. školní obvod (Rybáře-Staré Město a Rybáře-Horní Nové Město) a II. školní obvod (Rybáře-Nové Město). Dosavadní Dívčí obecná škola Rybáře, která sídlila v Rybářích-Staré Město a byla určena pro žákyně z celého původního školního obvodu, byla změněna na smíšenou (chlapeckou a dívčí) školu a sloužila pouze pro žáky a žákyně pouze z I. školního obvodu (odtud i označení korporace).

K120.4.1.1: I. Mädchen-Volksschule Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1921-1945), škola základního všeobecného vzdělávání pro dívky

VAR: I. Dívčí obecná škola Rybáře; I. Dívčí obecná škola v Rybářích; I. Obecná dívčí škola v Rybářích; I. Mädchen-Volksschule in Fischern; I. Mädchenvolksschule in Fischern; 1. Mädchen-Volksschule in Fischern; 1. Mädchen-Volksschule in Karlsbad-Fischern [datace použití jména: 1939-1945]

Poznámka: Od 1. 1. 1921 byla tehdejší smíšená I. Obecná škola v Rybářích rozdělena na dvě samostatné korporace – I. Chlapeckou obecnou školu a I. Dívčí obecnou školu. V roce 1939 bylo město Rybáře připojeno k sousednímu městu Karlovy Vary, proto je v označení korporace doložen i název sídla „Karlsbad-Fischern“.

K120.4.1.2: I. Knaben-Volksschule Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1921-1945), škola základního všeobecného vzdělávání pro chlapce

VAR: I. Chlapecká obecná škola Rybáře; I. Chlapecká obecná škola v Rybářích; I. Obecná chlapecká škola v Rybářích; I. Knaben-Volksschule in Fischern; I. Knabenvolksschule in Fischern

Poznámka: Viz poznámku v předcházejícím příkladě.

K120.5: Knaben-Volksschule Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1897-1910), škola základního všeobecného vzdělávání pro chlapce

VAR: Chlapecká obecná škola Rybáře; Chlapecká obecná škola v Rybářích; Knaben-Volksschule in Fischern; Knabenvolksschule in Fischern

Poznámka: Od 1. 9. 1897 byla tehdejší smíšená Obecná škola v Rybářích rozdělena na dvě samostatné korporace – chlapeckou obecnou školu a dívčí obecnou školu. Dívčí obecná škola zůstala v původní budově v Rybářích-Staré Město, kdežto chlapecká obecná škola byla záhy nato přestěhována do novostavby školy v Rybářích-Nové Město. Následující fáze vývoje této korporace jsou obdobné jako v příkladech K120.4.1, K120.4.1.1, K120.4.1.2., tedy II. Volksschule Fischern v letech 1910-1920, II. Mädchen-Volksschule Fischern v letech 1921-1945 a II. Knaben-Volksschule Fischern v letech 1921-1945.

K121.1: Bürgerschule Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1903-1940), škola základního všeobecného vzdělávání

VAR: Měšťanská škola Rybáře; Měšťanská škola v Rybářích; Bürgerschule in Fischern; gemischte Bürgerschule in Fischern; Bürgerschule in Karlsbad-Fischern [datace použití jména: 1939-1945]; gemischte Bürgerschule in Karlsbad-Fischern [datace použití jména: 1939-1945]; Měšťanská škola v Karlových Varech-Rybářích; smíšená Měšťanská škola v Karlových Varech-Rybářích

Poznámka: V roce 1939 bylo tehdejší město Rybáře připojeno k sousednímu městu Karlovy Vary, proto je v označení korporace doložen i název sídla „Karlsbad-Fischern“.

K121.1.1: Mädchen-Bürgerschule Karlsbad-Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1940-1941), škola základního všeobecného vzdělávání pro dívky

VAR: Dívčí měšťanská škola Karlovy Vary-Rybáře; Dívčí měšťanská škola v Karlových Varech-Rybářích; Mädchenbürgerschule in Karlsbad-Fischern; Mädchenbürgerschule in Fischern; Měšťanská dívčí škola v Karlových Varech-Rybářích

Poznámka: Od 1. 10. 1940 byla tehdejší smíšená Měšťanská škola v Karlových Varech-Rybářích rozdělena na dvě samostatné korporace – chlapeckou měšťanskou školu a dívčí měšťanskou školu.

K121.1.2: Hauptschule für Mädchen Karlsbad-Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1941-1945), škola základního všeobecného vzdělávání pro dívky

VAR: Hlavní škola pro dívky Karlovy Vary-Rybáře; Hlavní škola pro dívky v Karlových Varech-Rybářích; Hauptschule für Mädchen in Karlsbad-Fischern; Hauptschule für Mädchen in Fischern; Hlavní škola pro dívky v Rybářích; Dívčí hlavní škola v Rybářích; Hlavní dívčí škola v Rybářích

Poznámka: Hlavní školy byly zavedeny od počátku školního roku (11. 9. 1941) na základě Zákona o změně říšského zákona o povinné školní docházce (něm. „Gesetz zur Änderung des Reichsschulpflichtgesetzes“) z 16. 5. 1941, vydáno v Reichsgesetzblatt I, 1941, s. 282.

K121.2.1: Knaben-Bürgerschule Karlsbad-Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1940-1941), škola základního všeobecného vzdělávání pro chlapce

VAR: Chlapecká měšťanská škola Karlovy Vary-Rybáře; Chlapecká měšťanská škola v Karlových Varech-Rybářích; Knabenbürgerschule in Karlsbad-Fischern

Poznámka: Viz příklad K121.1.1.

K121.2.2: Hauptschule für Jungen Karlsbad-Fischern (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : 1941-1945), škola základního všeobecného vzdělávání pro dívky

VAR: Hlavní škola pro chlapce Karlovy Vary-Rybáře; Hlavní škola pro chlapce v Karlových Varech-Rybářích; Hauptschule für Knaben in Karlsbad-Fischern; Hauptschule für Knaben in Fischern; Hlavní škola pro chlapce v v Rybářích; Chlapecká hlavní škola v Rybářích; Hlavní chlapecká škola v Rybářích; 6 kl. Hauptchule für Knaben in Fischern; 6-klassige Hauptschule für Knaben in Fischern; 6-třídní hlavní škola pro chlapce v Rybářích; III. Hauptschule für Jungen in Karlsbad-Fischern; III. Hlavní škola pro chlapce v Karlových Varech-Rybářích; Hauptschule für Jungen in Karlsbad-Fischern; Hauptschule für J. in Karlsbad-Fischern

Poznámka: Viz příklad K121.1.2.

K122.1: Obecná škola Mnichov (Mnichov, Cheb, Česko : 1945-1948), škola základního všeobecného vzdělávání

VAR: Obecná škola v Mnichově

K122.2: Národní škola Mnichov (Mnichov, Cheb, Česko : 1948-1961), škola základního všeobecného vzdělávání

VAR: Národní škola v Mnichově

K122.3: Základní devítiletá škola Mnichov (Mnichov, Cheb, Česko : 1961-1979), škola základního všeobecného vzdělávání

VAR: Základní devítiletá škola v Mnichově; ZDŠ Mnichov; ZDŠ v Mnichově

K123.1: Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví, příspěvková organizace (Průhonice, Praha-západ, Česko : 2000-2006), botanické vědeckovýzkumné zařízení

VAR: Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví, p. o.; Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví, přísp.o.; Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví; Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví Průhonice; VÚKOZ; VÚKOZ Průhonice

K123.2: Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví, v. v. i. (Průhonice, Praha-západ, Česko : 2007-), botanické vědeckovýzkumné zařízení

VAR: Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví; Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví Průhonice; Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví, v.v.i.; Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví, veřejná výzkumná instituce; VÚKOZ; VÚKOZ Průhonice

Shoda jména korporace se jménem jiné entity:

K124: Budovatel (Chrudim, Chrudim, Česko : redakce : 1950-1990), orgán pro řízení obsahové a věcné náplně periodika

VAR: Budovatel: orgán chrudimského OV KSČ a ONV [datace použití jména: 1965-1990]; Budovatel: orgán chrudimského okresního výboru Komunistické strany Československa a okresního národního výboru [datace použití jména: 1965-1990]; Budovatel chrudimského okresu: orgán chrudimského OV KSČ a rady ONV [datace použití jména: 1960-1964]; Budovatel chrudimského okresu: orgán chrudimského okresního výboru Komunistické strany Československa a rady okresního národního výboru [datace použití jména: 1960-1964]; Budovatel chrudimského okresu [datace použití jména: 1960-1964]; Budovatel chrudimského venkova: týdenní vesnické noviny [datace použití jména: 1950-1959]; Budovatel chrudimského venkova [datace použití jména: 1950-1959]

Korporace, která nevznikla:

K125: Vyšší průmyslová škola kožešnická Hlinsko (Hlinsko, Chrudim, Česko), škola středního vzdělávání, kterou se přes snahy v letech 1890-1899 nepodařilo založit

Zahraniční korporace:

K126: Sicherheitsdienst (Berlín, Německo : 1931-1945), vnitřní zpravodajská služba

VAR: SD; Bezpečnostní služba

Poznámka: V českém prostředí je tato korporace všeobecně známa pod německým označením.

K127: Koncentrační tábor Buchenwald (Výmar, Německo : 1937-1945), zařízení k internaci vězňů

VAR: Konzentrationslager Buchenwald; KL Buchenwald; KZ Buchenwald; Buchenwald concentration camp

Poznámka: V českém prostředí je tato korporace všeobecně známa pod českým označením. Buchenwald jako nižší sídelní jednotka je uvedenav příkladu G159.

K128: Německo. Spolkový úřad pro ochranu ústavy (Kolín nad Rýnem, Německo : 1950-), civilní vnitřní zpravodajská služba

VAR: Bundesamt für Verfassungsschutz; BfV

Poznámka: V českém prostředí je tato korporace známa pod českým označením.

K129: Deutsche Bank (Frankfurt nad Mohanem, Německo : 1957-), peněžní ústav

VAR: Deutsche Bank Aktiengesellschaft; Deutsche Bank AG; Německá banka a. s.; Německá banka akciová společnost

Poznámka: V českém prostředí je tato korporace všeobecně známa pod německým označením.

Fiktivní korporace:

K130: Jafeta, fiktivní podnik zaměřený na produkci oděvů v románu Lidé na křižovatce

Třída Událost

Příklad 1 – archivní autoritní záznam entity pro ostatní role (s výjimkou role původce – viz příklad 2)

sjezd Komunistické strany Československa (9 : 1949 : Praha, Česko), stranický sjezd vládnoucí strany v Československu
PREF: Hlavní část jména	sjezd Komunistické strany Československa
PREF: Pořadí události	9
PREF: Chronologický doplněk	1949
PREF: Geografický doplněk	Praha, Česko
PREF: Obecný doplněk	neuvádí se
VAR: Hlavní část jména	sjezd KSČ
VAR: Hlavní část jména	sjezd KSČ
Stručná charakteristika	stranický sjezd vládnoucí strany v Československu
Vznik: způsob vzniku	začátek
Vznik: datace	25.5.1949
Zánik: způsob zániku	konec
Zánik: datace	29.5.1949

Příklad 2 – archivní autoritní záznam entity jakožto původce

sjezd Komunistické strany Československa (9 : 1949 : Praha, Česko), stranický sjezd vládnoucí strany v Československu
PREF: Hlavní část jména	sjezd Komunistické strany Československa
PREF: Pořadí události	9
PREF: Chronologický doplněk	1949
PREF: Geografický doplněk	Praha, Česko
PREF: Obecný doplněk	neuvádí se
PREF: Typ formy jména	úřední
VAR: Hlavní část jména	sjezd KSČ
VAR: Hlavní část jména	sjezd KSČ
VAR: Typ formy jména	zkratka/akronym
Stručná charakteristika	stranický sjezd vládnoucí strany v Československu
Vznik: způsob vzniku	začátek
Vznik: typ	vznik zahájením činnosti
Vznik: datace	25.5.1949
Vznik: vztah – specifikace „místo“	Praha, Česko
Vznik: vztah – specifikace „organizátor, svolavatel“	Komunistická strana Československa
Zánik: způsob zániku	konec
Zánik: typ	zánik ukončením činnosti
Zánik: datace	29.5.1949
Zánik: vztah – specifikace „místo“	Praha, Česko
Dějiny	Sjezd se konal ve dnech 25. – 29. května 1949 v Průmyslovém paláci v Praze. Zúčastnilo se ho 2346 delegátů. Předsedou strany byl zvolen Klement Gottwald, generálním tajemníkem Rudolf Slánský. Jednalo se o první sjezd Komunistické strany Československa po převzetí moci v únoru 1948…
Související entity – specifikace „místo konání“	Praha, Česko
Související entity – specifikace „vazba na objekt“	Průmyslový palác (Praha, Česko : stavba)
Související entity – specifikace „souborná událost, celek“	sjezdy Komunistické strany Československa
Související entity – specifikace „tematický celek“	sjezdy (setkání)

Podtřída organizované akce a události

Jednorázové akce:

Příklad U1: války růží (1455-1485 : Velká Británie), občanská válka v Anglii mezi spojenci rodů Lancasterů a Yorků

VAR: válka růží; Wars of the Roses

U2: třicetiletá válka (1618-1648 : Evropa), evropský ozbrojený konflikt

VAR: 30letá válka

U3: staroměstská exekuce (1621 : Praha, Česko), hromadná poprava dvaceti sedmi vůdců stavovského povstání

VAR: staroměstská poprava, poprava 27 českých pánů

U4: Francouzská revoluce (1789-1799 : Francie), radikální změna politického režimu ve Francii

VAR: revoluce velká francouzská; Révolution française de 1789; Velká francouzská revoluce; Velká francouzská buržoazní revoluce

U5: bitva na Marně (1914 : Francie), bitva první světové války

VAR: první bitva na Marně; první bitva na řece Marně; 1. bitva na Marně

U6: bitva u Zborova (1917 : Zborov, Tarnopol, Ukrajina), bitva československých legionářů s rakousko-uherskými a německými vojsky na východní frontě první světové války

VAR: Zborovská bitva; Zborov, bitva; Зборовское сражение

U7: letní olympijské hry (14 : 1948 : Londýn, Velká Británie), 14. ročník novodobých letních olympijských her

VAR: 14. letní olympijské hry; XIV. letní olympijské hry

U8: akce Z (1964 : Most, Most, Česko), výpomoc občanů při rekonstrukci veřejného osvětlení

VAR: akce Z Most; akce Z v Mostě

U9: Jízda králů (2008 : Kunovice, Uherské Hradiště, Česko : slavnost), lidová slavnost konaná ve městě Kunovice

U10: INFORUM 2013 (19 : Praha, Česko : konference), 19. ročník konference o profesionálních informačních zdrojích

U11: Celostátní archivní konference. Archivy, člověk a krajina(16 : 2015 : Poděbrady, Poděbrady, Česko), konference s tématem historické prameny a životní prostředí

U12.1: Jeden svět (21 : 2019 : Česko : filmový festival), 21. ročník českého festivalu dokumentárních filmů věnovaných problematice lidských práv

VAR: filmový festival Jeden svět; One world

U12.2: Jeden svět. Festivalové místo kino Atlas Praha (2019 : Praha, Česko : filmový festival), část festivalu dokumentárních filmů věnovaných problematice lidských práv konaná v Praze

U12.3: Jeden svět. Festivalové místo Městské divadlo Benešov(2019 : Benešov, Benešov, Česko : filmový festival), část festivalu dokumentárních filmů věnovaných problematice lidských práv konaná v Benešově

Zastřešující události:

U13.1: olympijské hry (8. st. př. n. l.-5. st. : Olympie, Řecko), původní sportovní hry v antickém Řecku

VAR: olympiády; hry olympijské; antické olympijské hry; starověké olympijské hry; Ολύμπια

U13.2: olympijské hry (1896-), novodobé sportovní hry navazující na tradici antických olympijských her

VAR: olympiády; hry olympijské; Jeux olympiques

U13.3: letní olympijské hry (1896-), novodobé sportovní hry navazující na tradici antických olympijských her

VAR: letní olympiády; LOH

U14: Zahrada Čech (1972- : Předměstí, Litoměřice, Litoměřice, Česko : veletrh), veletrh zemědělských produktů, zemědělských strojů a potřeb pro zemědělce a zahrádkáře

U15: sjezdy Komunistické strany Československa (1921-1990 : Praha, Česko), stranické sjezdy KSČ

VAR: Sjezdy KSČ

U16: Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary (1946- : Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko), největší filmový festival v České republice

VAR: Filmový festival Karlovy Vary; MFF Karlovy Vary; MFFKV; Karlovy Vary International Film Festival; KVIFF

U17: Mapový okruh Vysočina (1957- : Česko : fotografická soutěž), soutěž fotografických klubů z Česka a Slovenska

VAR: Vysočina

U18: Jeden svět (1999- : Česko : filmový festival), český festival dokumentárních filmů věnovaných problematice lidských práv

VAR: filmový festival Jeden svět; One world

Podtřída lidové zvyky, významné dny a svátky

Významné dny, svátky:

U19: Velikonoce (asi 50- : svátek), křesťanský svátek na oslavu zmrtvýchvstání Ježíše Krista

VAR: pascha

U20: První máj (1889- : svátek), mezinárodní dělnický svátek

VAR: Svátek práce; International Workers‘ Day; May Day; 1. máj

U21: Hromnice (svátek), lidový svátek slavený 2. února

VAR: Hypapante; Lichtmess

Lidové zvyky:

U22: Jízda králů (asi 19. st.- : slavnost), lidový obyčej udržovaný na Slovácku a Hané

Podtřída dočasné přírodní jevy

U23: Katrina (2005 : Amerika : hurikán), tropická cyklóna, která zasáhla jih Spojených států amerických a Mexický záliv

VAR: hurikán Katrina; Hurricane Katrina

U24: Kyrill (2007 : Evropa : bouře), tlaková níže vzniklá nad Atlantským oceánem, která se rozvinula do ničivé bouře se sílou orkánu a zasáhla Evropu

VAR: orkán Kyrill; storm Kyrill

Třída Dílo/výtvor

Příklad 1 – základní údaje o entitě

svatí Cyril a Metoděj (Ludvík Šimek a Bedřich Otto Seeling : Karlovo náměstí, Třebíč, Třebíč, Česko : sousoší), sousoší světců pořízené k 1 000. výročí příchodu věrozvěstů na Moravu
PREF: Hlavní část jména	svatí Cyril a Metoděj
PREF: Autor/tvůrce	Ludvík Šimek a Bedřich Otto Seeling
PREF: Geografický doplněk	Karlovo náměstí, Třebíč, Třebíč, Česko
PREF: Obecný doplněk	sousoší
PREF: Chronologický doplněk	neuvádí se
VAR: Hlavní část jména	sousoší svatých Cyrila a Metoděje
VAR: Hlavní část jména	sv. Cyril a Metoděj
Stručná charakteristika	sousoší světců pořízené k 1 000. výročí příchodu věrozvěstů na Moravu
Vznik: způsob vzniku	vznik
Vznik: datace	1885

Příklad 2 – komplexní archivní autoritní záznam entity

svatí Cyril a Metoděj (Ludvík Šimek a Bedřich Otto Seeling : Karlovo náměstí, Třebíč, Třebíč, Česko : sousoší), sousoší světců pořízené k 1 000. výročí příchodu věrozvěstů na Moravu
PREF: Hlavní část jména	svatí Cyril a Metoděj
PREF: Autor/tvůrce	Ludvík Šimek a Bedřich Otto Seeling
PREF: Geografický doplněk	Karlovo náměstí, Třebíč, Třebíč, Česko
PREF: Obecný doplněk	sousoší
PREF: Chronologický doplněk	neuvádí se
PREF: Typ formy jména	uměle vytvořené
VAR: Hlavní část jména	sousoší svatých Cyrila a Metoděje
VAR: Hlavní část jména	sv. Cyril a Metoděj
VAR: Typ formy jména	zkratka/akronym
Stručná charakteristika	sousoší světců pořízené k 1 000. výročí příchodu věrozvěstů na Moravu
Vznik: způsob vzniku	vznik
Vznik: typ	první realizace
Vznik: datace	1885
Vznik: vztah – specifikace „autor/tvůrce“	Šimek, Ludvík (1837-1886), sochař a figuralista
Vznik: vztah – specifikace „autor/tvůrce“ – poznámka	Šimek je autor návrhu sousoší
Vznik: vztah – specifikace „autor/tvůrce“	Seeling, Bernard Otto (1850-1895), sochař a restaurátor
Vznik: vztah – specifikace „autor/tvůrce“ – poznámka	Seeling je tvůrce sousoší podle návrhu Ludvíka Šimka
Vznik: vztah – specifikace „dokument“	Pamětní spis k odhalení sousoší svatých Cyrila a Metoděje (Vilém Nikodém : rukopis)
Dějiny	Sousoší svatých Cyrila a Metoděje, na které byla vyhlášena i veřejná sbírka, objednal organizační výbor u sochaře Ludvíka Šimka. Slavnostního odhalení a posvěcení se zúčastnil brněnský biskup František Saleský Bauer.
Související entity – specifikace „umístění“	Karlovo náměstí (Třebíč, Třebíč, Česko)
Související entity – specifikace „vazba na objekt“	podstavec k sousoší svatých Cyrila a Metoděje (Josef Hraba : Karlovo náměstí, Třebíč, Třebíč, Česko)
Související entity – specifikace „majitel/držitel“	Městský úřad Třebíč (Třebíč, Třebíč, Česko : 1990-)
Související entity – specifikace „pojmenováno po“	Cyril (svatý : 827-869) Metoděj (arcibiskup a svatý : asi 813-885)
Souřadnice	zapisují se dle konkrétní implementace v IS

Podtřída autorská a umělecká díla

Příklad D1.1: David (Michelangelo Buonarroti : Via Ricasoli, Florencie, Itálie : socha), originál renesančního sochařského díla

VAR: Michelangelův David

Příklad D1.2: David (Michelangelo Buonarroti : Piazzale Michelangelo, Florencie, Itálie : socha), kopie renesančního sochařského díla

VAR: Michelangelův David

Příklad D1.3: David (Michelangelo Buonarroti : Piazza della Signoria, Florencie, Itálie : socha), kopie renesančního sochařského díla

VAR: Michelangelův David

D2: svatý Jan Nepomucký (Kožichovice, Třebíč, Česko : socha), socha umístěná na návsi obce

D3: Hlava muže v cylindru (Emil Filla : obraz), kubistické dílo

D4: Bible svatá

D5: Bible kralická

D6.1: Kosmova kronika, nejstarší kronika věnovaná historii českého státu

VAR: Kronika česká; Kosmova kronika česká; Chronica Boemorum

D6.2: Třebíčský opis Kosmovy kroniky, jeden z nejmladších opisů Kosmovy kroniky vzniklý ve skriptoriu benediktinského kláštera v Třebíči

D7: Libri citationum et sententiarum seu Knihy půhonné a nálezové(Vincenc Brandl a Bertold Bretholz : kniha), edice historických pramenů

D8: S hrdostí nošený. Sokolský kroj, úbor a scénický kostým(Šárka Rámišová : kniha), monografie o kroji a dalších typech oblečení organizace Sokol

D9: Archiv města Karlovy Vary (Antonín Mařík : archivní pomůcka), inventář fondu

D10.1: Lidové noviny (1893-1945), deník vydávaný v Brně a v Praze

VAR: Lidovky

D10.2: Lidové noviny (1948-1952), deník vydávaný v Praze

VAR: Lidovky

D10.3: Lidové noviny (1987-), samizdatové noviny, od roku 1990 deník vydávaný v Praze

VAR: Lidovky

D11: Zaklínač (Andrzej Sapkowski : vícedílná kniha), literární dílo z fantasy žánru

VAR: Witcher; Wiedźmin

D12: Louskáček (Petr Iljič Čajkovskij : balet), baletní pohádka s vánoční tématikou

D13: Prodaná nevěsta (Bedřich Smetana : opera), komická opera o třech dějstvích

VAR: Prodanka

D14: Televarieté (televizní pořad), televizní hudebně zábavný pořad Československé televize a České televize

Díly, části, pořadí, vydání, překlady:

D15: Časopis Národního musea. Oddíl přírodovědný, rok 1976, ročník 145, číslo 1, odborný časopis

D16: Televarieté, 26. díl (televizní pořad), televizní hudebně zábavný pořad Československé televize z roku 1977

D17: Zaklínač, VII. Paní jezera, pátý román o Geraltovi a Ciri(Andrzej Sapkowski : kniha : 2017-), literární dílo z fantasy žánru

Poznámka: Vyskytují se i vydání s jiným názvem (např. „Paní jezera. Pátá část ságy o Zaklínači“, vydání z roku 2003).

D18.1: La guerra de las salamandras (Karel Čapek : kniha : 1978-), překlad českého románu Válka s mloky

D18.2: La guerra de las salamandras (Karel Čapek : kniha : 2010-), překlad českého románu Válka s mloky

Fáze vývoje periodika:

D19.1.: Listy Hudební matice, hudební časopis vycházející v letech 1921-1927

Poznámka: Pod tímto jménem vycházel 1. – 6. ročník časopisu.

D19.2.: Tempo (1927-1948), hudební časopis

VAR: Tempo. Listy Hudební matice [datace použití jména: 1927-1935]; Tempo. List pro hudební kulturu [datace použití jména: 1935-1938]; Tempo. Hudební měsíčník [datace použití jména: 1946-1948]

Poznámky:

Pod těmito názvy vycházel 7. – 17. ročník časopisu.

Rozlišení entit bylo provedeno podle Souborného katalogu ČR.

Existovaly i další časopisy stejného jména.

D20: Západní Morava (1997-), periodikum věnované regionální historii okresů Žďár nad Sázavou a Třebíč

VAR: Západní Morava. Vlastivědný sborník [datace použití jména: 1997-2016]; Západní Morava. Vlastivědná revue [datace použití jména: 2017-]

Podtřída všeobecně známé dokumenty, smlouvy, zákony, předpisy, normy

D21: Zlatá bula sicilská, listina vydaná Fridrichem II. českému králi Přemyslu Otakarovi I.

VAR: Bulla Aurea Siciliæ

D22: Mírová smlouva mezi mocnostmi spojenými a sdruženými a Rakouskem podepsaná v Saint-Germain-en-Laye dne 10. září 1919,smlouva formálně ukončující válečný stav

VAR: Saintgermainská smlouva; Traité de Saint-Germain-en-Laye [francouzština]; Vertrag von Saint-Germain [němčina]; Treaty of Saint-Germain-en-Laye [angličtina]

D23: Smlouva o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci (Varšava, Polsko : dokument), smlouva, na jejímž základě vznikl vojenský pakt zvaný Varšavská smlouva

VAR: Varšavská smlouva

D24.1: Zákon č. 71/1967 Sb., o správním řízení /správní řád/,procesní předpis upravující řízení před správním úřadem

VAR: Správní řád

D24.2: Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád, základní procesní předpis upravující řízení před správním úřadem

VAR: Správní řád

D24.3: Zákon č. 176/2018 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, novela správního řádu

VAR: Správní řád

D25: Management kvality. ČSN EN ISO 9001 (2009-), norma specifikující požadavky na řízení kvality

D26: Oznámení, kterým se zveřejňuje národní standard pro elektronické systémy spisové služby. Věstník Ministerstva vnitra, částka 64/2012

D27: Služební předpis č. 10 ředitele Státního oblastního archivu v Zámrsku ze dne 15. prosince 2016 Organizační řád Státního oblastního archivu v Zámrsku

VAR: Organizační řád Státního oblastního archivu Zámrsk; Organizační řád Státního oblastního archivu v Zámrsku; Organizační řád SOA Zámrsk

Podtřída vyznamenání, ceny, soutěžní trofeje

D28.1: Nobelova cena, ocenění Nobelovy nadace každoročně udělované za zásadní vědecký výzkum, technické objevy či za přínos lidské společnosti

VAR: cena Nobelova; Nobelpriset

D28.2: Nobelova cena za fyziku, ocenění Nobelovy nadace

VAR: cena Nobelova za fyziku; Nobelpriset i fysik

D28.3: Nobelova cena (Erik Lindberg : medaile : 1901-), medaile předávaná laureátům Nobelovy ceny za fyziku, chemii, lékařství a literaturu bez vyobrazení na zadní straně

D28.4: Nobelova cena (Erik Lindberg : medaile : 1902-), medaile předávaná laureátům Nobelovy ceny za fyziku, chemii, lékařství a literaturu s oboustranným vyobrazením

D28.5: Nobelova cena za mír (Gustav Vigeland : medaile), medaile předávaná laureátům Nobelovy ceny za mír

D29.1: Řád Bílého lva, nejvyšší státní vyznamenání České republiky

VAR: Československý řád Bílého lva

D29.2: Řád Bílého lva (Michal Vitanovský : předmět : 1994-), insignie Řádu Bílého lva udělovaná oceněným od roku 1994

D30: Cena Alfréda Radoka, výroční cena udělovaná za umělecké výkony v rámci českého divadla

Podtřída výrobky a jejich typová označení, obchodní značky, odrůdy, plemena vytvořená člověkem

D31.1: Supermarine Spitfire (letadlo), stíhací letoun vyvinutý ve Velké Británii

VAR: Spitfire; Spitfire Supermarine; Seafire; Spiteful; Seafang

D31.2: Supermarine Spitfire Mk. VB (letadlo), výzbrojní varianta britského stíhacího letounu Supermarine Spitfire, verze Mk. V

VAR: Spitfire Mk. V; Spitfire V; Spitfire Supermarine Mk. V

D32: Merkur (stavebnice)

D33: Sharp (televizní přístroj)

D34: Karlsbader Mineralwasser (ochranná známka)

D35: Mattoni Karlovarské minerální vody (ochranná známka)

D36: Becherovka (likér), bylinný alkoholický nápoj vyráběný v Karlových Varech

D37: Tatranky Opavia

D38: Hitrádio Černá Hora (rozhlasový program)

D39: Zlatá reneta (odrůda), odrůda jablka

VAR: reneta zlatá

D40: Shetlandský ovčák (plemeno), plemeno psa vyšlechtěné na Shetlandských ostrovech

VAR: sheltie

D41: Anglický plnokrevník (plemeno), nejrychlejší plemeno koně

Podtřída názvy společenských, dětských her

D42: šachy (desková hra), hra pro dva hráče

D43: mariáš (hra), karetní hra původem z Německa

D44: slepá bába (hra)

D45: Dostihy a sázky, desková hra vytvořená v Československu inspirovaná celosvětovou deskovou hrou Monopoly

D46: Zaklínač (počítačová hra)

Podtřída programy, projekty, granty, rozvojové plány, kampaně, nemají-li charakter korporace

D47: Marshallův plán (rozvojový plán), organizovaná americká pomoc poválečné Evropě

VAR: Plán evropské obnovy

D48: Lánská akce (kampaň), organizovaný nábor pracovních sil

D49: Ani zrno nazmar (kampaň)

D50: INTERPI (výzkumný projekt), projekt vědecké a technologické infrastruktury pro podporu zpracování, sdílení a využívání kulturního obsahu

VAR: Interoperabilita v paměťových institucích

D51: Zelená úsporám (dotační program), program Ministerstva životního prostředí České republiky pro energetické úspory

D52: Ty to zvládneš (kampaň), kampaň zaměřená na podání první pomoci

Podtřída stavby, trasy, zásahy do přírodních útvarů s vlastním jménem nebo jinou identifikací

Existující dům:

D53: Mydlářovský dům (Břetislavova, Chrudim, Chrudim, Česko : stavba), renesanční existující dům, od roku 1972 sídlo Muzea loutkářských kultur Chrudim

VAR: dům čp. 74/I; Mydlářovský dům Chrudim; Hytlovský dům Chrudim; Muzeum loutkářských kultur Chrudim; muzeum loutek Chrudim

Zaniklý dům:

D54: dům čp. 37/I (Filištínská, Chrudim, Chrudim, Česko : dům : asi 14. století-1995), zaniklý středověký dům

Dům se stejným číslem popisným jako měl zaniklý dům:

D55: dům čp. 37/I (Filištínská, Chrudim, Chrudim, Česko : dům : 1999-), existující dům postavený na místě zbořených domů čp. 37/I až 42/I

Stadion známý pod různými jmény:

D56: Letní stadion čp. 831/IV (V Průhonech, Chrudim, Chrudim, Česko : stavba), všesportovní stadion

VAR: Stadion Emila Zátopka Chrudim; Letní stadion Chrudim; Stadion MFK Chrudim; Stadion AFK Chrudim; Letní stadion AFK Chrudim; Atletický stadion Chrudim; Transporťácký stadion Chrudim; Stadion Transporty Chrudim

Stavby:

D57: Pražský hrad (Hradčany, Praha, Česko : stavba), komplex budov; sídlo hlavy českého státu

D58: Bečov nad Teplou (Bečov nad Teplou, Karlovy Vary, Česko : hrad a zámek), soubor historických staveb

VAR: hrad a zámek Bečov nad Teplou; zámek a hrad Bečov nad Teplou

Poznámka: Pro hrad a zámek mohou být též založeny samostatné archivní autoritní záznamy.

D59: Český Krumlov (Český Krumlov, Český Krumlov, Česko : zámek), zámecký areál

VAR: zámek Český Krumlov

Poznámka: Jde o součást souboru staveb, k nimž patří i hrad.

D60: Točník (Točník, Beroun, Česko : hrad), zřícenina hradu

VAR: hrad Točník; zřícenina Točník; zřícenina hradu Točník

D61: Hradčany (náměstí U svatého Jiří, Hradčany, Praha, Česko : klášter), areál bývalého ženského benediktinského kláštera na Pražském hradě

VAR: klášter svatého Jiří

D62: Cheb (Františkánské náměstí, Cheb, Cheb, Česko : klášter), areál bývalého františkánského kláštera

VAR: klášter Cheb; františkánský klášter Cheb

D63: Plasy (Plasy, Plzeň-sever, Česko : klášter), areál bývalého cisterciáckého kláštera

VAR: klášter Plasy

D64: kostel Narození Panny Marie (Přibyslavice, Třebíč, Česko : kostel), farní a poutní kostel

VAR: přibyslavický kostel Narození Panny Marie; kostel Narození Panny Marie v Přibyslavicích; kostel Narození Panny Marie Přibyslavice

D65: kostel svaté Anny (Přibyslavice, Třebíč, Česko : kostel), filiální raně románský kostel

VAR: přibyslavický kostel svaté Anny; přibyslavický kostel sv. Anny; kostel svaté Anny v Přibyslavicích; kostel sv. Anny v Přibyslavicích; kostel svaté Anny Přibyslavice; kostel sv. Anny Přibyslavice

D66: kaple svaté Anny (Opatov, Třebíč, Česko : kaple), samostatně stojící drobná sakrální stavba v pseudogotickém slohu

VAR: opatovská kaple svaté Anny; opatovská kaple sv. Anny; kaple svaté Anny v Opatově; kaple sv. Anny v Opatově; kaple svaté Anny Opatov; kaple sv. Anny Opatov

D67: Mahenovo divadlo (Brno, Brno-město, Česko : stavba), budova v eklektickém slohu

VAR: budova Mahenova divadla; Mahenovo divadlo v Brně; Mahenovo divadlo Brno; brněnské Mahenovo divadlo

D68: Husa na provázku (Brno, Brno-město, Česko : budova divadla)

VAR: divadlo Husa na provázku; budova divadla Husa na provázku

D69: Oko (Jejkov, Třebíč, Třebíč, Česko : budova kina)

VAR: kino Oko Třebíč; třebíčské kino Oko; budova kina Oko Třebíč; budova kina Oko v Třebíči

D70: Paříž (Staré Město, Praha, Česko : budova hotelu), raně secesní budova

VAR: hotel Paříž Praha; hotel Paříž v Praze; pražský hotel Paříž

D71: Hajnišův mlýn (Třebechovice pod Orebem, Třebechovice pod Orebem, Hradec Králové, Česko : stavba)

VAR: třebechovický Hajnišův mlýn

D72: Tosca (Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : lázeňský komplex)

VAR: lázně Tosca

D73: Lesná (Brno, Brno-město, Česko : sídliště), panelové sídliště ve stejnojmenné části města

VAR: sídliště Lesná; sídliště Lesná Brno; sídliště Lesná v Brně; brněnské sídliště Lesná

D74: Dalešice (Dalešice, Třebíč, Česko : hráz), sypaná hráz k vodnímu dílu Dalešice

VAR: Dalešická hráz; hráz Dalešice

Části staveb:

D75: kaple svatého Kříže (Karlštejn, Beroun, Česko : kaple), kaple na hradě Karlštejn

VAR: kaple svatého Kříže na Karlštejně; kaple sv. Kříže na Karlštejně; karlštejnská kaple svatého Kříže; karlštejnská kaple sv. Kříže; Svatokřížská kaple; Svatokřížská kaple Karlštejn; kaple svatého Kříže na Karlově Týně

D76: kaple v domě U Kamenného zvonu (Staroměstské náměstí, Praha, Česko : kaple), kaple umístěná v přízemí domu

VAR: kaple U Kamenného zvonu v Praze; kaple U Kamenného zvonu Praha

D77: Zlatá brána (Hradčany, Praha, Česko : stavba), arkádová předsíň jižního vstupu do katedrály svatého Víta na Pražském hradě

VAR: Zlatá brána Praha; Zlatá brána v Praze; svatovítská Zlatá brána

Trasy:

D78: Po stopách opatů a rabínů (Podklášteří, Třebíč, Třebíč, Česko : naučná stezka), trasa vedoucí po památkách zapsaných na seznam UNESCO

D79: Veselské pískovny (Veselí nad Lužnicí, Tábor, Česko : naučná stezka), trasa vedoucí oblastí štěrkových jezer

D80: linka 155 (Praha, Česko : autobusová linka)

D81: trasa C (Praha, Česko : metro)

VAR: trasa metra C Praha; trasa metra C v Praze; metro C; metro C v Praze; céčko

Železniční trať na území dvou krajů:

D82: Havlíčkův Brod - Pardubice (Česko : železniční trať), železniční trať postavená společností Rakouská severozápadní dráha

VAR: Pardubice - Havlíčkův Brod; Deutsch Brod - Pardubitz; Pardubitz - Deutsch Brod; železniční trať č. 238 Havlíčkův Brod - Pardubice; železniční trať Havlíčkův Brod - Pardubice; železniční trať Pardubice - Havlíčkův Brod; železnice Havlíčkův Brod-Pardubice; železnice Pardubice-Havlíčkův Brod

Skupinový vodovod na území dvou krajů:

D83: Havlíčkův Brod - Pardubice (Česko : vodovod), skupinový vodovod budovaný od šedesátých let 20. století

VAR: Pardubice - Havlíčkův Brod; vodovod Pardubice - Havlíčkův Brod; vodovod Havlíčkův Brod - Pardubice

Silnice na území jednoho okresu:

D84: Rosice - Dědová - Dolní Bezděkov (Chrudim, Česko : silnice), silnice č. II/343 budovaná od třicátých let 20. století

VAR: silnice Rosice - Dědová - Dolní Bezděkov; silnice Dolní Bezděkov - Dědová - Rosice; II/343

Zásahy do přírodních útvarů:

D85: Lazy (Karviná, Česko : důlní dílo), nečinný hlubinný důl na černé uhlí

VAR: důl Lazy; důl Lazy u Orlové

D86: Kamenná (Kamenná, Třebíč, Česko : kamenolom)

VAR: kamenolom Kamenná; kamenolom Kamenná u Třebíče

Třída Geografický objekt

Vysvětlení k zápisu geografických doplňků

V zápisech geografických doplňků nejsou zohledněny všechny přípustné varianty uvedené v textu Základních pravidel. Primárním účelem je rozlišit případy, kdy se v geografickém doplňku zapisuje okres (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) a kdy ne (v ostatních případech). Například v Základních pravidlech a dále v této příloze (závěr přílohy v části „Geografické objekty – hierarchie administrativního zařazení“) se připouští napojit „nižší sídelní jednotku“ na obec, obec se širší působností, část obce nebo vojenský újezd. Tomu se následně přizpůsobí i podoba zápisu geografického doplňku.

Podtřída administrativně či jinak lidmi vymezená území

Kontinent/světadíl

Obecný doplněk: kontinent/světadíl

Geografický doplněk: neuvádí se

Doplňující vysvětlení: Vzhledem k zjednodušení, tzn. ztotožnění kontinentu se světadílem, byly geografické objekty tohoto typu zařazeny do podtřídy „administrativně či jinak lidmi vymezená území“.

Příklady:

Afrika (kontinent/světadíl)

Antarktida (kontinent/světadíl)

Austrálie a Oceánie (kontinent/světadíl)

Eurasie (kontinent/světadíl)

Evropa (kontinent/světadíl), západní část Eurasie

Asie (kontinent/světadíl), východní část Eurasie

Amerika (kontinent/světadíl)

Severní Amerika (kontinent/světadíl), severní část Ameriky

Jižní Amerika (kontinent/světadíl), jižní část Ameriky

Stát

Obecný doplněk: neuvádí se

Geografický doplněk: neuvádí se

Doplňující vysvětlení: Současné i zaniklé suverénní státní útvary.

Příklady PREF současných států:

Česko

Německo

Polsko

Slovensko

Spojené státy americké

Andorra

Monako

Ukázky různých typů geografického objektu nesoucích stejné jméno:

Irsko [stát] = podtřída „administrativně či jinak lidmi vymezená území“

vs.

Irsko (Irsko a Velká Británie : ostrov) = podtřída „geomorfologické útvary na zemském povrchu“

Austrálie [stát]

vs.

Austrálie a Oceánie (kontinent/světadíl) = obojí podtřída „administrativně či jinak lidmi vymezená území“

Předchůdci České a částečně i Slovenské republiky:

Poznámka: Čechy, Morava nebo Slezsko (nedatovaná historická území) jsou evidována jako typ geografického objektu „jiná vymezená území“. Markrabství moravské (1182-1918) nebo Země moravská (1918-1928) a další podobná území jakožto dílčí správní části státního útvaru jsou evidované jako „země“. Obojí viz níže.

G1.1: Velkomoravská říše (9. st.-asi 907), historický státní útvar rozkládající se především na území Česka a Slovenska

VAR: Velká Morava

G1.2: České knížectví (9. st.-1198), historický státní útvar rozkládající se především na území Česka

VAR: knížectví České

Poznámka: O knížectví šlo s výjimkou let 1085–1092 a 1158–1172.

G1.3: České království (1198-1918), historický státní útvar rozkládající se především na území Čech

VAR: království České

Poznámka: Nezaměňovat se jménem země Koruny české.

G1.4: země Koruny české (1348-1918), historický státní útvar, který byl tvořen svazkem zemí pod svrchovaností českého krále – České království, Moravské markrabství, Opavské knížectví a jednotlivá slezská knížectví a Lužice

VAR: Koruna česká

G1.5: Československo (1918-1992), historický státní útvar rozkládající se především na území Česka a Slovenska

VAR: Republika československá [datace použití jména: 1918-1960]; stát československý [datace použití jména: 1918-1938]; Československá republika [datace použití jména: 1918-1960]; Česko-Slovenská republika [datace použití jména: 1938-1939]; Československá socialistická republika [datace použití jména: 1960-1990]; Česká a Slovenská Federativní republika [datace použití jména: 1990-1992]; Česká a Slovenská Federatívna Republika [datace použití jména: 1990-1992]; RČS [datace použití jména: 1919-1939]; ČSR [datace použití jména: 1919-1939]; ČSSR [datace použití jména: 1960-1990]; ČSFR [datace použití jména: 1990-1992]; první republika [datace použití jména: 1918-1938]; druhá republika [datace použití jména: 1938-1939]; třetí republika [datace použití jména: 1945-1948], Česko-Slovensko [datace použití jména: 1938-1939]

Poznámka: Období protektorátní správy v letech 1939-1945, tzn. území Protektorátu Čechy a Morava, je evidováno jako typ geografického objektu „jiné vymezené území“ – viz dále.

Současné Česko (státní útvar) od roku 1993:

G2: Česko

VAR: Česká republika; ČR; Czechia

Doplnění předchůdců Slovenské republiky:

G3.1: Uhersko (895-1000), historický státní útvar, jemuž vládla knížata z dynastie Arpádovců

VAR: Uherské knížectví; Uhry

G3.2: Uhersko (1000-1867), historický státní útvar pod vládou králů z rodu Arpádovců, Anjouovců a Habsburků

VAR: Uherské království; Uhry

G3.3: Uhersko (1867-1918), historický státní útvar

VAR: Zalitavsko; Uhry

G3.4: Slovenská republika (1939-1945), historický státní útvar

VAR: Slovenský štát [slovenština]; Slovensko

Současné Slovensko od roku 1993:

G4: Slovensko

VAR: Slovenská republika; SR

Vývoj státních útvarů jakožto předchůdců Rakouska:

G5.1: Rakouské markrabství (976-1156), historický státní útvar pod vládou dynastie Babenberků

VAR: Östliche Mark [němčina]; Ostmark [němčina]; Marcha orientalis [latina]

G5.2: Rakouské vévodství (1156-1453), historický státní útvar, který vznikl povýšením Rakouského markrabství pod vládou Babenberků a později Habsburků

VAR: Herzogtum Österreich [němčina]

G5.3: Rakouské arcivévodství (1453-1806), historický státní útvar, který vznikl povýšením Rakouského vévodství pod vládou habsburské dynastie a jejich následnické habsbursko-lotrinské dynastie

VAR: Erzherzogtum Österreich [němčina]

G5.4: Rakousko (1526-1804), historický státní útvar, jemuž vládla rakouská větev habsburské dynastie a následnická habsbursko-lotrinská dynastie

VAR: Habsburská monarchie

G5.5: Rakousko (1804-1867), historický státní útvar, známý také pod poloúředním názvem Rakouské císařství

VAR: Kaisertum Österreich [němčina]; Rakouské císařství; Habsburská monarchie

G5.6: Rakousko-Uhersko (1867-1918), historický státní útvar, reálná a personální unie, která vznikla po rakousko-uherském vyrovnání

VAR: Österreich-Ungarn [němčina]; Rakousko-uherská monarchie; Österreichisch-Ungarische Monarchie [němčina]; Osztrák-Magyar Monarchia [maďarština]; Habsburská monarchie

G5.7: Rakousko (1867-1918), historický státní útvar, který vznikl po rakousko-uherském vyrovnání

VAR: Österreich [němčina]; Předlitavsko; Království a země na říšské radě zastoupené; Habsburská monarchie

Současné Rakousko od roku 1918:

G6: Rakousko

VAR: Österreich [němčina]; Německé Rakousko [datace použití jména: 1918-1919]; Rakouská republika; Republik Österreich [němčina]; První Rakouská republika [1919-1934]; Rakouský stát; Spolkový stát Rakousko [1934-1938]; Druhá rakouská republika [1955-]

Poznámka: Období nacistické okupační správy (Východní marka) a okupační zóny Rakouska v letech 1945-1955 jsou evidována jako typ geografického objektu „jiná vymezená území“ – viz dále.

Vývoj státních útvarů jakožto předchůdců Německa:

Poznámka: Příklady konfederačních státních útvarů, k nimž tehdy náleželo území dnešního Německa, jsou evidovány jako typ geografického objektu „jiná vymezená území“ – viz dále.

Příklad státních útvarů po sjednocení Německa v roce 1871:

G7.1: Německé císařství (1871-1918), historický státní útvar

VAR: Německá říše; Deutsches Reich [němčina]; Imperiální Německo; Německo

G7.2: Výmarská republika (1918-1933), historický státní útvar pro Německo od roku 1918 do nástupu nacistů k moci

VAR: Weimarer Republik [němčina]; Německá říše; Německo

G7.3: Třetí říše (1933-1945), historický státní útvar pro Německo pod nacistickým vedením

VAR: Nacistické Německo; Německá říše [datace použití jména: 1933–1943]; Deutsches Reich [1933–1943; němčina]; Velkoněmecká říše [1943–1945]; Großdeutsches Reich [1943–1945; němčina]; Tisíciletá říše; Německo

G7.4: Německá demokratická republika (1949-1990), historický státní útvar na území Německa

VAR: Deutsche Demokratische Republik [němčina]; DDR; Východní Německo [datace použití jména: 1949-1990]; Ostdeutschland [1949-1990, němčina]; NDR [1949-1990]

G7.5: Německo, současné Německo a zároveň Západní Německo v letech 1949-1990

VAR: Spolková republika Německo; Bundesrepublik Deutschland [němčina]; BRD [němčina]; SRN; Západní Německo [datace použití jména: 1949-1990]; Westdeutschland [1949-1990; němčina]; NSR [1949-1990]

Poznámka: Okupační zóny Německa v letech 1945-1949 jsou evidovány jako typ geografického objektu „jiná vymezená území“ – viz dále.

Příklady dílčích německých státních útvarů:

G8.1: Pruské vévodství (1525-1618), historický státní útvar

VAR: Herzogtum Preußen [němčina]; Ducatus Prussiae [latina]; Prusy vévodské; Prusy knížecí; Prusko

G8.2: Braniborsko-Prusko (1618-1701), historický státní útvar

VAR: Brandenburg-Preußen [němčina]; Prusko; Braniborsko

G8.3: Pruské království (1701-1918), historický státní útvar

VAR: Königreich Preußen [němčina]; Königreich Preussen [němčina]; Prusko

G8.4: Bavorské vévodství (1623-1806), historický státní útvar, jedno z kurfiřtství Svaté říše římské

VAR: Bavorské kurfiřtství; Herzogtum Bayern [němčina]; Bavorsko

G8.5: Bavorské království (1806-1918), historický státní útvar

VAR: Königreich Bayern [němčina]; Bavorsko

Poznámka: Bavorsko, resp. Svobodný stát Bavorsko jako současná spolková země SRN je entita s typem geografického objektu „země“ – viz níže.

G8.6: Sasko (1356-1806), historický státní útvar, jedno z kurfiřtství Svaté říše římské

VAR: Saské kurfiřtství; Saské vévodství; Kurfürstentum Sachsen [němčina]; Saxonia Electoralis [latina]

G8.7: Saské království (1806-1918), historický státní útvar

VAR: Königreich Sachsen [němčina]; Sasko

Poznámka: Sasko, resp. Svobodný stát Sasko jako současná spolková země SRN je entita s typem geografického objektu „země“ – viz níže.

Vývoj státních útvarů jakožto předchůdců Polska:

G9.1: Polské knížectví (10. st.-1025), historický státní útvar

VAR: Polsko

G9.2: Polské království (1025-1569), historický státní útvar za vlády Piastovců a Jagellonců

VAR: Polsko

G9.3: Polské království (1569-1795), historický státní útvar jako součást Polsko-litevské unie

VAR: Polsko

G9.4: Polské království (1815-1864), historický státní útvar v unii s Ruským impériem

VAR: Kongresovka; Kongresové Polsko; Ruské Polsko; Polsko

G9.5: Polské království (1916-1918), satelitní stát na území dobytém centrálními mocnostmi na Ruském impériu

VAR: Regentské království; Polsko

Současné Polsko vnímané kontinuálně od roku 1918:

G10: Polsko

VAR: Druhá polská republika [s datací použití jména: 1918-1939]; Polská republika [1945-1952]; Polská lidová republika [1952-1989]; Třetí polská republika [1989-2005]; Čtvrtá polská republika [2005-]

Poznámka: Období nacistické okupační správy (Generální gouvernement) je evidováno jako typ geografického objektu „jiná vymezená území“ – viz dále.

Příklady dílčích polských knížectví:

G11.1: Opolské knížectví (1173-1742), jedno ze slezských knížectví s centrem v Opolí

G11.2: Ratibořské knížectví (1172-1521), jedno ze slezských knížectví s centrem v Ratiboři

Vývoj státních útvarů jakožto předchůdců Francie:

G12.1: Francouzské království (987-1848), historický stát v západní Evropě existující v letech 987-1792 a 1815-1848

VAR: Royaume de France [francouzština]; Monarchie constitutionnelle française [datace použití jména: 1791-1792; francouzština]; Červencová monarchie [1830-1848]; Monarchie de Juillet [francouzština]; Království Francouzů; Royaume français [francouzština]; Francie

G12.2: První francouzská republika (1792-1804), historický státní útvar

VAR: Première République [francouzština]; Francie

G12.3: První francouzské císařství (1804-1815), historický státní útvar

VAR: Empire Français [francouzština]; Napoleonská Francie; Stodenní císařství [datace použití jména 1815]; Francie

G12.4: Druhá francouzská republika (1848-1852), historický státní útvar

VAR: Deuxième République [francouzština]; Francie

G12.5: Druhé francouzské císařství (1852-1870), historický státní útvar

VAR: Second Empire [francouzština]; Francie

G12.6: Vichistická Francie (1940-1944), historický státní útvar

VAR: Vichistický režim; Régime de Vichy [francouzština]; Francouzský stát; État Français [francouzština]; Francie

Současná Francie od roku 1870:

G13: Francie

VAR: Třetí republika [datace použití jména: 1870-1940]; Svobodná Francie [1940-1944]; France Libre; Prozatímní vláda Francouzské republiky [1944-1946]; Gouvernement provisoire de la République française [francouzština]; Čtvrtá francouzská republika [1946-1958]; Quatrième République française [francouzština]; Pátá francouzská republika [1958-]; Cinquième République française [francouzština]

Vývoj státních útvarů jakožto předchůdců Ruska:

G14.1: Moskevské knížectví (1276-1547), historický státní útvar

VAR: Moskevské velkoknížectví; Великое Княжество Московское [ruština]; Velikoje Kňažestvo Moskovskoje [ruština]

G14.2: Ruské carství (1547-1721), historický státní útvar

VAR: Русское Царство [ruština]; Russkoje tsarstvo [ruština]; Moskevské carství; Московское Царство [ruština]; Rusko

G14.3: Ruské impérium (1721-1917), historický státní útvar

VAR: Российская Империя [ruština]; Rossijskaja imperija [ruština]; Rossiyskaya imperiya [ruština]; Rusko

G14.4: Ruská republika (1917), historický státní útvar

VAR: Российская республика [ruština]; Rossijskaja respublika [ruština]; Rossiyskaya republika [ruština]; Rusko

G14.5: Ruská sovětská federativní socialistická republika(1917-1991), historický státní útvar

VAR: Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика [ruština]; Ruská socialistická federativní sovětská republika; Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика [ruština]; RSFSR; Rusko

Poznámka: Od roku 1922 chápána jako největší svazová republika Sovětského svazu.

G14.6: Sovětský svaz (1922-1991), historický státní útvar

VAR: Советский Союз [ruština]; Sovětskij Sojuz [ruština]; Svaz sovětských socialistických republik; SSSR; Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик [ruština]; СССР [ruština]; Sojuz Sovětskich Socialističeskich Respublik [ruština]; Sovětské Rusko; Rusko

Poznámka: Jednotlivé svazové republiky SSSR se evidují jako typ geografického objektu „stát“.

Současné Rusko od roku 1991:

G15: Rusko

VAR: Ruská federace; Россия [ruština]; Rossija [ruština]; Российская Федерация [ruština]; Rossijskaja feděracija [ruština]

Autonomní část státu

Obecný doplněk: autonomní část

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru.

Příklad:

G16: Katalánsko (Španělsko : autonomní část), autonomní společenství na severovýchodě Španělska při pobřeží Středozemního moře

VAR: Catalunya [katalánština]; Cataluña [španělština]; Catalonha [okcitánština]

Ukázky různých typů geografického objektu nesoucích stejné jméno:

G17: Azory (Portugalsko : autonomní část), zámořské autonomní území Portugalska nacházející se v Atlantském oceánu v oblasti Makaronésie = podtřída „administrativně či jinak lidmi vymezená území“

vs.

Azory (Portugalsko : souostroví) = podtřída „geomorfologické útvary na zemském povrchu“

G18: Grónsko (Dánsko : autonomní část), dánské autonomní území ležící severovýchodně od Kanady = podtřída „administrativně či jinak lidmi vymezená území“

vs.

Grónsko (Dánsko: ostrov) = podtřída „geomorfologické útvary na zemském povrchu“

Země

Obecný doplněk: neuvádí se

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru.

Příklady:

G19.1: Markrabství moravské (Česko : 1182-1918), historický útvar na území Moravy

VAR: Morava; Moravské markrabství

G19.2: Země moravská (Česko : 1918-1928), historická země Československa na území Moravy

VAR: Moravská země; Morava

G19.3: Země moravskoslezská (Česko : 1928-1948), historická země Československa na území Moravy a Slezska

VAR: Moravskoslezská země; Moravsko-slezská země; Země moravsko-slezská

G20: Česko (Česko : 1969-1992), území Česka v období federálního Československa

VAR: Česká socialistická republika [datace použití jména: 1969-1990]; ČSR [datace použití jména: 1969-1990]; Česká republika [datace použití jména: 1990-1992]

G21: Slovensko (Slovensko : 1969-1992), území Slovenska po federalizaci Československa

VAR: Slovenská socialistická republika [datace použití jména: 1969-1990]; SSR [datace použití jména: 1969-1990]; Slovenská republika [datace použití jména: 1990-1992]

G22: Bavorsko (Německo), současná spolková země

VAR: Svobodný stát Bavorsko; Freistaat Bayern [němčina]

G23: Federace Bosna a Hercegovina (Bosna a Hercegovina), správní území Bosny a Hercegoviny

VAR: Federacija Bosne i Hercegovine [bosenština; chorvatština; srbština]; Федерација Босне и Херцеговине [bosenština; srbština]

G24: Republika srbská (Bosna a Hercegovina), správní území Bosny a Hercegoviny

VAR: Republika Srpska [bosenština; chorvatština; srbština]; Република Српска [srbština]

G25: Sasko (Německo), současná spolková země

VAR: Svobodný stát Sasko; Freistaat Sachsen [němčina]

G26: Utah (Spojené státy americké), současný stát USA

Departement

Obecný doplněk: departement

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru.

Příklad:

G27: Ariège (Francie : departement), správní území v regionu Okcitánie

Hrabství

Obecný doplněk: hrabství

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru.

Příklad:

G28: Essex (Velká Británie : hrabství), správní území ve východní Anglii

Kanton

Obecný doplněk: kanton

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru.

Příklady:

G29: Lucern (Švýcarsko : kanton), správní území v německojazyčné části Švýcarska

VAR: Luzern [němčina], Lucerne [angličtina, francouzština], Lucerna [italština; rétorománština]

G30: Saint-Girons (Francie : kanton), správní území v departementu Ariège

Oblast

Obecný doplněk: oblast

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru.

Příklady:

G31: Brestská oblast (Bělorusko : oblast), správní území na jihozápadě Běloruska

VAR: Брэсцкая вобласць [běloruština]

G32: Leningradská oblast (Rusko : oblast), správní území na severozápadě Ruska se sídlem administrativních úřadů v Petrohradě, který není součástí oblasti

VAR: Ленинградская область [ruština]

G33: Loveč (Bulharsko : oblast), správní území na severozápadě Bulharska

VAR: Ловеч [bulharština]; Lovečská oblast

G34: Východokazašská oblast (Kazachstán : oblast), správní území Kazachstánu s centrem Öskemen

VAR: Východokazachstánská oblast; Шығыс Қазақстан облысы [kazaština]; Восточно-Казахстанская область [ruština]

G35: Zakarpatská oblast (Ukrajina : oblast), správní území na jihozápadě Ukrajiny s centrem Užhorod

VAR: Закарпатська область [ukrajinština]

Okruh

Obecný doplněk: okruh

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: Administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru. Vojenské okruhy bývalých států Varšavské smlouvy a současného Ruska se evidují v podtřídě „další vymezené lokality, oblasti a zóny“.

Příklady:

G36: Něnecký autonomní okruh (Rusko : okruh), správní území v Archangelské oblasti, součást Severozápadního federálního okruhu

VAR: Нeнецкий автонoмный oкруг [ruština]

G37: Nišavský okruh (Srbsko : okruh), správní území na jihovýchodě Srbska s centrem Niš

VAR: Нишавски округ [srbština]; Nišavski okrug [srbština]

G38: Severozápadní federální okruh (Rusko : okruh), správní území v severní části evropského Ruska s centrem Petrohrad

VAR: Severozápadní federální okruh Ruské federace; Северо-Западный федеральный округ Российской Федерации [ruština]

Vojvodství

Obecný doplněk: neuvádí se

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru.

Příklad:

G39: Slezské vojvodství (Polsko), správní území na jihu Polska, sousedí s Českem a Slovenskem

VAR: Województwo śląskie [polština]

Župa

Obecný doplněk: župa

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru.

Příklady:

G40: Mladoboleslavská župa (Česko : župa : 1920-1927), historické správní území v Československu, které nebylo uvedeno do praxe

VAR: župa IV

G41: Sudetská župa (Česko : župa : 1939-1945), zaniklé správní území z období německé okupace podléhající Třetí říši s centrem Liberec

VAR: Sudetengau [němčina]; Říšská župa Sudety; Reichsgau Sudetenland [němčina]

G42: Brašov (Rumunsko : župa), správní území v rumunském Sedmihradsku se stejnojmenným centrem

VAR: Județul Brașov [rumunština]; Brașov [rumunština]; Brašovská župa

G43: Dubrovnicko-neretvanská župa (Chorvatsko : župa), správní území na jihu Chorvatska s centrem Dubrovník

VAR: Dubrovačko-neretvanska županija [chorvatština]; Dubrovník-Neretva

G44: Komárensko-ostřihomská župa (Maďarsko : župa), správní území v severním Maďarsku s centrem Tatabánya

VAR: Komárom-Esztergom megye [maďarština]; Komárno-Ostřihom

G45: Liptovská župa (Slovensko : župa : 1849-1922), historické správní území na Slovensku

Provincie

Obecný doplněk: provincie

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru.

Příklady:

G46: Alberta (Kanada : provincie), správní území v západní části Kanady s centrem Edmonton

G47: Barcelona (Španělsko : provincie), správní území se stejnojmenným centrem, součást autonomního území Katalánska

G48: Bari (Itálie : provincie), metropolitní město na úrovni provincie

Poznámka: Vzniklo v roce 2015 z bývalé provincie.

G49: Frísko (Nizozemsko : provincie), správní území na severu Nizozemska s centrem Leeuwarden

VAR: Friesland [holandština]

G50: Jižní Karélie (Finsko : provincie), správní území v jihovýchodní části Finska s centrem Lappeenranta

VAR: Etelä Karjala [finština]

G51: Livorno (Itálie : provincie), správní území v oblasti Toskánska se stejnojmenným centrem

G52: Syrakusy (Itálie : provincie), volné sdružení obcí na úrovni provincie

VAR: Libero consorzio comunale di Siracusa [italština]; Siracusa [italština]

Poznámka: Vzniklo v roce 2015 z bývalé provincie.

Region

Obecný doplněk: region

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: Administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru dle normalizované klasifikace územních celků pro potřeby Eurostatu a ČSÚ. V ČR regiony soudržnosti (NUTS 2).

Chápáno jen jako administrativní jednotka, nikoli území vzniklá přirozeně jako kulturní, či národnostní nebo náboženský celek. Takové pojetí regionu se klasifikuje jako „jiné vymezené území“ (např. Morava).

Příklady:

G53: Severovýchod (Česko : region), region soudržnosti, tvořený Královéhradeckým, Pardubickým a Libereckým krajem

G54: Střední Morava (Česko : region), region soudržnosti, tvořený Olomouckým a Zlínským krajem

G55: Dolní Normandie (Francie : region : 1956-2016), historické správní území v severozápadní Francii, od roku 2016 součást regionu Normandie

VAR: Basse-Normandie [francouzština]

G56: Lombardie (Itálie : region), správní území v severní Itálii s centrem Milán

VAR: Lombardia [italština]

G57: Normandie (Francie : region : 2016-), správní území v severní Francii s centrem Rouen

G58: Vlámský region (Belgie : region), správní území v severní části Belgie

VAR: Vlaanderen [holandština (nizozemština)]; Vlaams Gewest [holandština (nizozemština)]

Ukázky různých typů geografického objektu nesoucích stejné jméno:

G59: Korsika (Francie : region), správní území Francie ve Středozemním moři = podtřída „administrativně či jinak lidmi vymezená území“

VAR: Corse [francouzština]; Korzika

vs.

Korsika (Francie : ostrov) = podtřída „geomorfologické útvary na zemském povrchu“

G60: Sicílie (Itálie : region), autonomní region Itálie = podtřída „administrativně či jinak lidmi vymezená území“

VAR: Sicilia [italština]

vs.

Sicílie (Itálie : ostrov) = podtřída „geomorfologické útvary na zemském povrchu“

Ukázka geografického objektu, jehož VAR obsahuje české standardizované exonymum i cizojazyčnou formu:

G61: Burgundsko-Franche-Comté (Francie : region), správní území ve východní Francii

VAR: Bourgogne-Franche-Comté

Kraj

Obecný doplněk: kraj

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: Administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru. V ČR se rozlišují jednotlivé fáze správního a územního vývoje.

Kritéria pro vytváření nových archivních autoritních záznamů entit typu „kraj“ v ČR:

a) respektovat správní vývoj (mezníky 1751 pro Čechy a Moravu, 1783 pro Slezsko, 1850, 1855, 1949, 1960, 2000); pro období mezi roky 1990 až 2000 se archivní autoritní záznamy pro kraje nevytvářejí,

b) při územních změnách s výjimkou sloučení dvou krajů nevytvářet nové archivní autoritní záznamy,

c) při změně jména nevytvářet nový archivní autoritní záznam entity, pouze ji uvést jako variantní označení.

Příklady:

G62: Severomoravský kraj (Česko : kraj : 1960-1990), historické správní území Československa s centrem Ostrava

Poznámka: Úředně kraj zanikl až na základě zákona č. 51/2020 Sb., přesto je doba zániku stanovena na rok 1990.

G63: Moravskoslezský kraj (Česko : kraj : 2000-), správní území na severovýchodě Česka s centrem Ostrava

G64: Harju maakond (Estonsko : kraj), správní území v severní části Estonska s centrem Tallinn

VAR: Harju [estonština]; Harjumaa [estonština]

G65: Nordland (Norsko : kraj), správní území na severu Norska s centrem Bodø

VAR: Nordland Fylke [norština]

G66: Stavropolský kraj (Rusko : kraj), správní území na jihozápadě Ruska s centrem Stavropol

VAR: Ставропо́льский край [ruština]

G67: Střední Makedonie (Řecko : kraj), správní území na severu Řecka s centrem Soluň

VAR: Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας [řečtina]; Perifereia Kentrikis Makedonias [řečtina]

G68: Žilinský kraj (Slovensko : kraj), správní území na severu Slovenska s centrem Žilina

Příklady zaniklých krajů v ČR:

G69: Bechyňsko (Česko : kraj : 9. st.-1751), zaniklý hradský obvod, později kraj, v jižních Čechách

VAR: Bechyňský kraj; kraj Bechyňský; circulus Bechinensis [latina]; Bechiner Kreis [němčina]

G70: Chebsko (Česko a Německo : kraj : uváděno od 1135-1869), historické území v nejzápadnější části Čech a v přilehlém pohraničí Německa

VAR: regio Egere [latina]; regio Egrensis [latina]; regio Egrana [latina]; provincia Egrensis [latina]; districtus Egranus [latina]; territorium Egrensis [latina]; terra Egrensis [latina]; Egerland [němčina]; Egrischer District [angličtina]; Egerischer Kreis [němčina]; Egerischer Bezirk [němčina]; okres Chebský

G71.1: Chebský kraj (Česko : kraj : 1850-1855), bývalý správní obvod v západních Čechách spravovaný Krajskou vládou v Chebu

VAR: kraj Chebský; Egerer Kreis [němčina]

G71.2: Chebský kraj (Česko : kraj : 1855-1868), bývalý kraj v západních Čechách

VAR: kraj Chebský; Egerer Kreis [němčina]

G72: Těšínský kraj (Česko a Polsko : kraj : 1783-1850), historické správní území s centrem v Těšíně

VAR: Teschner Kreis [němčina]; Těšínsko

Okres

Obecný doplněk: okres

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: Administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru. Uplatňuje se pro současné okresy; v ČR a SR také pro zaniklé politické okresy (do roku 1949), pro smíšené okresy z let 1855-1868, a dále i pro venkovské okresy v letech 1939–1945 na území odstoupeném Německu po Mnichovské dohodě. Ve stručné charakteristice se uvede, zda šlo o politický, smíšený či venkovský okres.

Naproti tomu městské okresy na území odstoupeném Německu v letech 1939–1945 se vyjadřují typem geografického objektu obec podle současného správního členění, přičemž se jedná o město, podle kterého byl městský okres pojmenován, např. Stadtkreis Karlsbad = Karlovy Vary (Karlovy Vary, Česko).

Kritéria pro vytváření nových archivních autoritních záznamů entit typu „okres“ v ČR:

1. respektovat správní vývoj (mezníky 1855, 1868, 1949, 1960; na území odstoupeném Německu v říjnu 1938 na základě Mnichovské dohody také mezníky 1939 a 1945); legislativní změna v podobě zákona č. 51/2020 Sb. není důvodem k vytváření nových záznamů,

2. při územních změnách s výjimkou sloučení dvou politických okresů nevytvářet nový záznam,

3. při změně jména nevytvářet nový záznam, pouze ji uvést jako variantní označení.

V zahraničí pro lokality odpovídající stejné administrativní úrovni.

Konkrétně:

• v Polsku = powiat; města s právy okresu (miasto na prawach powiatu) se evidují jako „obec se širší působností“;

• v Německu = Landkreis (Bádensko-Württembersko, Bavorsko, Braniborsko, Hesensko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Dolní Sasko, Porýní-Falc, Sársko, Sasko-Anhaltsko, Sasko, Durynsko) nebo Kreis (jen v Porýní-Vestfálsko, Šlesvicko-Holštýnsko) nebo Kreisfreie Stadt (Bavorsko, Braniborsko, Svobodné hanzovní město Brémy [Bremerhaven], Hesensko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Dolní Sasko, Porýní-Vestfálsko, Porýní-Falc, Šlesvicko-Holštýnsko, Sasko-Anhaltsko, Sasko, Durynsko) nebo Stadtkreis (jen v Bádensku-Württembersku) nebo Stadtgemeinde (Svobodné hanzovní město Brémy) nebo Region Hannover (Dolní Sasko) nebo Regionalverband Saarbrücken (Sársko) nebo Städteregion Aachen (Porýní-Vestfálsko); městské okresy (kreisfreie Stadt) se evidují jako „obec se širší působností“

• v Rakousku = Bezirk; statutární města (Statutarstadt) se evidují jako „obec se širší působností“

• na Ukrajině, v Rusku, Bělorusku, Lotyšsku, Moldavsku a Ázerbájdžánu = rajon;

• v Maďarsku = járás;

• v Bulharsku se takto evidují obštiny, jež jsou napojené na oblasti. Jednotlivá sídla obštin včetně centra se evidují jako samostatné obce. Obdobně se postupuje u opštin v Černé Hoře a Severní Makedonii (napojené na stát), v Srbsku (napojené na okruhy), v Bosně a Hercegovině (zde v části/zemi „Federace Bosny a Hercegoviny“ napojené na kantony, na zbylém území na stát).

U větších měst se tradičně nazývané městské okresy evidují jako „městská část/obvod“ (např. ve Vídni, Berlíně). Výjimku tvoří bratislavské a košické okresy, ze kterých netvoříme městské části/obvody, nýbrž je evidujeme jako „okresy“ napojené přímo na Bratislavský, resp. Košický kraj.

Názvy okresu se zapisují formou jmen jejich center/sídel s výjimkou případů, kdy v úředním jméně centrum/sídlo okresu uvedeno není. U entit mimo ČR se název okresu zapisuje českým ekvivalentem, pakliže i u archivního autoritního záznamu entity reprezentující toto centrum/sídlo je rovněž v preferovaném označení použita čeština (např. u okresů Mnichov v Bavorsku, Zhořelec v Sasku ad.).

Jestliže sídlo okresu uvedené není, použije se v hlavní části jména úřední jméno okresu s vynecháním samostatných slov „Landkreis“ nebo „Kreis“ (Německo), „powiat“ (Polsko) nebo obdobně u jiných států, pokud je uvedeno formou samostatného obecného pojmu před nebo za vlastním jménem. To tedy neplatí pro případy, kdy jsou tato označení součástí složeného jména okresu, např. „Ilm-Kreis“, „Rhein-Sieg-Kreis“ či „Ostalbkreis“ v Německu; „Krasnogvardějský rajón“ v Rusku.

Důvodem je používání jména okresu v rámci geografického doplňku, u něhož je žádoucí zkrácená forma.

Příklady:

G73: Frýdek-Místek (Česko : okres : 1960-), správní území na východě Česka

G74: Žlutice (Česko : okres : 1939-1945), venkovský okres v roli politického okresu v západních Čechách na území připojeném v říjnu 1938 k nacistickému Německu

Vývoj dvou politických okresů a jejich sloučení:

G75.1: Frýdek (Česko : okres : 1850-1855), politický okres

G75.2: Frýdek (Česko : okres : 1855-1868), smíšený politicko-soudní okres

G75.3: Frýdek (Česko : okres : 1901-1942), politický okres

Poznámka: Mezi léty 1868-1901 nebyl politický okres Frýdek zřízen.

• paralelně

G75.4: Místek (Česko : okres : 1850-1855), politický okres

G75.5: Místek (Česko : okres : 1855-1868), smíšený politicko-soudní okres

G75.6: Místek (Česko : okres : 1868-1942), politický okres

V roce 1942 došlo k zrušení politického okresu Frýdek a začlenění příslušného soudního okresu do politického okresu Místek:

G75.7: Místek (Česko : okres : 1942-1949), historický politický okres vzniklý sloučením okresu Frýdek a Místek

VAR: Frýdek [datace použití jména: „1943-1945“, neboť došlo k záměně jmen]

G75.8: Frýdek-Místek (Česko : okres : 1949-1960), historický okres Československa

VAR: Místek [datace použití jména: „1949-1956“, neboť byl nejprve pojmenován jako Místek]

G75.9: Frýdek-Místek (Česko : okres : 1960-), správní území na východě Česka

Příklady v zahraničí:

G76: Bansko (Bulharsko : okres), obština v jihozápadním Bulharsku

VAR: Банско [bulharština]

G77.1: Benton (Iowa, Spojené státy americké : okres), okres ve státě Iowa

G77.2: Benton (Arkansas, Spojené státy americké : okres), okres ve státě Arkansas

Poznámka: Okres Benton se v USA nachází ve více státech, pro jejich odlišení v preferovaném označení je proto nutné ručně dopsat do geografického doplňku nadřazenou administrativní jednotku, v tomto případě tedy daný stát (Iowa, Arkansas, Indiana, Missouri atd.).

G78: Budva (Černá Hora : okres), opština při jaderském pobřeží

VAR: Будва [srbština]

G79: Doboj (Bosna a Hercegovina : okres), opština v jižní části Bosny a Hercegoviny

VAR: Добој [srbština]

G80: Gornji Milanovac (Srbsko : okres), opština v centrální části Srbska

VAR: Горњи Милановац [srbština]

G81: Krasnogvardějský rajón (Rusko : okres), správní území v Bělgorodské oblasti s centrem Birjuč

VAR: Красногвардейский район [ruština]

Poznámka: Upřednostněno úřední jméno „Krasnogvardějský rajón“, neboť se liší jméno centra okresu (Birjuč) od jména okresu.

G82: Ljachavičy (Bělorusko : okres), správní území na severu Brestské oblasti

VAR: Ljachavický rajón; Ляхавіцкі раён [běloruština]

G83: Mukačevo (Ukrajina : okres), správní území v Zakarpatské oblasti

VAR: Мукачево [ukrajinština]; Мукачеве [ukrajinština]; Munkács [maďarština]

G84: Probištip (Severní Makedonie : okres), opština ve východní části Severní Makedonie

VAR: Општина Пробиштип [makedonština]

G85: Waidhofen an der Thaya (Rakousko : okres), správní území v Dolním Rakousku

VAR: Bejdov nad Dyjí [čeština]

G86.1: Wodzisław Śląski (Polsko : okres), správní území ve Slezském vojvodství

VAR: Vladislav [čeština]; powiat wodzisławski [polština]

Poznámka: Oficiální název okresu je powiat wodzisławski / okres Wodzisław. Bylo však uplatněno pravidlo, kdy pro název okresu bylo použito jméno jeho sídla/centra. Tedy nikoli zkráceně Wodzisław, ale Wodzisław Śląski.

G86.2 Ratiboř (Polsko : okres), správní území ve Slezském vojvodství

VAR: powiat raciborski [polština]; Racibórz [polština]

G87: Görlitz (Německo : okres), správní území v saské části Horní Lužice

VAR: Zhořelec [němčina]

Soudní okres

Obecný doplněk: soudní okres

Geografický doplněk: stát (případně současný okres, pokud celý bývalý soudní okres obsáhne).

Doplňující vysvětlení: Administrativně vymezená vnitřní část suverénního státního útvaru. V ČR se uplatňuje pro soudní okresy v období 1850–1949.

Příklady:

G88: Horní Blatná (Karlovy Vary, Česko : soudní okres : 1850-1949), historické území justiční správy

G89: Javorník (Jeseník, Česko : soudní okres : 1850-1949), historické území justiční správy

G90: Místek (Frýdek-Místek, Česko : soudní okres : 1850-1949), historické území justiční správy

G91: Eisenstadt (Rakousko : soudní okres), území justiční správy

Jiná část státu

Obecný doplněk: část státu

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: Pro současné i zaniklé administrativně vymezené vnitřní části suverénního státního útvaru, které nejdou ztotožnit s jiným typem geografického objektu ze skupiny „vnitřní část státu“ (viz níže kapitolu Geografické objekty – hierarchie administrativního zařazení). Konkrétní typ části státu (např. arrondissement, prefektura) se uvede do stručné charakteristiky, výjimkou je německá okupační správa v českých zemích.

Příklady:

G92: Vládní obvod Cheb (Česko : část státu : 1939-1945), jeden ze tří správních obvodů Sudetské župy

VAR: Regierungsbezirk Eger [němčina]

G93: Oberlandrát Pardubice (Česko : část státu : 1940-1942), správní obvod německé okupační správy

VAR: Oberlandratsbezirk Pardubitz [němčina]; Obvod oberlandrátu Pardubice; Obvod vrchního zemského rady Pardubice

G94: Belfort (Francie : část státu), arrondissement v regionu Burgundsko-Franche-Comté

G95: Okajama (Japonsko : část státu), prefektura v regionu Čúgoku na ostrově Honšú

VAR: Okayama-shi [japonština]; 岡山市 [japonština]

G96: Severní distrikt (Izrael : část státu), administrativní jednotka v severním Izraeli

VAR: Mechoz ha-Cafon; מחוז הצפון [hebrejština]; منطقة الشمال [arabština]; mintaqatu-š-Šamál [arabština]

Vojenský újezd

Obecný doplněk: vojenský újezd

Geografický doplněk: stát (případně současný okres, pokud celý vojenský újezd obsáhne).

Doplňující vysvětlení: Vojenské újezdy v ČR. U nezaniklých entit se chronologický doplněk neuvádí. V případě, že má entita vyplněnou událost zánik, jako chronologický doplněk se uvádí „zaniklo“.

Příklady:

G97: Libavá (Olomouc, Česko : vojenský újezd), území pod vojenskou správou

G98: Ralsko (Česko : vojenský újezd : zaniklo), historické území pod vojenskou správou

Obec se širší působností

Obecný doplněk: neuvádí se

Geografický doplněk: stát

Doplňující vysvětlení: Obce, které nejsou součástí okresů a zpravidla mají i širší působnost (geografickou, kompetenční). V ČR je tímto typem evidována pouze Praha (nikoli obce s rozšířenou působností, tzv. ORP). Na Slovensku jsou to Bratislava a Košice. V Polsku jde o „města s právy okresu“, v Německu města typu „městský okres (kreisfreie Stadt)“, v Rakousku statutární města (Statutarstädte) aj. Ve Slovinsku se takto evidují občiny, respektive jejich centra. Občiny jsou napojené přímo na stát, jejich podřízená sídla pak jako „část obce“.

Příklady:

G99: Praha (Česko), hlavní město České republiky

VAR: Praga [latina]; Prag [němčina]; Prague [angličtina, francouzština]

G100: Bratislava (Slovensko), hlavní město Slovenské republiky

VAR: Prešpurk [čeština]; Posonium [latina]; Pressburg [němčina]; Preßburg [němčina]; Pozsony [maďarština]; Prešporok [slovenština]; Prešporek [slovenština]

G101: Košice (Slovensko), město na východě Slovenska

VAR: Cassovia [latina]; Kaschau [němčina]; Kassa [maďarština]; Koszyce [polština]

G102: Berlín (Německo), spolková země a hlavní město Německa

VAR: Berlin [němčina]; Berolinum [latina]

G103: Drážďany (Německo), hlavní město spolkové země Sasko

VAR: Dresden [němčina]; Dresda [latina]; Drježdźany [hornolužičtina]; Drezno [polština]

G104: Gdaňsk (Polsko), přístavní město na severu Polska

VAR: Gdańsk [polština]; Danzig [němčina]; Gedania [latina]; Gedanum [latina]; Dantiscum [latina]

G105: Innsbruck (Rakousko), hlavní město spolkové země Tyrolsko

VAR: Inšpruk [čeština]; Inomostí [čeština]; Oenipontum [latina]

G106: Vídeň (Rakousko), spolková země a hlavní město Rakouska

VAR: Wien [němčina]; Vindobona [latina]; Vienna [angličtina]; Vienne [francouzština]; Bécs [maďarština]; Viedeň [slovenština]; Wiedeń [polština]

G107: Braslovče (Slovinsko), vesnice, centrum stejnojmenné občiny ve středním Slovinsku

VAR: Občina Braslovče [slovinština]

Obec

Obecný doplněk: neuvádí se

Geografický doplněk: okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN stát (u obcí mimo zmíněné státy).

Doplňující vysvětlení:

• Obce, městečka a města v ČR a SR. V zahraničí sídelní lokality odpovídající stejné úrovni.

• V případě Polska se zde evidují skutečné sídelní lokality (miejscowości), tedy města a vesnice, nikoli gminy (které se v našem pojetí blíží spíše střediskovým obcím či malým okresům). Příslušnost ke gmině se uvádí ve stručné charakteristice. Jako zdroj pro územně správní členění Polska slouží Krajowy rejestr urzędowy podziału terytorialnego kraju (TERYT) – viz přílohu č. 13. Sídelní lokality (miejscowości) s typem “miasto” nebo “wieś”se v IS CAM zapisují jako typ geografického objektu “obec”. Jejich nižší úroveň (“część miasta” nebo “część”) pak jako typ “část obce”. Další nižší úrovně jako typ “nižší sídelní jednotka”.

• V Chorvatsku se takto evidují opčiny, respektive jejich centra. Další podřízená sídla opčin pak jako jejich „část obce“. Opčiny jsou napojené na župy nebo město Záhřeb.

• U nezaniklých entit se chronologický doplněk neuvádí. V případě, že má entita vyplněnou událost zánik, jako chronologický doplněk se uvádí „zaniklo“.

  Příklady:

  G108: Baška (Frýdek-Místek, Česko), obec v okrese Frýdek-Místek

  VAR: Baschka [němčina]

  Poznámka: Tato entita vyjadřuje obec Bašku v současném stavu. To znamená, že zahrnuje nejenom dřívější obec Bašku, ale i někdejší samostané obce Hodoňovice a Kunčičky u Bašky, jež byly v roce 1960 s obcí Baška sloučeny – viz příklad G127.

  G109: Třebíč (Třebíč, Česko), město ve stejnojmenném okrese

  VAR: Trebitsch [němčina]

  G110: Bukovac (Bosna a Hercegovina), vesnice v opštině Doboj v severní části Bosny a Hercegoviny

  VAR: Буковац [srbština]

  G111: Doboj (Bosna a Hercegovina), město, centrum stejnojmenné opštiny v jižní části Bosny a Hercegoviny

  VAR: Добој [srbština]

  G112: Bansko (Bulharsko), město, centrum stejnojmenné obštiny v jihozápadním Bulharsku

  VAR: Банско [bulharština]

  G113: Budva (Černá Hora), město, centrum stejnojmenné opštiny při jaderském pobřeží

  VAR: Будва [srbština]

  G114: Wu-chan (Čína), centrum čínské provincie Chu-pej a nejlidnatější město ve střední Číně

  VAR: Wuhan; 武汉 [čínština]

  Poznámka: Wuhan je jméno v mezinárodním přepisu pinyin (zdroj: anglická Wikipedie).

  G115: Zagvozd (Chorvatsko), obec, centrum stejnojmenné opčiny ve Splitsko-dalmatské župě na jihu Chorvatska

  G116: Aiello del Friuli (Itálie), obec v provincii Udine

  G117: Abensberg (Kelheim, Německo), město ve spolkové zemi Bavorsko

  G118: Regenstauf (Řezno, Německo), obec ve venkovském okrese Řezno v Bavorsku

  G119.1: Drogomyśl (Těšín, Polsko), vesnice městsko-vesnické gminy Strumień ve Slezském vojvodství

  VAR: Drahomyšl [čeština]; Drahomischl [němčina]

  G119.2: Buczkowice (Bielsko-Biała, Polsko), vesnice, sídlo stejnojmenné vesnické gminy ve Slezském vojvodství

  G119.3: Wodzisław Śląski (Wodzisław Śląski, Polsko), město ve Slezském vojvodství, sídlo stejnojmenného okresu a městské gminy

  VAR: Vladislav [čeština]

  G119.4: Gryfów Śląski (Lwówek Śląski, Polsko), město v Dolnoslezském vojvodství, sídlo stejnojmenné městsko-vesnické gminy

  G120: Abtenau (Hallein, Rakousko), obec v okrese Hallein ve spolkové zemi Salcbursko

  G121: Probištip (Severní Makedonie), obec, centrum stejnojmenné opštiny ve východní části Severní Makedonie

  VAR: Пробиштип [makedonština]

  G122: Terchová (Žilina, Slovensko), obec v okrese Žilina

  G123: Gornji Milanovac (Srbsko), město, centrum stejnojmenné opštiny v centrální části Srbska

  VAR: Горњи Милановац [srbština]

Speciální případy – dvě obce se stejným jménem v jednom okrese (rozlišeno pomocí k. ú.):

G124.1: Mezholezy (k. ú. Mezholezy u Černíkova, Domažlice, Česko), obec v okrese Domažlice

G124.2: Mezholezy (k. ú. Mezholezy u Horšovského Týna, Domažlice, Česko), obec v okrese Domažlice

G125.1: Březina (k. ú. Březina u Tišnova, Brno-venkov, Česko), obec v okrese Brno-venkov

G125.2: Březina (k. ú. Březina u Křtin, Brno-venkov, Česko), obec v okrese Brno-venkov

Zaniklé obce:

G126: Doupov (Hradiště, Karlovy Vary, Česko : zaniklo), město zaniklé následkem zřízení vojenského výcvikového prostoru Hradiště

VAR: Duppau [němčina]

Část obce

Obecný doplněk: neuvádí se

Geografický doplněk: obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností).

Doplňující vysvětlení:

• Části obce v ČR (dle RÚIAN) a SR. V zahraničí lokality odpovídající stejné administrativní úrovni.

• Neevidují se zde městské čtvrti, které nejsou administrativně vymezenými částmi obce, nýbrž spadají pod nižší sídelní jednotky.

• Pokud není jisté, zda jde o skutečnou administrativně vymezenou část obce, archivní autoritní záznam entity je založen jako typ geografického objektu „nižší sídelní jednotka“.

• U nezaniklých entit se chronologický doplněk neuvádí. V případě, že má entita vyplněnou událost zánik, jako chronologický doplněk se uvádí „zaniklo“.

  Příklady:

  G127: Baška (Baška, Frýdek-Místek, Česko), část obce Baška v okrese Frýdek-Místek

  Poznámka: Tato entita vyjadřuje i dřívější obec Bašku z doby před tím, co k ní byly v roce 1960 připojeny sousední obce Hodoňovice a Kunčičky u Bašky – viz příklad G108.

  G128: Jejkov (Třebíč, Třebíč, Česko), část obce Třebíč v okrese Třebíč

  G129: Vinohrady (Praha, Česko), část obce Praha, dříve samostatné město

  VAR: Královské Vinohrady; Viničné Hory; Königliche Weinberge [němčina]

  Poznámka: Okres není v doplňku uveden, neboť Praha patří pod typ geografického objektu „obec se širší působností“.

  G130: Bad Kösen (Naumburg, Burgenlandkreis, Německo), část města Naumburg ve spolkové zemi Sasko-Anhaltsko

  G131: Bobrek (Těšín, Těšín, Polsko), část města Těšín

  G132: Alt-Nagelberg (Brand-Nagelberg, Gmünd, Rakousko), část obce Brand-Nagelberg v okrese Gmünd

  G133: Bardejovské Kúpele (Bardejov, Bardejov, Slovensko), část města Bardejov na Slovensku

Zaniklá část obce:

G134: Skryje (Dukovany, Třebíč, Česko : zaniklo), část obce Dukovany zaniklá z důvodu výstavby Jaderné elektrárny Dukovany, původně samostatná obec

Městská část/obvod

Obecný doplněk: městská část NEBO městský obvod NEBO obvod hlavního města Prahy NEBO správní obvod (upřesňuje se ručně).

Geografický doplněk: obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností).

Doplňující vysvětlení:

• V ČR dle RÚIAN. V zahraničí lokality odpovídající stejné administrativní úrovni.

• Vzhledem k tomu, že tento typ geografického objektu se používá společně pro městskou část i obvod, je potřeba dbát na to, aby byl obecný doplněk patřičně upraven: buď „městská část“ nebo „městský obvod“; v Praze se uplatňuje rovněž „obvod hlavního města Prahy“ a „správní obvod“.

• Neevidují se zde městské čtvrti, které nejsou administrativně vymezenými částmi nebo obvody, nýbrž spadají pod „nižší sídelní jednotky“.

• U nezaniklých entit se chronologický doplněk neuvádí. U zaniklých entit se uvádí dle datačních hodnot obsažených v událostech „Vznik“ a „Zánik“ či pouze ve zjednodušené formě těchto údajů (století apod.).

  Příklady:

  G135: Komárov (Opava, Opava, Česko : městská část), jednotka místní samosprávy územně členěného statutárního města Opavy

  G136: Moravská Ostrava a Přívoz (Ostrava, Ostrava-město Česko : městský obvod), jednotka místní samosprávy územně členěného statutárního města Ostravy

  G137: Plzeň 3 (Plzeň, Plzeň-město, Česko : městský obvod), jednotka místní samosprávy územně členěného statutárního města Plzně

Členění Prahy na části a obvody:

G138.1: Praha 9 (Praha, Česko : městská část), jednotka místní samosprávy územně členěného hlavního města Prahy

G138.2: Praha 9 (Praha, Česko : obvod hlavního města Prahy), jednotka územního členění státu na podobné úrovni jako okres

G138.3: Praha 9 (Praha, Česko : správní obvod), území, na kterém vykonává městská část Praha 9 coby jednotka územní samosprávy určitý rozsah státní správy v přenesené působnosti

G139.1: Praha XIV – Nusle (Praha, Česko : správní obvod : 1947-1949), historický správní obvod Prahy

G139.2: Praha 14 (Praha, Česko : správní obvod : 1949-1960), historický správní obvod Prahy

Příklady v zahraničí:

G140: Pankow (Berlín, Německo : městský obvod), třetí městský obvod Berlína

VAR: Bezirk Pankow [němčina]

G141: Mariahilf (Vídeň, Rakousko : městský obvod), 6. vídeňský obvod tradičně označovaný i jako městský okres

VAR: VI. Wiener Gemeindebezirk [němčina]

Katastrální území

Obecný doplněk: katastrální území

Geografický doplněk: obec, okres, stát

Doplňující vysvětlení: uplatňuje se pouze v ČR.

Příklad:

G142: Baška (Baška, Frýdek-Místek, Česko : katastrální území)

Ulice

Obecný doplněk: ulice

Geografický doplněk: obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností).

Doplňující vysvětlení:

• Uplatňuje se jen tam, kde je zavedena uliční síť.

• V rámci administrativního zařazení se napojují na geografický objekt typu „obec“ či „obec se širší působností“.

• Preferované je vždy úřední jméno (RÚIAN, mapy.cz).

• Zkratky se používají, pokud jsou v úředním jméně.

• Doplněk „ulice“ se píše vždy.

• Přejmenování ulic se řeší ve variantním označení.

• Změna rozsahu ulice nezakládá důvod k tvorbě nové entity.

• U nezaniklých entit se chronologický doplněk neuvádí. V případě, že má entita vyplněnou událost zánik, jako chronologický doplněk se uvádí „zaniklo“.

  Příklady:

  G143: Bělská (Paskov, Frýdek-Místek, Česko : ulice)

  G144: Podkrušnohorská (Litvínov, Most, Česko : ulice)

  G145: tř. T. G. Masaryka (Frýdek-Místek, Frýdek-Místek, Česko : ulice), ulice ve Frýdku-Místku

  VAR: Wilsonova tř. [datace použití jména: 1918-1948; poznámka ke jménu: vyjma 1939-1945]; tř. H. Göringa [datace použití jména: 1939-1945]; tř. Rudé armády [datace použití jména: 1948-1990]

Příklad ulic stejného jména s jinou polohou ve stejné obci:

G146.1: Hanělova (Třebíč, Třebíč, Česko : ulice : zaniklo), ulice, která se nacházela v horní části dnešního Komenského náměstí

G146.2: Hanělova (Třebíč, Třebíč, Česko : ulice) [datace použití jména: 1991-]

VAR: Zdeňka Nejedlého [datace použití jména: 1954-1991]

Zaniklá ulice:

G147: Josefská (Frýdek-Místek, Frýdek-Místek, Česko : ulice : zaniklo), ulice, která se nacházela v místě jižní části dnešní Ostravské ulice

Náměstí

Obecný doplněk: neuvádí se

Geografický doplněk: obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností).

Doplňující vysvětlení:

• Uplatňuje se jen tam, kde je zavedena uliční síť.

• V rámci administrativního zařazení se napojují na geografický objekt typu „obec“ či „obec se širší působností“.

• Preferované je vždy úřední jméno (RÚIAN, mapy.cz).

• Zkratky se používají, pokud jsou v úředním jméně.

• Přejmenování náměstí se řeší ve variantním označení.

• Změna rozsahu náměstí nezakládá důvod k tvorbě nové entity.

• U nezaniklých entit se chronologický doplněk neuvádí. V případě, že má entita vyplněnou událost zánik, jako chronologický doplněk se uvádí „zaniklo“.

  Příklady:

  G148: Náměstí Svobody (Frýdek-Místek, Frýdek-Místek, Česko)

  G149: Nám. T. G. Masaryka (Frýdlant nad Ostravicí, Frýdek-Místek, Česko), náměstí ve Frýdlantě nad Ostravicí

Nábřeží

Obecný doplněk: neuvádí se

Geografický doplněk: obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností).

Doplňující vysvětlení:

• Uplatňuje se jen tam, kde je zavedena uliční síť.

• V rámci administrativního zařazení se napojují na geografický objekt typu „obec“ či „obec se širší působností“.

• Preferované je vždy úřední jméno (RÚIAN, mapy.cz).

• Zkratky se používají, pokud jsou v úředním jméně.

• Doplněk „nábřeží“ se píše vždy.

• Přejmenování nábřeží se řeší ve variantním označení.

• Změna rozsahu nábřeží nezakládá důvod k tvorbě nové entity.

• U nezaniklých entit se chronologický doplněk neuvádí. V případě, že má entita vyplněnou událost zánik, jako chronologický doplněk se uvádí „zaniklo“.

  Příklady:

  G150: Komenského nábřeží (Paskov, Frýdek-Místek, Česko)

  G151: Nábřeží Karla Čapka (Chrudim, Chrudim, Česko)

Nižší sídelní jednotka

Obecný doplněk: nižší sídelní jednotka

Geografický doplněk: obec, okres, stát, případně část obce, obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN obec, stát, případně část obce, obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností).

Doplňující vysvětlení:

• U nezaniklých entit se chronologický doplněk neuvádí. V případě, že má entita vyplněnou událost zánik, jako chronologický doplněk se uvádí „zaniklo“.

• Ve stručné charakteristice se blíže specifikuje typ osídlení (místní název, osada, samota, městská čtvrť apod.). Nejedná se o současné úřední názvy a nejsou tedy obsaženy v RÚIAN.

• Jako místní název se rozumí pojmenovaná lokalita v intravilánu obce, může se jednat např. o dříve samostatné sídlo integrované do zástavby, které se nestalo částí obce či jinou neoficiálně pojmenovanou lokalitu.

• Městská čtvrť je označení pro část města, která rovněž není současnou administrativní částí obce, ale je neformálně vnímána jako čtvrť.

• Samota je izolovaný geografický objekt ležící mimo plynulou zástavbu tvořený jednou stavbou či areálem. Tento typ geografického objektu mnohdy evokuje stavby, nesmí se ale zaměnit za entity třídy dílo/výtvor typu tvrz, hrad, zřícenina, zámek, hospodářský dvůr, usedlost, mlýn, hamr, hájovna apod. Jako geografický objekt se vytváří tehdy, je-li třeba vyjádřit sídelní jednotku – nejčastěji se používá v souvislosti se sčítáním obyvatel, zápisy do matrik a pozemkových knih apod.

• Jako osada je vnímáno menší sídlo (malá skupina domů), větší než samota, která nemá status obce ani části obce. Osada může být urbanistický celek oddělený od obce nebo být její integrovanou součástí (v takovém případě ji lze vnímat i jako místní název).

  Příklady:

  G152: Dolský Mlýn (Kamenická Stráň, Růžová, Děčín, Česko : nižší sídelní jednotka : zaniklo), osamoceně stojící zaniklý mlýn v minulosti evidovaný jako sídelní jednotka

  Poznámka: Entita „***Dolský mlýn* (Kamenická Stráň, Růžová, Děčín, Česko : stavba), zřícenina mlýna“ = stavba ve třídě „dílo/výtvor“.

  G153: Mezimostí (Veselí nad Lužnicí, Tábor, Česko : nižší sídelní jednotka), místní název

  G154: Königsmühle (Loučná pod Klínovcem, Chomutov, Česko : nižší sídelní jednotka : zaniklo), osada

  VAR: Königův mlýn

  G155: Pankrác (Nusle, Praha, Česko : nižší sídelní jednotka), městská čtvrť

  G156: Petřiny (Praha, Česko : nižší sídelní jednotka), sídliště a městská čtvrť

  G157: U Veličků (Malenovice, Frýdek-Místek, Česko : nižší sídelní jednotka), osada

  G158: Zadky (Vratimov, Ostrava-město, Česko : nižší sídelní jednotka), místní název

  G159: Buchenwald (Výmar, Německo : nižší sídelní jednotka), umístění koncentračního tábora

  Poznámka: Buchenwald jako korporace je uveden v příkladu K127.

Panství

Obecný doplněk: panství

Geografický doplněk: obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností) NEBO JEN kontinent – používá se variabilně, tzn. nejnižší úroveň tvoří vždy jméno entity, která popisovanou entitu plně obsáhne.

Doplňující vysvětlení: Tento typ geografického objektu není součástí hierarchické struktury (byť musí mít určeno administrativní zařazení). Panství jako geografický objekt se vymezuje pouze do roku 1850. Takto se evidují i území statků s vlastní vrchnostenskou správou do roku 1850.

Příklady:

G160: Dukovany (Dukovany, Třebíč, Česko : panství : ?-1850), historický statek s vlastní vrchnostenskou správou

G161: Brtnice (Česko : panství : asi 1410-1850), historické území vrchnostenské správy na jihozápadní Moravě

Poznámka: Entita „***Velkostatek Brtnice* (Brtnice, Jihlava, Česko : asi 1410-1945)“ = třída korporace.

Jiné vymezené území

Obecný doplněk se zpravidla neuvádí; výjimkou jsou případy, kdy je potřeba odlišit různé entity.

Geografický doplněk: obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností) NEBO JEN kontinent – používá se variabilně, tzn. nejnižší úroveň tvoří vždy jméno entity, která popisovanou entitu plně obsáhne.

Doplňující vysvětlení: Tento typ geografického objektu není součástí hierarchické struktury (byť musí mít určeno administrativní zařazení). Jeho bližší specifikaci je nutno vyjádřit podrobněji ve stručné charakteristice. Užití tohoto typu geografického objektu je velice rozmanité. Následující příklady jsou rozděleny do několika tematických skupin.

Příklady konfederačních, nadstátních útvarů:

Jde o administrativně vymezená území, která ve větší míře přesahují rámec použití typu geografického objektu „stát“.

Příklady:

G162.1: Svatá říše římská (Evropa : 800-1806), historický státní útvar, konfederační volená monarchie, mnohonárodnostní svazek

VAR: Římská říše; Svatá říše římská národa německého

G162.2: Rýnský spolek (Evropa : 1806-1813), historický státní útvar

VAR: Konfederované státy rýnské; Rheinbund [němčina]; Confédération du Rhin [francouzština]

G162.3: Německý spolek (Evropa : 1815-1866), historický státní útvar

VAR: Deutscher Bund [němčina]

G162.4: Severoněmecký spolek (Evropa : 1867-1871), historický státní útvar

VAR: Severoněmecká konfederace; Norddeutscher Bund [němčina]

G163: Království polské a Velkoknížectví litevské (Evropa : 1569-1795), polsko-litevské soustátí

VAR: Polsko-litevská unie; Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie [polština]; Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė [litevština]; Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae [latina]

G164: Commonwealth, volné sdružení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a jeho bývalých dominií a kolonií

VAR: Commonwealth of Nations [angličtina]; Společenství národů; Britské impérium [datace použití jména: do 1931]; Britské společenství národů [1931-1947]

Poznámka: Geografický doplněk není vyplněn, neboť zahrnuje území na více kontinentech; v „administrativním zařazení“ vztah na entitu „Země“.

G165: Evropská unie - geografický doplněk není vyplněn, některé státy EU mají území i mimo Evropu; v „administrativním zařazení“ vztah na entitu „Země“

VAR: EU

Příklady administrativně vymezených území:

Jde o administrativně vymezená území, která nelze popsat výše uvedenými typy geografických objektů.

Příklady:

G166: Jejkov (Třebíč, Třebíč, Česko : sčítací obvod : 1869)

Poznámka: Uveden specifický obecný doplněk kvůli odlišení od entity reprezentující stejnojmennou část obce.

G167: Petrohradská gubernie (Estonsko a Rusko : 1708-1927)

Příklady neadministrativně vymezených území:

Jde o neadministrativně vymezená území, v současnosti chápaná jako:

1. historická území, jejichž jméno sice může evokovat nějaký historický státní útvar, nicméně se s ním nemusí plně shodovat,

2. oblasti, regiony a části jiných větších území.

Ve všech případech nejsou tato území vymezována chronologicky a nepoužívají se k vyjádření jurisdikce. Slouží k určení polohy, pokud tato není určitelná přesněji (na úrovni sídel a níže).

Příklady:

G168: Bechyňsko (Česko), Bechyně a její okolí bez vazby na administrativně určené jednotky

vs.

entity „Bechyňsko (Česko : kraj : 9. st.-1751)“, „Bechyně(Česko : okres : 1960-)“ ad.

G169.1: Praha a okolí (Česko), Praha a její okolí bez vazby na administrativně určené jednotky

Poznámka: Případ, kdy entitu nelze vyjádřit jednoduše jednoslovným výrazem.

G169.2: Praha (Česko : okolí), okolí Prahy vyjma samotného města bez vazby na administrativně určené jednotky

Poznámka: Případ, kdy entitu nelze vyjádřit jednoduše jednoslovným výrazem.

G170: Špindlerův Mlýn a okolí (Trutnov, Česko), Špindlerův Mlýn a jeho okolí bez vazby na administrativně určené jednotky

G171: New York a okolí (Spojené státy americké), město New York a jeho okolí bez vazby na administrativně určené jednotky

Poznámka: Případ, kdy entitu nelze vyjádřit jednoduše jednoslovným výrazem.

G172: Euroregion Egrensis (Česko a Německo), oblast přeshraničního styku a spolupráce obcí Česka a Německa

Poznámka: Nejde o administrativně vymezené území státu či Evropské unie.

G173: jižní Čechy (Česko), jižní část Čech bez vazby na administrativně určené jednotky

vs.

Jihočeský kraj (Česko : kraj : 1960-1990)

G174: Morava (Česko), území Moravy bez vazby na administrativně určené jednotky

vs.

entity „Země moravská (Česko : 1918-1928)“, „Země moravskoslezská (Česko : 1928-1948)“ a „Markrabství moravské(Česko : 1182-1918)“

G175: Normandie (Francie), historické území

G176.1: Prusko (Evropa), historické území v Evropě bez vazby na administrativně určené jednotky

vs.

Pruské království (1701-1918)

G176.2: Východní Prusko (Evropa), historické území mezi řekami Visla a Němen u pobřeží Baltského moře

VAR: Prusy; Prusko

G177: Slezsko (Evropa), historické území

Poznámka: Historické území, rozkládající se v současnosti převážně v Polsku, zčásti v Česku a z malé části v Německu. Může být dále děleno na Dolní a Horní Slezsko.

Okupovaná území:

G178: Protektorát Čechy a Morava (Česko : 1939-1945), historický státní útvar vytvořený nacistickým Německem

VAR: Protektorat Böhmen und Mähren [němčina]; Protektorát

G179: Generální gouvernement (Polsko : 1939-1945), územně-správní jednotka jako autonomní část Třetí říše zahrnující část okupovaného území původního meziválečného Polska

VAR: Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete [němčina]; Generalne Gubernatorstwo [polština]; Generalna Gubernia [polština]

G180.1: Východní marka (1938-1945), území Rakouska po anexi nacistickým Německem

VAR: Land Österreich [datace použití jména 1938-1940; němčina]; Reichsgaue der Ostmark [1940-1942; němčina]; Alpen- und Donau-Reichsgaue [1942-1945; němčina]; Ostmark [němčina]; Rakousko

G180.2: Rakousko (1945-1955), území Rakouska rozdělené po druhé světové válce na okupační zóny

VAR: Österreichische Besatzungszonen [němčina]; Besatzungszonen Österreichs [němčina]

G181.1: Německo (1945-1949), území Německa rozdělené po druhé světové válce na okupační zóny

G181.2: Bizónie (1947-1948), sloučená britská a americká okupační zóna Německa

G181.3: Trizónie (1948-1949), sloučená britská, americká a francouzská okupační zóna Německa

G181.4: Sovětská okupační zóna (1945-1949), okupační zóna Německa spravovaná Sovětským svazem

Podtřída „administrativně vymezené části přírody“

Geografický doplněk (obecné pravidlo pro celou podtřídu): část obce, obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN část obce, obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností) NEBO JEN kontinent – používá se variabilně, tzn. nejnižší úroveň tvoří vždy jméno entity, která popisovanou entitu plně obsáhne.

Chráněná část přírody

Obecný doplněk je potřeba samostatně specifikovat, pokud specifikace není součástí jména: např. přírodní památka, ptačí oblast, evropsky významná lokalita.

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: Ptačí oblasti, Evropsky významné lokality dle nařízení vlády č. 318/2013 Sb., Významný krajinný prvek podle zákona č. 114/1992 Sb. apod. Eviduje se vždy pod příslušným konkrétním typem geografického objektu (rašeliniště, les, zahrady atd.).

Příklady:

G182: Blatov a Xaverovský háj (Praha, Česko : evropsky významná lokalita)

VAR: evropsky významná lokalita Blatov a Xaverovský háj; evropsky významná lokalita Xaverovský háj a Blatov; Xaverovský háj a Blatov

G183: Heřmanský stav - Odra - Poolzí (Karviná, Česko : ptačí oblast)

VAR: ptačí oblast Heřmanský stav; ptačí oblast Heřmanský stav – Odra – Poolzí

G184: Chráněná krajinná oblast Beskydy (Česko)

VAR: CHKO Beskydy

G185: Chráněná krajinná oblast Pálava (Břeclav, Česko)

VAR: CHKO Pálava

G186: Kamenec (Dobrá, Frýdek-Místek, Česko : přírodní památka)

VAR: přírodní památka Kamenec

G187: Krkonošský národní park (Česko)

VAR: KRNAP

G188: Sočský národní park (Rusko)

VAR: Sočinskij nacionalnyj park [ruština]; Сочинский национальный парк [ruština]

G189.1: Tatranský národní park (Polsko)

VAR: polský Tatranský národní park; TRNAP; polský TRNAP

G189.2: Tatranský národní park (Slovensko)

VAR: slovenský Tatranský národní park; TRNAP; slovenský TRNAP

G190: Yellowstonský národní park (Spojené státy americké)

VAR: Yellowstonský park; park Yellowstone; Yellowstone National Park [angličtina]

Ukázky různých typů geografického objektu nesoucích stejné jméno:

G191: Adršpašsko-teplické skály (Česko : přírodní rezervace)

VAR: přírodní rezervace Adršpašsko-teplické skály

vs.

Adršpašsko-teplické skály (Česko : skalní město)

VAR: skalní město Adršpašsko-teplické skály

G192: Bohdanečský rybník (Lázně Bohdaneč, Pardubice, Česko : přírodní rezervace)

VAR: přírodní rezervace Bohdanečský rybník

vs.

Bohdanečský rybník (Lázně Bohdaneč, Pardubice, Česko : rybník)

G193: Čeřínek (Jihlava, Česko : přírodní park)

VAR: přírodní park Čeřínek; PP Čeřínek

vs.

Čeřínek (Jihlava, Česko : hora)

VAR: hora Čeřínek

G194: Dehtář (Dehtáře, Žabovřesky, České Budějovice, Česko : ptačí oblast)

VAR: ptačí oblast Dehtář

vs.

Dehtář (Dehtáře, Žabovřesky, České Budějovice, Česko : rybník)

VAR: rybník Dehtář

G195: Oderské vrchy (Česko : přírodní park)

VAR: přírodní park Oderské vrchy; PP Oderské vrchy

vs.

Oderské vrchy (Česko : vrchovina)

G196: Panská skála (Kamenický Šenov, Česká Lípa, Česko : národní přírodní památka)

VAR: národní přírodní památka Panská skála; NPM Panská skála

vs.

Panská skála (Kamenický Šenov, Česká Lípa, Česko : skalní útvar)

Lesopark/park/sad

Obecný doplněk je potřeba zapsat ručně dle přesného typu: lesopark, park, sad.

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G197: Havraňák (Čakovice, Praha, Česko : lesopark)

VAR: lesopark Havraňák; lesopark Havraňák Čakovice

G198: Lesopark Jiřího Potůčka (Pardubice, Pardubice, Česko : lesopark)

G199: Lesopark Třinec (Třinec, Frýdek-Místek, Česko : lesopark)

G200: *Park Puškinova (Frýdek, Frýdek-Místek, Frýdek-Místek, Česko

park)*

VAR: Puškinův park; Puškinův park Frýdek; Puškinův park Frýdek-Místek

G201: Vonešovy sady (Hradec Králové, Hradec Králové, Česko : park)

Zahrada

Obecný doplněk: zahrada

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: botanické a jiné pojmenované zahrady.

Příklady:

G202: Akademická zahrada (Lednice, Břeclav, Česko : zahrada)

VAR: Akademická zahrada Lednice; Akademická zahrada v Lednici; Akademická zahrada v Lednicích

G203: Pivovarské zahrady (Český Krumlov, Český Krumlov, Česko : zahrada)

VAR: Pivovarské zahrady Český Krumlov; Pivovarské zahrady v Českém Krumlově

Jiné administrativně vymezené části přírody

Obecný doplněk je potřeba zapsat ručně dle přesného typu: polesí, rybářský revír, obora, honitba, viniční trať aj.

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: polesí, rybářské revíry, obory, honitby, viniční tratě (vyhláška 254/2010 Sb.).

Příklady:

G204: *Baštice 1 A - MO Frýdek-Místek (Baška, Frýdek-Místek, Česko

rybářský revír)*

VAR: rybářský revír Baštice 1 A; rybářský revír Baštice; rybářský revír Baška

G205: Mírov (Šumperk, Česko : polesí)

VAR: polesí Mírov

G206: Šárka (Praha, Česko : honitba)

VAR: honitba Šárka; honitba Šárka Praha; honitba Šárka v Praze

G207: Šibeniční vrch (Drnholec, Břeclav, Česko : viniční trať)

VAR: viniční trať Šibeniční vrch

G208: Žehušice (Žehušice, Kutná Hora, Česko : obora)

VAR: obora Žehušice; obora v Žehušicích; obora bílých jelenů Žehušice; Žehušická obora

Podtřída „další vymezené lokality, oblasti a zóny“

Geografický doplněk (obecné pravidlo pro celou podtřídu): část obce, obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN část obce, obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností) NEBO JEN kontinent – používá se variabilně, tzn. nejnižší úroveň tvoří vždy jméno entity, která popisovanou entitu plně obsáhne.

Archeologická lokalita

Obecný doplněk: archeologická lokalita

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: archeologické lokality či naleziště.

Příklady:

G209: Albrechtice - hrad neznámého jména (Horní Jiřetín, Most, Česko : archeologická lokalita)

VAR: archeologická lokalita Albrechtice; zaniklý hrad Albrechtice; zaniklý hrad u Albrechtic

G210: Šipka (Štramberk, Nový Jičín, Česko : archeologická lokalita)

VAR: archeologická lokalita Šipka

Národopisná oblast

Obecný doplněk: národopisná oblast

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G211: Doudlebsko (Česko : národopisná oblast)

VAR: národopisná oblast Doudlebsko

G212: Valašsko (Česko : národopisná oblast)

VAR: národopisná oblast Valašsko

Památková zóna

Obecný doplněk: památková zóna

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: Oficiální názvy z památkového katalogu je vhodné upravit tak, aby jméno entity začínalo vždy jménem lokality. Zdroj informací: https://pamatkovykatalog.cz/. Je vždy potřeba odlišit areály/území od jednotlivých objektů, které patří do třídy „dílo/výtvor“.

Příklady:

G213: Český Krumlov - Plešivec (Český Krumlov, Český Krumlov, Česko : památková zóna)

VAR: památková zóna Český Krumlov - Plešivec; památková zóna Plešivec; památková zóna Český Krumlov; PZ Český Krumlov - Plešivec; PZ Plešivec; PZ Český Krumlov

G214: Kladruby nad Labem - areál hřebčína (Kladruby nad Labem, Pardubice, Česko : památková zóna), areál s kmenovým chovným stádem starokladrubského koně

VAR: památková zóna Kladruby nad Labem - Hřebčín; památková zóna Kladruby nad Labem; památková zóna Hřebčín Kladruby nad Labem; PZ Kladruby nad Labem - Hřebčín; PZ Hřebčín; PZ Kladruby nad Labem

Rekreační území

Obecný doplněk: rekreační území

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G215: Lom Leštinka (Skuteč, Skuteč, Chrudim, Česko : rekreační území), sportovní komplex

VAR: rekreační území Leštinka; rekreační území Lom Leštinka

G216: Výr (Výrovice, Znojmo, Česko : rekreační území), rekreační areál na jižní Moravě

VAR: rekreační území Výr

Podtřída „geomorfologické útvary na dně moře“

Útvar na dně moře/oceánu

Obecný doplněk: neuvádí se

Geografický doplněk: moře NEBO oceán.

Příklady:

G217: Velký bariérový útes (Korálové moře)

VAR: Great Barrier Reef [angličtina]

G218: Sundský příkop (Indický oceán), hlubokooceánský příkop v Indickém oceánu poblíž Sumatry

VAR: Jávský příkop; Sunda Trench

Podtřída „geomorfologické útvary na zemském povrchu“

Geografický doplněk (obecné pravidlo pro celou podtřídu): část obce, obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN část obce, obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností) NEBO JEN kontinent NEBO JEN moře NEBO JEN oceán – používá se variabilně, tzn. nejnižší úroveň tvoří vždy jméno entity, která popisovanou entitu plně obsáhne.

Ostrov

Obecný doplněk: ostrov

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: ostrovy včetně atolů.

Příklady:

G219: Štvanice (Holešovice, Praha, Česko : ostrov)

VAR: ostrov Štvanice

G220: Bikini (Marshallovy ostrovy : ostrov), atol

VAR: atol Bikiny; ostrov Bikiny

G221: Öland (Švédsko : ostrov)

VAR: ostrov Öland

Ukázky různých typů geografického objektu nesoucích stejné jméno:

G222: Grónsko (Dánsko : ostrov)

VAR: ostrov Grónsko; Grønland [dánština]; Kalaallit Nunaat [grónština]; Greenland [angličtina]

vs.

Grónsko (Dánsko : autonomní část) = podtřída „administrativně či jinak lidmi vymezená území“

G223: Irsko (Irsko a Velká Británie : ostrov)

VAR: ostrov Irsko; Ireland [angličtina]; Éire [irština]

vs.

Irsko [stát] = podtřída „administrativně či jinak lidmi vymezená území“

G224: Madagaskar (Madagaskar : ostrov)

VAR: ostrov Madagaskar; Madagascar [angličtina]

vs.

Madagaskar [stát] = podtřída „administrativně či jinak lidmi vymezená území“

Poloostrov

Obecný doplněk: poloostrov

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G225: Apeninský poloostrov (Evropa : poloostrov)

VAR: Penisola appenninica [italština]; Penisola italiana [italština]; Penisola italica [italština]

G226: Cornwall (Velká Británie : poloostrov)

VAR: poloostrov Cornwall

G227: Čukotský poloostrov (Rusko : poloostrov)

VAR: Čukotskij poluostrov [ruština]; Чукотский полуостров [ruština]

G228: Peloponés (Řecko : poloostrov)

VAR: Peloponéský poloostrov; poloostrov Peloponés; Pelopónnīsos [řečtina]; Πελοπόννησος [řečtina]

Souostroví

Obecný doplněk: souostroví

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G229: Azory (Portugalsko : souostroví)

VAR: Azorské souostroví; souostroví Azory; Açores [portugalština]; ilhas dos Açores [portugalština]

vs.

Azory (Portugalsko : autonomní část) = podtřída „administrativně či jinak lidmi vymezená území“

G230: Jižní Shetlandy (Antarktida : souostroví)

VAR: souostroví Jižní Shetlandy; islas Shetland del Sur [španělština]; South Shetland Islands [angličtina]; îles Shetland du Sud [francouzština]; Južnyje Šetlandskije ostrova [ruština]

G231: Kanárské ostrovy (Španělsko : souostroví)

VAR: Kanárské souostroví

vs.

Kanárské ostrovy (Španělsko : autonomní část) = podtřída „administrativně či jinak lidmi vymezená území“

G232: Kurily (Tichý oceán : souostroví), sporné území mezi Japonskem a Ruskem

VAR: Kurilské souostroví; souostroví Kurily; Kurilské ostrovy; Chishima rettō [japonština]; 千島列島[japonština]; Kuriru rettō [japonština]; クリル列島 [japonština]; Kurilskije ostrova [ruština]; Курильские острова [ruština]

Nížina

Obecný doplněk: nížina

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: Úvaly, kotliny, brázdy a brány. Nadmořská výška do 200 (případně 300) m n. m.

Příklady:

G233: Dolnomoravský úval (Česko a Slovensko : nížina)

G234: Dyjsko-svratecký úval (Česko : nížina)

G235: Hornomoravský úval (Česko : nížina)

G236: Ostravská pánev (Česko : nížina)

G237: Polabí (Česko : nížina)

G238: Středomoravská niva (Česko : nížina)

Pahorkatina

Obecný doplněk: pahorkatina

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: typ vysočiny s nadmořskou výškou od 200 až 600 m n. m.

Příklady:

G239: Opavská pahorkatina (Česko : pahorkatina)

G240: Středočeská pahorkatina (Česko : pahorkatina)

G240: Táborská pahorkatina (Česko : pahorkatina)

Vrchovina

Obecný doplněk: vrchovina

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: typ vysočiny s nadmořskou výškou od 600 až 900 m n. m.

Příklady:

G241: Brdy (Česko : vrchovina)

G242: Českomoravská vrchovina (Česko : vrchovina)

VAR: Vysočina; Českomoravská vysočina

G243: Malé Karpaty (Slovensko a Rakousko : vrchovina)

G243: Nízký Jeseník (Česko : vrchovina)

G244: Železné hory (Česko : vrchovina)

Pohoří

Obecný doplněk: pohoří

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: typ vysočiny s nadmořskou výškou nad 900 m n. m.

Příklady:

G245: Beskydy (Evropa : pohoří)

G246: Hrubý Jeseník (Česko : pohoří)

G247: Krkonoše (Česko a Polsko : pohoří)

G248: Moravskoslezské Beskydy (Česko a Slovensko : pohoří)

G249: Šumava (Evropa : pohoří)

Plošina

Obecný doplněk: plošina

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: výrazná plochá část krajiny: plošina nebo planina.

Příklady:

G250: Ostrovská plošina (Ostrov u Macochy, Blansko, Česko : plošina)

G251: Meklenburská jezerní plošina (Německo : plošina)

VAR: Mecklenburger Seenplatte [němčina]

G252: Tibetská náhorní plošina (Čína : plošina)

VAR: Tibetská plošina; Bod sa mtho [tibetština]; བོད་ས་མཐོ [tibetština]; Qingzang Gaoyuan [čínština]; 青藏高原 [čínština]

Údolí

Obecný doplněk: údolí

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G253: Babiččino údolí (Náchod, Česko : údolí)

G254: Prokopské údolí (Praha, Česko : údolí)

G255: Ptáčovský žleb (Třebíč, Třebíč, Česko : údolí)

VAR: údolí Ptáčovský žleb

Kopec

Obecný doplněk: kopec

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: Povrchové tvary se zřetelně patrným vrcholem, který vystupuje nad okolní terén, a to do nadmořské výšky 600 m n. m. Pro určení geografického doplňku se nezohledňuje pouze vrchol, ale kopec jako celek (u kopců v ČR tedy většinou okres).

Příklady:

G256: Bílá hora (Ruzyně, Praha, Česko : kopec)

G257: Pekelný kopec (Třebíč, Česko : kopec)

Hora

Obecný doplněk: hora

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: Povrchové tvary se zřetelně patrným vrcholem, který vystupuje nad okolní terén, a to s nadmořskou výškou nad 600 m n. m. Pro určení geografického doplňku se nezohledňuje pouze vrchol, ale hora jako celek (v ČR tedy většinou okres).

Příklady:

G258: Lysá hora (Frýdek-Místek, Česko : hora)

G259: Milešovka (Česko : hora)

Poznámka: Hora nacházející se na území dvou okresů.

G260: Sněžka (Česko a Polsko : hora)

Poznámka: Hora nacházející se na území dvou států.

Soutěska

Obecný doplněk: soutěska

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: soutěsky, rokle, strže, rokliny, kaňony.

Příklady:

G261: Černá rokle (Nový Kostel, Cheb, Česko : soutěska)

G262: Edmundova soutěska (Hřensko, Děčín, Česko : soutěska)

G263: Velký kaňon (Arizona, Spojené státy americké : soutěska)

VAR: Grand Canyon [angličtina]

Průsmyk

Obecný doplněk: průsmyk

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: průsmyky a horská sedla.

Příklady:

G264: Červenohorské sedlo (Česko : průsmyk)

G265: Jablunkovský průsmyk (Mosty u Jablunkova, Frýdek-Místek, Česko : průsmyk)

G266: Ramzovské sedlo (Jeseník, Česko : průsmyk)

G267: Brennerský průsmyk (Rakousko : průsmyk)

VAR: Brennerpass [němčina]; Passo del Brennero [italština]

G268: Paškapole (Velemín, Litoměřice, Česko : průsmyk)

VAR: průsmyk Paškapole

G269: Stelvio (Itálie : průsmyk)

VAR: průsmyk Stelvio

Propast

Obecný doplněk: propast

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: propasti a propadliny.

Příklady:

G270: Hranická propast (Hranice, Přerov, Česko : propast)

G271: Macocha (Vilémovice, Blansko, Česko : propast)

VAR: propast Macocha

G272: Schnödův peň (Krásno, Sokolov, Česko : propast), propadlina

Sopka

Obecný doplněk: sopka

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: pouze aktivní sopky.

Příklad:

G273: Etna (Itálie : sopka)

Jeskyně

Obecný doplněk: jeskyně

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G274: Býčí skála (Hrabůvka, Blansko, Česko : jeskyně)

VAR: jeskyně Býčí skála

G275: Šipka (Štramberk, Nový Jičín, Česko : jeskyně)

VAR: jeskyně Šipka

G276: Javoříčské jeskyně (Březina, Luká, Olomouc, Česko : jeskyně)

Skalní útvar

Obecný doplněk: skalní útvar

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: solitérní skalní útvary nebo konkrétní skalní útvar v rámci skalního města.

Příklady:

G277: Bílá skála (Blansko, Blansko, Česko : skalní útvar)

G278: Čapská palice (Zátyní, Dubá, Česká Lípa, Česko : skalní útvar)

G279: Panská skála (Kamenický Šenov, Česká Lípa, Česko : skalní útvar)

vs.

Panská skála (Kamenický Šenov, Česká Lípa, Česko : národní přírodní památka)

G280: Petrovy kameny (Malá Morávka, Bruntál, Česko : skalní útvar)

Skalní město

Obecný doplněk: skalní město

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: skupina skalních útvarů.

Příklad:

G281: Adršpašsko-teplické skály (Česko : skalní město)

Útes

Obecný doplněk: útes

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: pobřežní a horské útesy. Mořské a oceánské útesy (např. Velký bariérový útes) = útvary na dně moře.

Příklady:

G282: Seven Sisters (Velká Británie : útes), pobřežní útes

VAR: útes Seven Sisters

G283: Trango Towers (Pakistán : útes), horský útes

VAR: útes Trango Towers

Mys

Obecný doplněk: mys

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G284: Mys Dobré naděje (Jihoafrická republika : mys)

VAR: Kaap die Goeie Hoop [afrikánština]; Cape of Good Hope [angličtina]

G285: Ponta do Seixas (Brazílie : mys)

VAR: mys Ponta da Seixas

Jiný přírodní útvar

Obecný doplněk je potřeba specifikovat ručně.

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: například lidsky nevyužívané uhelné sloje je potřeba odlišovat od dolů (= dílo/výtvor).

Příklad:

G286: Uhelná sloj v Landeku (Petřkovice, Ostrava, Ostrava-město, Česko : sloj)

Podtřída „vodstvo a vodní plocha, vodní tok“

Geografický doplněk (obecné pravidlo pro celou podtřídu): část obce, obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN část obce, obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností) NEBO JEN kontinent NEBO JEN moře NEBO JEN oceán – používá se variabilně, tzn. nejnižší úroveň tvoří vždy jméno entity, která popisovanou entitu plně obsáhne.

Oceán

Obecný doplněk: oceán

Geografický doplněk: neuvádí se

Příklady:

G287: Atlantský oceán (oceán)

VAR: Atlantik; Atlantic Ocean [angličtina]

G288: Tichý oceán (oceán)

VAR: Pacifik; Pacific Ocean [angličtina]

Moře

Obecný doplněk: moře

Geografický doplněk: neuvádí se

Příklady:

G289: Barentsovo moře (moře)

VAR: Barents Sea [angličtina]; Barentshavet [norština]

G290: Středozemní moře (moře)

VAR: Mediterranean Sea [angličtina]

Záliv

Obecný doplněk: záliv

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: zálivy, fjordy.

Příklady:

G291: Boka Kotorska (Černá Hora : záliv)

G292: Botnický záliv (Evropa : záliv)

VAR: Pohjanlahti [finština]; Bottniska viken [švédština]; Gulf of Bothnia [angličtina]

G293: Geirangerfjord (Norsko : záliv)

VAR: záliv Geirangerfjord; fjord Geirangerfjord

G294: Mexický záliv (Severní Amerika : záliv)

VAR: Gulf of Mexico [angličtina]; golfo de México [španělština]

Jezero

Obecný doplněk: jezero

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: Jezera, plesa. Máchovo jezero je rybník.

Příklady:

G295: Černé jezero (Železná Ruda, Klatovy, Česko : jezero)

G296: Bajkal (Rusko : jezero)

VAR: jezero Bajkal; Bajgal dalaj [blíže neurčený mongolský jazyk]; Байгал далай [blíže neurčený mongolský jazyk]; Bajkal [ruština]; Байкал [ruština]

G297: Kaspické moře (Eurasie : jezero)

VAR: Xazar dənizi [azerbajdžánština]; Daryā-ye Māzandarān [perština]; دریای مازندران [perština]; Daryye Ḫazar [perština]; دریای خزر [perština]; Kaspiı teńizi [kazaština]; Каспий теңізі [kazaština]; Kaspijskoje morе [ruština]; Каспийское море [ruština]; Hazar deňzi [turkménština]; Kaspi deňzi [turkménština]

G298: Štrbské pleso (Štrba, Poprad, Slovensko : jezero)

Vodní nádrž

Obecný doplněk: vodní nádrž

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G299.1: Lipno (Český Krumlov, Česko : vodní nádrž)

VAR: Lipno I; vodní nádrž Lipno; vodní nádrž Lipno I; přehrada Lipno; přehrada Lipno I

G299.2: Lipno II (Vyšší Brod, Český Krumlov, Česko : vodní nádrž)

VAR: Lipno II; vodní nádrž Lipno; vodní nádrž Lipno II; přehrada Lipno; přehrada Lipno II

G300: Orlík (Česko : vodní nádrž)

VAR: vodní nádrž Orlík; přehrada Orlík

Poznámka: V geografickém doplňku je pouze Česko, neboť nádrž se nachází ve dvou okresech: Písek a Příbram.

G301: Šance (Staré Hamry, Frýdek-Místek, Česko : vodní nádrž)

VAR: vodní nádrž Šance; přehrada Šance

G302: Brněnská přehrada (Brno-město, Česko : vodní nádrž)

VAR: Prýgl; Prygl; Prigl; Prígl

Rybník

Obecný doplněk: rybník

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G303: Bohdanečský rybník (Lázně Bohdaneč, Pardubice, Česko : rybník)

G304: Kreuzteich (Rybáře, Karlovy Vary, Karlovy Vary, Česko : rybník : uváděno od 1842-uváděno do 1947), zaniklý rybník v katastrálním území Rybáře

VAR: rybník Kreuzteich; zaniklý rybník Kreuzteich

G305: Máchovo jezero (Doksy, Česká Lípa, Česko : rybník)

G306: Rožmberk (Třeboň, Jindřichův Hradec, Česko : rybník)

VAR: rybník Rožmberk

Povodí

Obecný doplněk: povodí

Geografický doplněk: neuvádí se

Příklady:

G307: Labe (povodí)

VAR: povodí Labe; labské povodí

G308: Odra (povodí)

VAR: povodí Odry; oderské povodí

Řeka

Obecný doplněk: řeka

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: řeky se nedělí na části, jako například horní, střední a dolní toky.

Příklady:

G309: Labe (Česko a Německo : řeka)

VAR: řeka Labe; Elbe [němčina]

G310: Morávka (Frýdek-Místek, Česko : řeka)

VAR: řeka Morávka

G311: Vltava (Česko : řeka)

VAR: řeka Vltava

G312: Dunaj (Evropa : řeka)

VAR: řeka Dunaj; Donau [němčina]; Duna [maďarština]; Dunărea [rumunština]

Potok

Obecný doplněk: potok

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G313: Bašnický potok (Česko : potok)

Poznámka: V geografickém doplňku pouze Česko, neboť potok protéká dvěma okresy: Hradec Králové a Jičín.

G314: Skaličník (Frýdek-Místek, Česko : potok)

VAR: potok Skaličník

G315: Židova strouha (Česko : potok)

VAR: potok Židova strouha

Pramen

Obecný doplněk: pramen

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: prameny, tůně, studánky.

Příklady:

G316: Labe (Špindlerův Mlýn, Trutnov, Česko : pramen)

VAR: pramen Labe

vs.

Labe (Česko a Německo : řeka)

G317: V Hájku (Lískovec, Frýdek-Místek, Frýdek-Místek, Česko : pramen)

VAR: pramen V Hájku

G318: Vltava (Kvilda, Prachatice, Česko : pramen)

VAR: pramen Vltavy

vs.

Vltava (Česko : řeka)

Vodopád

Obecný doplněk: vodopád

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklad:

G319: Pančavský vodopád (Špindlerův Mlýn, Trutnov, Česko : vodopád)

Kanál

Obecný doplněk: kanál

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: Kanály, náhony, přivaděče. Průplavy tvoří samostatný typ geografického objektu.

Příklady:

G320: Baťův kanál (Česko a Slovensko : kanál)

G321: Degárka (Veselí nad Lužnicí, Tábor, Česko : kanál), spojovací kanál mezi Nežárkou a Lužnicí

VAR: kanál Degárka

G322: Morávka - Žermanice (Frýdek-Místek, Česko : kanál), přivaděč pro vodní nádrž Žermanice

VAR: kanál Morávka - Žermanice; kanál Morávka - Žermanice

G323: Odlehčovaci rameno Dyje (Břeclav, Břeclav, Česko : kanál)

G324: Přetokový kanál z Mlýnského potoka do Dyje (Oleksovičky, Slup, Znojmo, Česko : kanál)

G325: Sopřečský kanál (Břehy, Pardubice, Česko : kanál)

G326: Trojský kanál (Troja, Praha, Praha, Česko : kanál), sportoviště určené pro vodní slalom a rafting

Průplav

Obecný doplněk: průplav

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G327: Bělomořsko-baltský kanál (Rusko : průplav)

VAR: Bělomořsko-baltský průplav; Belomorsko-Baltijskij kanal [ruština]; Беломорско-Балтийский канал [ruština]

G328: Korintský průplav (Řecko : průplav)

VAR: Diṓryga tīs Korínthou [řečtina]; Διώρυγα της Κορίνθου [řečtina]

G329: Panamský průplav (Panama : průplav)

VAR: canal de Panamá [španělština]

G330: Suezský průplav (Egypt : průplav)

VAR: Qanāt as-Suways [arabština]; قناة السويس [arabština]

Peřej

Obecný doplněk: peřej

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: peřeje, katarakty.

Příklady:

G331: Otava, km 56,6 - peřej (Strakonice, Strakonice, Česko : peřej), cvičná peřej

VAR: peřej Otava; cvičná peřej Otava

G332: Stvořidla (Havlíčkův Brod, Česko : peřej)

VAR: peřej Stvořidla

G333: Nilské katarakty (Egypt a Súdán : peřej)

VAR: Nilské peřeje; Šalālāt an-Nīl; شلالات النيل [arabština]; Cataracts of the Nile [angličtina]

Jiná vodní plocha/tok

Obecný doplněk je potřeba specifikovat ručně.

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: Vše, co nelze v rámci podtřídy „vodstvo a vodní plocha, vodní tok“ vyjádřit jiným konkrétním typem (např. delty). Vodohospodářské stavby typu přehradní a rybniční hráze, zdymadla, jezy, splavy, stavidla se evidují jako archivní autoritní záznamy entit třídy „dílo/výtvor“.

Příklady:

G334: Dunaj (Rumunsko a Ukrajina : delta)

VAR: delta Dunaje; dunajská delta

vs.

Dunaj (Evropa : řeka)

G335: Mississippi (Spojené státy americké : delta)

VAR: delta Mississippi

vs.

Mississippi (Spojené státy americké : řeka)

Podtřída „pojmenované útvary“

Geografický doplněk (obecné pravidlo pro celou podtřídu): část obce, obec, okres, stát (v ČR, SR, Polsku, Německu, Maďarsku, Rakousku a na Ukrajině) NEBO JEN část obce, obec, stát (mimo zmíněné státy a u obcí se širší působností) NEBO JEN kontinent - používá se variabilně, tzn. nejnižší úroveň tvoří vždy jméno entity, která popisovanou entitu plně obsáhne.

Poušť

Obecný doplněk: poušť

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G336: Libyjská poušť (Afrika : poušť)

VAR: aṣ-Ṣaḥrāʾ al-Lībiya [arabština]; الصحراء الليبية [arabština]

G337: Negevská poušť (Izrael : poušť)

VAR: Negev; poušť Negev

G338: Sahara (Afrika : poušť)

VAR: saharská poušť; aṣ-Ṣaḥrāʾ; الصحراء [arabština]; aṣ-Ṣaḥrāʾ al-Kubrā [arabština]; الصحراء الكبرى [arabština]

Oáza

Obecný doplněk: oáza

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklad:

G339: Fajjúm (Egypt : oáza)

VAR: oáza Fajjúm; واحة الفيوم [arabština]‎; Waḥet El Fayyum [arabština]

Les

Obecný doplněk: les

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G340: Koráb (Příbram VI-Březové Hory, Příbram, Příbram, Česko : les)

VAR: les Koráb

G341: Robotka (Dubeč, Praha, Česko : les)

VAR: les Robotka

Prales

Obecný doplněk: prales

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Příklady:

G342: Boubínský prales (Prachatice, Česko : prales)

G343: Mionší (Frýdek-Místek, Česko : prales)

VAR: prales Mionší

Skupina stromů

Obecný doplněk: skupina stromů

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: skupiny stromů, aleje.

Příklady:

G344: Platanová alej u pivovaru v Protivíně (Protivín, Písek, Česko : skupina stromů)

G345: Skupina stromů na Šafářce (Říčky v Orlických horách, Rychnov nad Kněžnou, Česko : skupina stromů)

Strom

Obecný doplněk: strom

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: památné stromy.

Příklady:

G346: Czerninova douglaska (Chudenice, Klatovy, Česko : strom)

G347: Klokočovská lípa (Klokočov, Havlíčkův Brod, Česko : strom)

Mokřad

Obecný doplněk: mokřad

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: rašeliniště, slatě, bažiny, močály.

Příklady:

G348: Jezerní slať (Kvilda, Prachatice, Česko : mokřad)

G349: Rejvízské rašeliniště (Rejvíz, Zlaté Hory, Jeseník, Česko : mokřad)

Jiný pojmenovaný útvar

Obecný doplněk je potřeba specifikovat ručně

Geografický doplněk: viz výše obecné pravidlo pro celou podtřídu.

Doplňující vysvětlení: například pole a louky, které nejsou chráněným územím.

Příklad:

G350: U Psárců (Semice, Nymburk, Česko : pole)

VAR: pole U Psárců

Podtřída „pojmenované trvalé klimatické jevy“

Trvalý klimatický jev

Obecný doplněk: trvalý klimatický jev

Geografický doplněk: neuvádí se

Příklady:

G351: El Niño (trvalý klimatický jev)

G352: Jihovýchodní obchodní vítr (trvalý klimatický jev)

Podtřída „vesmír a jeho části“

Galaxie

Obecný doplněk: galaxie

Geografický doplněk: neuvádí se

Příklad:

G353: Mléčná dráha (galaxie)

VAR: galaxie Mléčná dráha

Hvězda

Obecný doplněk: hvězda

Geografický doplněk: neuvádí se

Příklady:

G354: Proxima Centauri (hvězda)

G355: Slunce (hvězda), centrum sluneční soustavy

Jiná část vesmíru

Obecný doplněk je potřeba specifikovat ručně

Geografický doplněk je v případě části pojmenovaných vesmírných objektů potřeba ručně upřesnit

Doplňující vysvětlení: komety, asteroidy, pojmenované útvary na planetách apod.

Příklad:

G356: Olympus Mons (Mars : hora), nejvyšší známá hora sluneční soustavy

VAR: hora Olympus Mons

Kráter

Obecný doplněk: kráter

Geografický doplněk: neuvádí se

Příklad:

G357: Tycho (Měsíc : kráter)

VAR: kráter Tycho

Měsíc

Obecný doplněk: měsíc

Geografický doplněk: neuvádí se

Příklady:

G358: Enceladus (měsíc), měsíc planety Saturn

VAR: měsíc Enceladus

G359: Europa (měsíc), měsíc planety Jupiter

VAR: měsíc Europa

G360: Měsíc (měsíc), měsíc planety Země

Planeta

Obecný doplněk: planeta

Geografický doplněk: neuvádí se

Příklady:

G361: Mars (planeta)

VAR: planeta Mars

G362: Proxima Centauri b (planeta), exoplaneta

VAR: exoplaneta Proxima Centauri b

G363: Země (planeta)

Souhvězdí

Obecný doplněk: souhvězdí

Geografický doplněk: neuvádí se

Příklady:

G364: Kozoroh (souhvězdí)

VAR: souhvězdí Kozoroh; souhvězdí Kozoroha

G365: Velká medvědice (souhvězdí), součástí je Velký vůz

VAR: souhvězdí Velká medvědice; souhvězdí Velké medvědice

Geografické objekty – hierarchie administrativního zařazení

Možnosti napojení geografických objektů v rámci administrativního zařazení

1. Kontinent/světadíl lze napojit na: planeta, kontinent/světadíl.

2. Nezaniklé entity v ČR a SR:

Stát lze napojit na: kontinent/světadíl.

Kraj lze napojit na: stát.

Okres lze napojit na: kraj.

Obec se širší působností lze napojit na: stát, kraj.

Obec lze napojit na: okres.

Vojenský újezd lze napojit na: okres.

Městskou část/obvod lze napojit na: obec, obec se širší působností.

Část obce lze napojit na: obec, obec se širší působností.

Katastrální území lze napojit na: obec, obec se širší působností nebo vojenský újezd.

Ulici lze napojit na: obec, obec se širší působností.

Náměstí lze napojit na: obec, obec se širší působností.

Nábřeží lze napojit na: obec, obec se širší působností.

Nižší sídelní jednotku lze napojit na: část obce, obec, obec se širší působností, část obce nebo vojenský újezd.

3. Nezaniklé entity mimo ČR a SR

Skupina vnitřní část státu obsahuje následující typy geografických objektů: kraj, okres, autonomní část státu, země, oblast, region, kanton, okruh, župa, provincie, vojvodství, departement, hrabství, jiná část státu

Stát lze napojit na: kontinent/světadíl, stát.

Vnitřní část státu (skupina) lze napojit na: stát, vnitřní část státu (skupina)

Obec lze napojit na: stát (pouze při uvedení souřadnic), vnitřní část státu (skupina).

Obec se širší působností lze napojit na: stát, vnitřní část státu (skupina).

Nižší sídelní jednotku lze napojit na: stát (pouze při uvedení souřadnic), vnitřní část státu (skupina), obec, obec se širší působností, část obce.

Městskou část/obvod lze napojit na: obec, obec se širší působností.

Část obce lze napojit na: obec, obec se širší působností.

Ulici lze napojit na: obec, obec se širší působností.

Náměstí lze napojit na: obec, obec se širší působností.

Nábřeží lze napojit na: obec, obec se širší působností.